This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2001
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2001 of 6 October 2025 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council as regards the description of the eight-yearly variables for work organisation and working time arrangements and accidents at work and work-related health problems in the labour force domain
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2025/2001 (2025. gada 6. oktobris), ar ko paredz noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2019/1700 piemērošanai attiecībā uz darbaspēka jomas astoņu gadu mainīgo lielumu par detalizētajiem tematiem Darba organizācija un darba laiks un Nelaimes gadījumi darbā un ar darbu saistītas veselības problēmas aprakstu
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2025/2001 (2025. gada 6. oktobris), ar ko paredz noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2019/1700 piemērošanai attiecībā uz darbaspēka jomas astoņu gadu mainīgo lielumu par detalizētajiem tematiem Darba organizācija un darba laiks un Nelaimes gadījumi darbā un ar darbu saistītas veselības problēmas aprakstu
C/2025/6649
OV L, 2025/2001, 7.10.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2001/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/2001 |
7.10.2025 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/2001
(2025. gada 6. oktobris),
ar ko paredz noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2019/1700 piemērošanai attiecībā uz darbaspēka jomas astoņu gadu mainīgo lielumu par detalizētajiem tematiem “Darba organizācija un darba laiks” un “Nelaimes gadījumi darbā un ar darbu saistītas veselības problēmas” aprakstu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1700 (2019. gada 10. oktobris), ar ko izveido vienotu ietvaru Eiropas statistikai par personām un mājsaimniecībām, kuras pamatā ir no izlasēm savākti dati individuālā līmenī, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 808/2004, (EK) Nr. 452/2008 un (EK) Nr. 1338/2008 un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1177/2003 un Padomes Regulu (EK) Nr. 577/98 (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/1700 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu līdztekus deleģētajam aktam, kurā precizēts mainīgo lielumu skaits un nosaukums, Komisijai ir jāprecizē darbaspēka jomas datu kopu par detalizētajiem tematiem “Darba organizācija un darba laiks” un “Nelaimes gadījumi darbā un citas ar darbu saistītas veselības problēmas” astoņu gadu mainīgo lielumu apraksts. |
|
(2) |
Saskaņā ar Regulas (ES) 2019/1700 7. panta 4. punkta otro daļu mainīgo lielumu apraksts būtu jāpieņem vismaz 12 mēnešus pirms datu vākšanas perioda sākuma. |
|
(3) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Darbaspēka jomas datu kopu par detalizētajiem tematiem “Darba organizācija un darba laiks” un “Nelaimes gadījumi darbā un ar darbu saistītas veselības problēmas” astoņu gadu mainīgo lielumu apraksts ir noteikts pielikumā.
Dalībvalstis minētos mainīgos lielumus piemēro 2027. gadā attiecībā uz detalizēto tematu “Darba organizācija un darba laiks” un 2028. gadā – attiecībā uz detalizēto tematu “Nelaimes gadījumi darbā un ar darbu saistītas veselības problēmas”.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2025. gada 6. oktobrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 261 I, 14.10.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1700/oj.
PIELIKUMS
Apraksts par datu kopu mainīgajiem lielumiem, kuri jāvāc par darbaspēka jomas detalizētajiem tematiem “Darba organizācija un darba laiks” un “Nelaimes gadījumi darbā un ar darbu saistītas veselības problēmas”, ir šāds:
|
Joma |
Detalizēts temats |
Mainīgā lieluma identifikators |
Mainīgā lieluma nosaukums |
Kodi |
Iezīmes |
Filtrs |
Filtra iezīmes |
Mainīgo lielumu minimālā kopa |
Mainīgā lieluma veids |
|
Darba apstākļi, tostarp darba stundas un darba laiks |
Darba organizācija un darba laiks |
FREEHOUR |
