Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52018M8899

    Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.8899 – OTPP / Carlyle / European Camping Group) – Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (Dokuments attiecas uz EEZ. )

    OV C 153, 2.5.2018, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2.5.2018   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 153/9

    Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

    (Lieta M.8899 – OTPP / Carlyle / European Camping Group)

    Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

    (Dokuments attiecas uz EEZ)

    (2018/C 153/04)

    1.

    Komisija 2018. gada 24. aprīlī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

    Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

    —

    Ontario Teacher’s Pension Plan Board (“OTPP”, Kanāda),

    —

    The Carlyle Group (“Carlyle”, ASV),

    —

    European Camping Group SAS (“ECG”, Francija).

    OTPP kopā ar uzņēmumu Carlyle, kam jau piederēja pilnīga kontrole pār ECG, Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār ECG. Tādējādi koncentrācijas rezultātā mainās kontrole pār ECG – uzņēmumu līdz šim pilnībā kontrolēja Carlyle, savukārt pēc koncentrācijas to kopīgi kontrolēs Carlyle un OTPP. Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

    2.

    Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

    —

    OTPP ir sabiedrība bez akciju kapitāla, kura izveidota saskaņā ar Aktu par pedagogu pensijām (Teachers’ Pension Act) (Ontārio) un kuras galvenais birojs un darījumdarbības adrese ir Toronto, Ontārio provincē (Kanāda). OTPP pārvalda pensiju ienākumus un veic pensiju plāna aktīvu ieguldījumus aptuveni 318 000 Ontārio provincē (Kanāda) strādājošo un pensionēto skolotāju vārdā,

    —

    Carlyle ir globāls alternatīvo aktīvu pārvaldītājs, kas pārvalda fondus, kuri veic globāla mēroga ieguldījumus četrās ieguldījumu nozarēs: i) privātais pašu kapitāls uzņēmumos, ii) nekustamie aktīvi, iii) globālas tirgus stratēģijas un iv) risinājumi,

    —

    ECG (agrāk Homair Investissement SAS) ir uzņēmums, kas izveidots Francijā un darbojas brīvā dabā atrodošos brīvdienu mītņu nozarē. ECG piedāvā brīvdienu pavadīšanai paredzētus pārvietojamus mājokļus ar pieciem zīmoliem (t. i., Homair, Eurocamp, Al Fresco, Roan un Go4Camp). ECG pārvalda aptuveni 20 000 brīvdienu pavadīšanai paredzētu vienību, no kurām vairāk nekā 90 % ir pārvietojamie mājokļi. Tie ir uzstādīti 300 kempingos, kas pieder ECG vai partneriem un lielākoties atrodas Francijā, Itālijā, Spānijā un Horvātijā.

    3.

    Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

    Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

    4.

    Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

    Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

    M.8899 – OTPP / Carlyle / European Camping Group

    Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

    E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

    Fakss +32 22964301

    Pasta adrese:

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    (1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

    (2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.

    Top