This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0197
Case C-197/16: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italy) lodged on 8 April 2016 — Commune di Loro Piceno and Others v Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 — Ambiente
Lieta C-197/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 8. aprīlī iesniedza Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Itālija) – Comune di Loro Piceno u.c./Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente
Lieta C-197/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 8. aprīlī iesniedza Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Itālija) – Comune di Loro Piceno u.c./Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente
OV C 251, 11.7.2016, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.7.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 251/5 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 8. aprīlī iesniedza Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Itālija) – Comune di Loro Piceno u.c./Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente
(Lieta C-197/16)
(2016/C 251/07)
Tiesvedības valoda – itāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche
Pamatlietas puses
Prasītāji: Comune di Loro Piceno, Marcello Bartolini, Filippo Bruè, Sergio Forti, Stefano Piatti, Gaetano Silvetti, Gianfranco Silvetti, Rocco Tirabasso, Sante Vagni, Albergo Ristorante Le Grazie Sas di Forti Sergio & Co., Suolificio Elefante Srl, Suolificio Roxy Srl, Aldo Alessandrini
Atbildētājas: Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente
Prejudiciālais jautājums
Vai saistībā ar normām, kas ietvertas LESD 191. pantā un Direktīvas 2011/92/ES (1) 2. pantā, Kopienu tiesībām atbilst pārbaudes par ietekmes uz vidi novērtējuma attiecināmību procedūras (un, iespējams, ietekmes uz vidi novērtējuma procedūras) piemērošana pēc rūpnīcas uzbūvēšanas, ja valsts tiesa atļauju ir atcēlusi tādēļ, ka nav veikta pārbaude par ietekmes uz vidi novērtējuma attiecināmību, jo šāda pārbaude nav tikusi veikta, pamatojoties valsts tiesisko regulējumu, kurš ir pretrunā Kopienu tiesībām?
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 13. decembra Direktīva 2011/92/ES par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu (OV 2012, L 26, 1. lpp.).