Iespēja paņemt brīvas stundas |
1 |
Ļoti viegli |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 un VARITIME = 2,3,4, tukšs |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem, kuras pilnībā nelemj par darba laiku |
Neattiecas |
Savākts |
|
2 |
Diezgan viegli |
||||||||
|
3 |
Diezgan grūti |
||||||||
|
4 |
Ļoti grūti |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
FREELEAV |
Iespēja paņemt atvaļinājumu |
1 |
Ļoti viegli |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem |
||||
|
2 |
Diezgan viegli |
||||||||
|
3 |
Diezgan grūti |
||||||||
|
4 |
Ļoti grūti |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
FLEXWT |
Gaidītais elastīgums attiecībā uz darba laiku |
1 |
Vismaz reizi nedēļā |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem |
||||
|
2 |
Mazāk nekā reizi nedēļā, bet vismaz reizi mēnesī |
||||||||
|
3 |
Mazāk nekā reizi mēnesī vai nekad |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
AVAIFREE |
Pieejamība darbam brīvajā laikā |
1 |
Pēdējos 2 mēnešos nesazinājās ar personu |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem |
||||
|
2 |
Dažos gadījumos sazinājās |
||||||||
|
3 |
Sazinājās vairākas reizes un sagaidīja, ka pirms nākamās darba dienas tiks veiktas darbības |
||||||||
|
4 |
Sazinājās vairākas reizes, bet nesagaidīja, ka pirms nākamās darba dienas tiks veiktas darbības |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
RECHOURS |
Klātbūtnes vai darba laika reģistrēšana |
01 |
Klātbūtni un darba laiku nereģistrē |
15 ≤ AGE ≤ 74 un STAPRO = 3 |
Darba ņēmēji vecumā no 15 līdz 74 gadiem |
||||
|
02 |
Klātbūtni manuāli reģistrē pats darbinieks |
||||||||
|
03 |
Klātbūtni manuāli reģistrē vadītājs/kolēģis |
||||||||
|
04 |
Klātbūtni reģistrē automātiski (pulksteņa metode, piesakoties sistēmā) |
||||||||
|
05 |
Klātbūtni reģistrē ar citu metodi |
||||||||
|
06 |
Darba laiku manuāli reģistrē pats darbinieks |
||||||||
|
07 |
Darba laiku manuāli reģistrē vadītājs/kolēģis |
||||||||
|
08 |
Darba laiku reģistrē automātiski (pulksteņa metode, piesakoties sistēmā) |
|
|
|
|
||||
|
09 |
Darba laiku reģistrē ar citu metodi |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
99 |
Nepiemēro |
||||||||
|
PRESSURE |
Darbs laika trūkuma apstākļos |
1 |
Vienmēr |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem |
||||
|
2 |
Bieži |
||||||||
|
3 |
Dažkārt |
||||||||
|
4 |
Nekad |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
JOBAUTON |
Darba autonomija |
11 |
Liela ietekme uz secību un saturu |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem |
||||
|
12 |
Liela ietekme uz secību un zināma ietekme uz saturu |
||||||||
|
13 |
Liela ietekme uz secību un maza vai nekāda ietekme uz saturu |
||||||||
|
21 |
Zināma ietekme uz secību un liela ietekme uz saturu |
||||||||
|
22 |
Zināma ietekme uz secību un saturu |
||||||||
|
23 |
Zināma ietekme uz secību un maza vai nekāda ietekme uz saturu |
||||||||
|
31 |
Liela ietekme uz saturu un maza vai nekāda ietekme uz secību |
||||||||
|
32 |
Zināma ietekme uz saturu un maza vai nekāda ietekme uz secību |
|
|
|
|
||||
|
33 |
Maza vai nekāda ietekme uz secību un saturu |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
99 |
Nepiemēro |
||||||||
|
PLACEWK |
Galvenā darba vieta |
1 |
Darba devēju vai paša telpas |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem |
||||
|
2 |
Mājas |
||||||||
|
3 |
Klientu telpas |
||||||||
|
4 |
Nenoteikta vieta (transportlīdzeklis, piegādes dienests u. c.) |
||||||||
|
5 |
Cits |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
COMMUTM |
Ceļā uz darbu pavadītais laiks |
000–240 |
Minūtes |
PLACEWK ≠ 2, 9, tukšs |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem, kuru galvenā darba vieta nav mājās |
||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
999 |
Nepiemēro |
||||||||
|
OTHERLOC |
Darbs citās vietās |
1 |
Katru dienu |
PLACEWK = 1–5 |
Nodarbinātas personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem ar jebkādu galveno darba vietu |
||||
|
2 |
Ne katru dienu, bet vismaz reizi nedēļā |
||||||||
|
3 |
Mazāk nekā reizi nedēļā, bet vismaz reizi mēnesī |
||||||||
|
4 |
Mazāk nekā reizi mēnesī vai nekad |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
Veselība: veselības stāvoklis un nespēja, piekļuve veselības aprūpei un tās pieejamība un izmantošana un veselību noteicošie faktori |
Nelaimes gadījumi darbā un ar darbu saistītas veselības problēmas |
ACCIDNUM |
Nelaimes gadījumu skaits darbā pēdējo 12 mēnešu laikā |
0 |
Nav |
15 ≤ AGE ≤ 74 un [EMPSTAT = 1 vai (EMPSTAT = 2 un EXISTPR = 2, 3 un YEARPR un MONTHPR nav pirms 1 gada pirms pārskata nedēļas)] |
Personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem, kuras pašlaik ir nodarbinātas vai ir bijušas nodarbinātas pēdējo 12 mēnešu laikā pirms pārskata nedēļas |
Neattiecas |
Savākts |
|
1 |
Viens |
||||||||
|
2 |
Divi vai vairāk |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
ACCIDTYP |
Nelaimes gadījuma darbā veids |
1 |
Ceļu satiksmes negadījums |
ACCIDNUM = 1, 2 |
Personas, kurām pēdējo 12 mēnešu laikā pirms pārskata nedēļas bijis vismaz viens nelaimes gadījums darbā |
||||
|
2 |
Nelaimes gadījums, kas nav ceļu satiksmes negadījums |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
ACCIDJOB |
Darbs, kas saistīts ar nelaimes gadījumu |
1 |
Pašreizējais pamatdarbs |
ACCIDNUM = 1, 2 |
Personas, kurām pēdējo 12 mēnešu laikā pirms pārskata nedēļas bijis vismaz viens nelaimes gadījums darbā |
||||
|
2 |
Otrais pašreizējais darbs |
||||||||
|
3 |
Pēdējais darbs (tikai attiecībā uz personām, kas nav nodarbinātas) |
||||||||
|
4 |
Cits pašreizējais vai iepriekšējais darbs |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
ACCIDBRK |
Prombūtnes ilgums no darba nelaimes gadījuma darbā dēļ |
00 |
Persona joprojām nestrādā, jo vēl nav atveseļojusies pēc šā nelaimes gadījuma, bet cer atsākt darbu vēlāk |
ACCIDNUM = 1, 2 |
Personas, kurām pēdējo 12 mēnešu laikā pirms pārskata nedēļas bijis vismaz viens nelaimes gadījums darbā |
||||
|
01 |
Uzskata, ka nelaimes gadījuma dēļ nevarēs atsākt strādāt |
||||||||
|
02 |
Mazāk nekā vienu dienu vai vispār nav pārtraukusi darbu |
||||||||
|
03 |
Vismaz vienu dienu, bet mazāk nekā četras dienas |
||||||||
|
04 |
Vismaz četras dienas, bet mazāk nekā divas nedēļas |
||||||||
|
05 |
Vismaz divas nedēļas, bet mazāk nekā mēnesi |
||||||||
|
06 |
Vismaz mēnesi, bet mazāk nekā trīs mēnešus |
||||||||
|
07 |
Vismaz trīs mēnešus, bet mazāk nekā sešus mēnešus |
||||||||
|
08 |
Vismaz sešus mēnešus, bet mazāk nekā deviņus mēnešus |
||||||||
|
09 |
No deviņiem līdz divpadsmit mēnešiem |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
99 |
Nepiemēro |
||||||||
|
HPROBNUM |
Ar darbu saistītu veselības problēmu skaits pēdējos 12 mēnešos |
0 |
Nav |
15 ≤ AGE ≤ 74 un [EMPSTAT = 1 vai (EMPSTAT = 2 un EXISTPR = 2, 3)] |
Personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem, kuras pašlaik ir nodarbinātas vai ir bijušas nodarbinātas iepriekš |
||||
|
1 |
Viena |
||||||||
|
2 |
Divas vai vairāk |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
HPROBTYP |
Visnopietnākās ar darbu saistītās veselības problēmas veids |
00 |
Kaulu, locītavu vai muskuļu saslimšana, kas galvenokārt skar kaklu, plecus vai roku augšējo vai apakšējo daļu |
HPROBNUM = 1, 2 |
Personas, kurām pēdējo 12 mēnešu laikā ir bijusi vismaz viena ar darbu saistīta veselības problēma |
||||
|
01 |
Kaulu, locītavu vai muskuļu saslimšana, kas galvenokārt skar gurnus, ceļgalus un kāju augšējo vai apakšējo daļu |
||||||||
|
02 |
Kaulu, locītavu vai muskuļu saslimšana, kas galvenokārt skar muguru |
||||||||
|
03 |
Elpošanas vai plaušu slimība |
||||||||
|
04 |
Ādas slimība |
||||||||
|
05 |
Dzirdes traucējumi |
||||||||
|
06 |
Stress, depresija vai nemiers |
||||||||
|
07 |
Galvassāpes un/vai acu pārpūle |
||||||||
|
08 |
Sirds slimība vai sirdstrieka un citas asinsrites sistēmas saslimšanas |
||||||||
|
09 |
