This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0319
Case T-Joined Cases T-319/12 and T-321/12: Judgment of the General Court of 3 July 2014 — Spain v Commission (State aid — Cinematography — Aid for the construction and operation of a film studio complex — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Criterion of private market economy investor — State aid for regional purposes — Aid to promote culture — Duty to state reasons)
Apvienotās lietas T-319/12 un T-321/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 3. jūlija spriedums – Spānija/Komisija Valsts atbalsts — Kinematogrāfija — Atbalsts kinostudijas kompleksa būvniecībai un ekspluatācijai — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu — Kritērijs par privāto ieguldītāju tirgus ekonomikā — Valsts reģionālais atbalsts — Atbalsts kultūras veicināšanai — Pienākums norādīt pamatojumu
Apvienotās lietas T-319/12 un T-321/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 3. jūlija spriedums – Spānija/Komisija Valsts atbalsts — Kinematogrāfija — Atbalsts kinostudijas kompleksa būvniecībai un ekspluatācijai — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu — Kritērijs par privāto ieguldītāju tirgus ekonomikā — Valsts reģionālais atbalsts — Atbalsts kultūras veicināšanai — Pienākums norādīt pamatojumu
OV C 282, 25.8.2014, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.8.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 282/29 |
Vispārējās tiesas 2014. gada 3. jūlija spriedums – Spānija/Komisija
(Apvienotās lietas T-319/12 un T-321/12) (1)
(Valsts atbalsts - Kinematogrāfija - Atbalsts kinostudijas kompleksa būvniecībai un ekspluatācijai - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu - Kritērijs par privāto ieguldītāju tirgus ekonomikā - Valsts reģionālais atbalsts - Atbalsts kultūras veicināšanai - Pienākums norādīt pamatojumu)
2014/C 282/37
Tiesvedības valoda – spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītājas: Spānijas Karaliste (pārstāvji – A. Rubio González, Abogado del Estado), Ciudad de la Luz, S.A.U. (Alikante, Spānija) un Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana, S.A.U. (Alikante) (pārstāvji – sākotnēji J. Buendía Sierra, N. Ruiz García, J. Belenguer Mula un M. Muñoz de Juan, vēlāk J. Buendía Sierra un J. Belenguer Mula, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – É. Gippini Fournier, P. Němečková un B. Stromsky)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2012. gada 8. maija Lēmumu [C](2012) 3025, galīgā redakcija, par valsts atbalstu SA.22668 (C 8/2008 (NN 4/2008)), ko Spānija piešķīrusi uzņēmumam Ciudad de la Luz S.A.
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasības noraidīt; |
2) |
Ciudad de la Luz, S.A., Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana, S.A. un Spānijas Karaliste sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |