EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TO0387
Order of the President of the Court of First Instance of 14 December 2007. # Portuguese Republic v Commission of the European Communities. # Interim measures - Reduction of financial assistance - Application to suspend operation - Lack of urgency. # Case T-387/07 R.
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2007. gada 14.decembrī.
Portugāles Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Pagaidu noregulējums - Finanšu atbalsta samazināšana - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Steidzamības neesamība.
Lieta T-387/07 R.
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2007. gada 14.decembrī.
Portugāles Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Pagaidu noregulējums - Finanšu atbalsta samazināšana - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Steidzamības neesamība.
Lieta T-387/07 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:395
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2007. gada 14. decembra rīkojums – Portugāle/Komisija
(lieta T‑387/07 R)
Pagaidu noregulējums – Finanšu atbalsta samazināšana – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 24.–26., 28.–31., 38. un 39. punktu)
Priekšmets
| Pieteikums apturēt izpildīt, pirmkārt, Komisijas 2007. gada 31. jūlija Lēmumu C (2007) 3772, ar kuru samazina finanšu atbalstu, kuru piešķīris Eiropas Reģionālās attīstības fonds vispārējai subsīdijai “SGAIA” atbilstoši Komisijas 1995. gada 28. jūlija Lēmumam C (95) 1769, un, otrkārt, iespējamo maksājuma rīkojumu, kas iekļauts 2007. gada 17. septembra paziņojumā par parādu |
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt; |
|
2) |
lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |