EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0057
Case T-57/07: Order of the Court of First Instance of 2 September 2009 — E.ON Ruhrgas and E.ON Földgáz Trade v Commission (Action for annulment — Competition — Concentrations — Decision declaring the concentration compatible with the common market — Commitments — Commission letters regarding the commitments — Non-actionable measures — Inadmissibility)
Lieta T-57/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 2. septembra rīkojums — E.ON Ruhrgas un E.ON Földgáz Trade/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Konkurence — Koncentrācija — Lēmums, kurā koncentrācija atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu — Saistības — Komisijas vēstules par saistībām — Nepārsūdzami akti — Nepieņemamība)
Lieta T-57/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 2. septembra rīkojums — E.ON Ruhrgas un E.ON Földgáz Trade/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Konkurence — Koncentrācija — Lēmums, kurā koncentrācija atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu — Saistības — Komisijas vēstules par saistībām — Nepārsūdzami akti — Nepieņemamība)
OV C 267, 7.11.2009, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 267/64 |
Pirmās instances tiesas 2009. gada 2. septembra rīkojums — E.ON Ruhrgas un E.ON Földgáz Trade/Komisija
(lieta T-57/07) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Konkurence - Koncentrācija - Lēmums, kurā koncentrācija atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu - Saistības - Komisijas vēstules par saistībām - Nepārsūdzami akti - Nepieņemamība)
2009/C 267/114
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: E.ON Ruhrgas International AG, Essen (Vācija), un E.ON Földgáz Trade Zrt, Budapešta (Ungārija) (pārstāvji — G. Wiedemann un T. Lübbig, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — A. Bouquet un V. Di Bucci)
Priekšmets
Prasība atcelt lēmumus, kas esot iekļauti Komisijas 2006. gada 19. decembra un 2007. gada 16. janvāra vēstulēs par saistībām, ko uzņēmās E.ON Ruhrgas International AG un kas minētas 3. pantā Komisijas 2005. gada 21. decembra lēmumam, ar kuru Komisija atzina koncentrācijas darbību par saderīgu ar kopējo tirgu un EEZ līgumu (Lieta COMP/M.3696 — E.ON/MOL)
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
noraidīt prasību kā nepieņemamu; |
|
2) |
E.ON Ruhrgas International AG un E.ON Földgáz Trade Zrt sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Kopienas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |