This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0552
Case C-552/14 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 December 2015 — Canon Europa NV v European Commission (Appeal — Customs Union and Common Customs Tariff — Regulation (EU) No 861/2010 — Actions for annulment — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Release of goods and communication of the amount of the duties — Use of simplified procedures or data-processing techniques)
Lieta C-552/14 P: Tiesas (septītā palāta) 2015. gada 10. decembra spriedums – Canon Europa NV/Komisija Apelācija — Muitas savienība un kopējais muitas tarifs — Regula (ES) Nr. 861/2010 — Prasība atcelt tiesību aktu — LESD 263. panta ceturtā daļa — Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem — Preču izlaišana un paziņojums par nodokļa summu — Vienkāršotu procedūru vai elektronisko metožu izmantošana
Lieta C-552/14 P: Tiesas (septītā palāta) 2015. gada 10. decembra spriedums – Canon Europa NV/Komisija Apelācija — Muitas savienība un kopējais muitas tarifs — Regula (ES) Nr. 861/2010 — Prasība atcelt tiesību aktu — LESD 263. panta ceturtā daļa — Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem — Preču izlaišana un paziņojums par nodokļa summu — Vienkāršotu procedūru vai elektronisko metožu izmantošana
OV C 48, 8.2.2016, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 48/4 |
Tiesas (septītā palāta) 2015. gada 10. decembra spriedums – Canon Europa NV/Komisija
(Lieta C-552/14 P) (1)
(Apelācija - Muitas savienība un kopējais muitas tarifs - Regula (ES) Nr. 861/2010 - Prasība atcelt tiesību aktu - LESD 263. panta ceturtā daļa - Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem - Preču izlaišana un paziņojums par nodokļa summu - Vienkāršotu procedūru vai elektronisko metožu izmantošana)
(2016/C 048/05)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Canon Europa NV (pārstāvji – P. De Baere, avocat, P. Muñiz, advogado)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvis – R. Lyal)
Rezolutīvā daļa:
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
2) |
Canon Europa NV atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |