This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0201
Case T-201/10: Order of the General Court of 13 July 2012 — IVBN v Commission (Action for annulment — State aid — Scheme of aid granted by the Netherlands to housing corporations — Existing aid — Special project aid to housing corporations — Decision accepting the Member State’s commitments — Decision declaring new aid compatible — No individual concern — Failure to initiate the procedure under Article 108(2) TFEU — Action inadmissible in part and in part manifestly devoid of any basis in law)
Lieta T-201/10: Vispārējās tiesas 2012. gada 13. jūlija rīkojums — IVBN /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Nīderlandes piešķirtais valsts atbalsts sociālo mājokļu sabiedrībām — Pastāvošs atbalsts — Konkrēts atbalsts katram projektam mājokļu sabiedrību labā — Lēmums par dalībvalsts saistību apstiprināšanu — Lēmums, ar kuru jaunu atbalstu atzīst par saderīgu — Individuālas skaršanas neesamība — Procedūras saskaņā ar LESD 108. panta 2. punktu neuzsākšana — Prasība, kas daļēji ir nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)
Lieta T-201/10: Vispārējās tiesas 2012. gada 13. jūlija rīkojums — IVBN /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Nīderlandes piešķirtais valsts atbalsts sociālo mājokļu sabiedrībām — Pastāvošs atbalsts — Konkrēts atbalsts katram projektam mājokļu sabiedrību labā — Lēmums par dalībvalsts saistību apstiprināšanu — Lēmums, ar kuru jaunu atbalstu atzīst par saderīgu — Individuālas skaršanas neesamība — Procedūras saskaņā ar LESD 108. panta 2. punktu neuzsākšana — Prasība, kas daļēji ir nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)
OV C 258, 25.8.2012, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.8.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 258/21 |
Vispārējās tiesas 2012. gada 13. jūlija rīkojums — IVBN/Komisija
(Lieta T-201/10) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Valsts atbalsts - Nīderlandes piešķirtais valsts atbalsts sociālo mājokļu sabiedrībām - Pastāvošs atbalsts - Konkrēts atbalsts katram projektam mājokļu sabiedrību labā - Lēmums par dalībvalsts saistību apstiprināšanu - Lēmums, ar kuru jaunu atbalstu atzīst par saderīgu - Individuālas skaršanas neesamība - Procedūras saskaņā ar LESD 108. panta 2. punktu neuzsākšana - Prasība, kas daļēji ir nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)
2012/C 258/39
Tiesvedības valoda — holandiešu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Pays-Bas) (pārstāvis — M. Meulenbelt, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — H. van Vliet, S. Noë un S. Thomas, kam palīdz H. Gilliams, advokāts)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2009. gada 15. decembra Lēmumu C(2009) 9963, galīgā redakcija, par valsts atbalstu Nr. E 2/2005 un Nr. N 642/2009 — (Nīderlande — Pastāvošs atbalsts un konkrēts atbalsts katram projektam mājokļu sabiedrību labā)
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |