This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0016
Case F-16/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 April 2008 — Dragoman v Commission (Staff case — Competition — Selection Board — Principle of impartiality of the Selection Board — Article 11a of the Staff Regulations — Equal treatment of internal and external candidates — Exclusion of a candidate — Duty to state reasons — Scope — Respect for the secrecy of the deliberations of the selection board)
Lieta F-16/07: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 30. aprīļa spriedums — Dragoman /Komisija (Civildienests — Konkurss — Atlases komisija — Atlases komisijas objektivitātes princips — Civildienesta noteikumu 11.a pants — Vienlīdzīga attieksme pret iekšējiem un ārējiem kandidātiem — Kandidāta izslēgšana — Pienākums norādīt pamatojumu — Piemērošanas joma — Atlases komisijas darba konfidencialitātes ievērošana)
Lieta F-16/07: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 30. aprīļa spriedums — Dragoman /Komisija (Civildienests — Konkurss — Atlases komisija — Atlases komisijas objektivitātes princips — Civildienesta noteikumu 11.a pants — Vienlīdzīga attieksme pret iekšējiem un ārējiem kandidātiem — Kandidāta izslēgšana — Pienākums norādīt pamatojumu — Piemērošanas joma — Atlases komisijas darba konfidencialitātes ievērošana)
OV C 158, 21.6.2008, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 158/23 |
Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 30. aprīļa spriedums — Dragoman/Komisija
(Lieta F-16/07)
(Civildienests - Konkurss - Atlases komisija - Atlases komisijas objektivitātes princips - Civildienesta noteikumu 11.a pants - Vienlīdzīga attieksme pret iekšējiem un ārējiem kandidātiem - Kandidāta izslēgšana - Pienākums norādīt pamatojumu - Piemērošanas joma - Atlases komisijas darba konfidencialitātes ievērošana)
(2008/C 158/40)
Tiesvedības valoda — rumāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Adriana Dragoman, Brisele (Beļģija) (pārstāvis — G.-F. Dinulescu, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — K. Herrmann, F. Telea un M. Velardo)
Priekšmets
Konkursa EPSO/AD/34/05 (par rezerves saraksta izveidošanu konferences tulku rumāņu valodai amatā iecelšanu) atlases komisijas lēmumu piešķirt pirmajā mutiskās tulkošanas pārbaudījumu kārtā prasītājai atzīmi, kas tai neļauj tālāk piedalīties nākamajās minētā konkursa kārtās, atcelšana — Civildienesta noteikumu III pielikuma 6. pantā minētā iebilde par prettiesiskumu
Rezolutīvā daļa:
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats. |