This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0284
Case C-284/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 7 June 2010 — Telefónica de España, S.A. v Administración del Estado
Lieta C-284/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 7. jūnijā iesniedza Tribunal Supremo (Spānija) — Telefónica de España S.A./Administración del Estado
Lieta C-284/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 7. jūnijā iesniedza Tribunal Supremo (Spānija) — Telefónica de España S.A./Administración del Estado
OV C 246, 11.9.2010, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 246/19 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 7. jūnijā iesniedza Tribunal Supremo (Spānija) — Telefónica de España S.A./Administración del Estado
(Lieta C-284/10)
()
2010/C 246/32
Tiesvedības valoda — spāņu
Iesniedzējtiesa
Tribunal Supremo
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Telefónica de España S.A.
Atbildētāja: Administración del Estado
Prejudiciālais jautājums
Vai Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 10. aprīļa Direktīvā 97/13/EK par vispārējo atļauju un individuālo licenču kopēju sistēmu telekomunikāciju pakalpojumu jomā (1) un konkrēti tās 6. pantā dalībvalstīm ir ļauts noteikt pienākumu vispārējas atļaujas saņēmējam maksāt ikgadēju nodevu, kuru aprēķina, pamatojoties uz bruto ieņēmumiem no saimnieciskās darbības, par kuriem ir piestādīti rēķini attiecīgajā gadā, un kuras apmērs nedrīkst pārsniegt 0,2 % no tiem, un ar kuru paredzēts segt izmaksas, tostarp administratīvās izmaksas, kas rodas telekomunikāciju regulatīvajai iestādei saistībā ar licenču un vispārējo atļauju sistēmas ieviešanu saskaņā ar 1998. gada 24. aprīļa Telekomunikāciju likuma Nr. 11/1998 71. pantā noteikto?
(1) OV L 117, 15. lpp.