Case T-440/15: Order of the General Court of 22 June 2016 — European Dynamics Luxembourg and Others v EMA (Action for annulment — Public service contracts — Processing of online transactions — External service provision for software applications — Multiple framework cascade contract EMA/2012/10/ICT — Request for services sent to the applicants — Insertion of new criteria — Subject matter of the action ceasing to exist — No need to adjudicate)

Lieta T-440/15: Vispārējās tiesas 2016. gada 22. jūnija rīkojums – European Dynamics Luxembourg u.c./EMA Prasība atcelt tiesību aktu — Publiski pakalpojumu līgumi — Darījumu apstrāde tiešsaistē — Ārējo pakalpojumu sniegšana lietojumprogrammu jomā — Daudzpusējs pamatlīgums pēc kaskādes principa EMA/2012/l0/ICT — Prasītājiem adresēts pieprasījums par pakalpojumu sniegšanu — Jaunu kritēriju iekļaušana — Prasības priekšmeta zudums — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

Lieta T-440/15: Vispārējās tiesas 2016. gada 22. jūnija rīkojums – European Dynamics Luxembourg u.c./EMA Prasība atcelt tiesību aktu — Publiski pakalpojumu līgumi — Darījumu apstrāde tiešsaistē — Ārējo pakalpojumu sniegšana lietojumprogrammu jomā — Daudzpusējs pamatlīgums pēc kaskādes principa EMA/2012/l0/ICT — Prasītājiem adresēts pieprasījums par pakalpojumu sniegšanu — Jaunu kritēriju iekļaušana — Prasības priekšmeta zudums — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

OV C 305, 22.8.2016, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)