This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006PC0842
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2) third sub-paragraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament’s amendments to the Council’s Common Position regarding the proposals for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restrictions of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC of the European Parliament and the Council and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Komisijas atzinums atbilstīgi EK Līguma 251. panta 2. punkta trešās daļas c) apakšpunktam par Eiropas Parlamenta ierosinātajiem grozījumiem Padomes kopējā nostājā attiecībā uz priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regula par ķīmisko vielu reģistrēšanu, novērtēšanu, lietojuma atļaušanu vai ierobežošanu (REACH), par Eiropas Ķīmisko vielu aģentūras izveidi, par grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 1999/45/EK un par Padomes regulas (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulas (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes direktīvas 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, 93/67/EK, 93/105/EK un 2000/21/EK atcelšanu ar ko groza Komisijas priekšlikumu saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu
Komisijas atzinums atbilstīgi EK Līguma 251. panta 2. punkta trešās daļas c) apakšpunktam par Eiropas Parlamenta ierosinātajiem grozījumiem Padomes kopējā nostājā attiecībā uz priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regula par ķīmisko vielu reģistrēšanu, novērtēšanu, lietojuma atļaušanu vai ierobežošanu (REACH), par Eiropas Ķīmisko vielu aģentūras izveidi, par grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 1999/45/EK un par Padomes regulas (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulas (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes direktīvas 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, 93/67/EK, 93/105/EK un 2000/21/EK atcelšanu ar ko groza Komisijas priekšlikumu saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu
/* COM/2006/0842 galīgā redakcija - COD 2003/0256 */
52006PC0842
Komisijas atzinums atbilstīgi EK Līguma 251. panta 2. punkta trešās daļas c) apakšpunktam par Eiropas Parlamenta ierosinātajiem grozījumiem Padomes kopējā nostājā attiecībā uz priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regula par ķīmisko vielu reģistrēšanu, novērtēšanu, lietojuma atļaušanu vai ierobežošanu (REACH), par Eiropas Ķīmisko vielu aģentūras izveidi, par grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 1999/45/EK un par Padomes regulas (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulas (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes direktīvas 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, 93/67/EK, 93/105/EK un 2000/21/EK atcelšanu ar ko groza Komisijas priekšlikumu saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu /* COM/2006/0842 galīgā redakcija - COD 2003/0256 */
[pic] | EIROPAS KOPIENU KOMISIJA | Briselē, 15.12.2006 COM(2006) 842 galīgā redakcija 2003/256 (COD) KOMISIJAS ATZINUMS atbilstīgi EK Līguma 251. panta 2. punkta trešās daļas c) apakšpunktam par Eiropas Parlamenta ierosinātajiem grozījumiem Padomes kopējā nostājā attiecībā uz priekšlikumu EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA par ķīmisko vielu reģistrēšanu, novērtēšanu, lietojuma atļaušanu vai ierobežošanu (REACH), par Eiropas Ķīmisko vielu aģentūras izveidi, par grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 1999/45/EK un par Padomes Regulas (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulas (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvas 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, 93/67/EK, 93/105/EK un 2000/21/EK atcelšanu AR KO GROZA KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMU saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu 2003/256 (COD) KOMISIJAS ATZINUMSatbilstīgi EK Līguma 251. panta 2. punkta trešās daļas c) apakšpunktam par Eiropas Parlamenta ierosinātajiem grozījumiem Padomes kopējā nostājā attiecībā uz priekšlikumu EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA par ķīmisko vielu reģistrēšanu, novērtēšanu, lietojuma atļaušanu vai ierobežošanu ( REACH ), par Eiropas Ķīmisko vielu aģentūras izveidi, par grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 1999/45/EK un par Padomes Regulas (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulas (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvas 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, 93/67/EK, 93/105/EK un 2000/21/EK atcelšanu 1. PRIEKšVēSTURE PROCEDŪRA Priekšlikumu COM(2003) 644(01), galīgā redakcija, un COM(2003) 644(02), galīgā redakcija,[1] nosūtīja Eiropas Parlamentam un Padomei 2003. gada 3. novembrī saskaņā ar koplēmuma procedūru, kas atbilst EK Līguma 95. pantam. Ekonomikas un sociālo lietu komiteja sniedza atzinumu 2004. gada 1. aprīlī[2]. Reģionu komiteja sniedza atzinumu 2005. gada 24. februārī[3]. Eiropas Parlaments 2005. gada 17. novembrī sniedza atzinumu pirmajā lasījumā. Pēc Eiropas Parlamenta atzinuma un atbilstīgi EK Līguma 251. panta 2. punktam Padome 2006. gada 27. jūnijā pieņēma kopējo nostāju. Komisijas paziņojumu par kopējo nostāju COM(2006) 375 pieņēma 2006. gada 12. jūlijā. Eiropas Parlaments 2006. gada 13. decembrī pieņēma nostāju otrajā lasījumā. KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMA MĒRĶIS Regulas mērķis ir nodrošināt augsta līmeņa aizsardzību cilvēka veselībai un videi, kā arī brīvu vielu apriti iekšējā tirgū, vienlaikus veicinot konkurētspēju un jauninājumus. 2. KOMISIJAS PIEZīMES 2.1. Vispārīgi norādījumi Eiropas Parlaments 2006. gada 13. decembrī pieņēma kompromisu, par ko bija vienojies ar Padomi, lai otrajā lasījumā panāktu vienošanos. Komisija pilnībā apstiprina 191. grozījumu, kas veido kompromisu. 2.2 Grozītais priekšlikums Saskaņā ar EK Līguma 250. panta 2. punktu Komisija groza savu priekšlikumu atbilstīgi iepriekš minētajam. [1] OV C 96, 21.04.2004., 24. lpp. [2] OV C 112, 30.4.2004., 92. lpp. [3] OV C 164, 5.7.2005., 78. lpp.