Infekcijas slimība (vīrusu, baktēriju un citu veidu infekcijas) |
||||||||
|
10 |
Kuņģa, aknu, nieru vai gremošanas problēmas |
||||||||
|
11 |
Cits veselības problēmas veids |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
99 |
Nepiemēro |
||||||||
|
HPROBLIM |
Veselības problēma, kas ierobežo ikdienas darbības |
0 |
Nē |
HPROBNUM = 1, 2 |
Personas, kurām pēdējo 12 mēnešu laikā ir bijusi vismaz viena ar darbu saistīta veselības problēma |
||||
|
1 |
Zināmā mērā jā |
||||||||
|
2 |
Jā, ievērojami |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
HPROBJOB |
Darbs, kas saistīts ar veselības problēmu |
1 |
Pašreizējais pamatdarbs |
HPROBNUM = 1, 2 |
Personas, kurām pēdējo 12 mēnešu laikā ir bijusi vismaz viena ar darbu saistīta veselības problēma |
||||
|
2 |
Otrais pašreizējais darbs |
||||||||
|
3 |
Pēdējais darbs (tikai attiecībā uz personām, kas nav nodarbinātas) |
||||||||
|
4 |
Cits pašreizējais vai iepriekšējais darbs |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
||||||||
|
HPROBBRK |
Prombūtnes ilgums no darba ar darbu saistītās veselības problēmas dēļ |
00 |
Joprojām nestrādā, jo persona vēl nav atveseļojusies pēc veselības problēmas, bet cer atsākt darbu vēlāk |
HPROBNUM = 1, 2 |
Personas, kurām pēdējo 12 mēnešu laikā ir bijusi vismaz viena ar darbu saistīta veselības problēma |
||||
|
01 |
Uzskata, ka šīs veselības problēmas dēļ nevarēs atsākt strādāt |
||||||||
|
02 |
Mazāk nekā vienu dienu vai vispār nav pārtraukusi darbu |
||||||||
|
03 |
Vismaz vienu dienu, bet mazāk nekā četras dienas |
||||||||
|
04 |
Vismaz četras dienas, bet mazāk nekā divas nedēļas |
||||||||
|
05 |
Vismaz divas nedēļas, bet mazāk nekā mēnesi |
||||||||
|
06 |
Vismaz mēnesi, bet mazāk nekā trīs mēnešus |
||||||||
|
07 |
Vismaz trīs mēnešus, bet mazāk nekā sešus mēnešus |
||||||||
|
08 |
Vismaz sešus mēnešus, bet mazāk nekā deviņus mēnešus |
||||||||
|
09 |
No deviņiem līdz divpadsmit mēnešiem |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
99 |
Nepiemēro |
||||||||
|
|
|
PHYSRISK |
Fiziskās veselības riska faktoru ekspozīcija |
01 |
Jā, galvenokārt nogurdinošas vai sāpīgas pozas |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 |
Personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem, kuras pašlaik ir nodarbinātas |
|
|
|
02 |
Jā, galvenokārt atkārtotas plaukstu vai roku kustības |
||||||||
|
03 |
Jā, galvenokārt darbs ar smagumiem |
||||||||
|
04 |
Jā, galvenokārt troksnis |
||||||||
|
05 |
Jā, galvenokārt spēcīga vibrācija |
||||||||
|
06 |
Jā, galvenokārt ķīmiskas vielas, putekļi, kaitīgi izgarojumi, dūmi vai gāzes |
||||||||
|
07 |
Ja, galvenokārt darbības, kam nepieciešama spēcīga redzes koncentrēšana |
||||||||
|
08 |
Jā, galvenokārt slīdēšana, klupšana un krišana |
||||||||
|
09 |
Jā, galvenokārt mašīnu vai rokas darbarīku izmantošana (izņemot transportlīdzekļus) |
||||||||
|
10 |
Jā, galvenokārt transportlīdzekļu izmantošana (darba gaitā, izņemot ceļā uz darbu un no darba) |
||||||||
|
11 |
Jā, galvenokārt cits būtisks fiziskās veselības riska faktors |
||||||||
|
00 |
Nav būtiska fiziskās veselības riska faktora |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
99 |
Nepiemēro |
||||||||
|
|
|
MENTRISK |
Garīgās labsajūtas riska faktoru ekspozīcija |
1 |
Jā, galvenokārt izteikts laika trūkums vai pārmērīgs darba apjoms |
15 ≤ AGE ≤ 74 un EMPSTAT = 1 |
Personas vecumā no 15 līdz 74 gadiem, kuras pašlaik ir nodarbinātas |
|
|
|
2 |
Jā, galvenokārt vardarbība vai tās draudi |
||||||||
|
3 |
Jā, galvenokārt uzmākšanās vai iebaidīšana |
||||||||
|
4 |
Jā, galvenokārt slikta saziņa vai sadarbība organizācijā |
|
|
|
|
||||
|
5 |
Jā, galvenokārt darbs ar sarežģītiem klientiem, pacientiem, skolniekiem u. c. |
||||||||
|
6 |
Jā, galvenokārt darba nedrošības dēļ |
||||||||
|
7 |
Jā, galvenokārt autonomijas trūkums vai nespēja ietekmēt darba gaitu vai darba procesus |
||||||||
|
8 |
Jā, galvenokārt cits būtisks garīgās labsajūtas riska faktors |
||||||||
|
0 |
Nav būtiska garīgās labsajūtas riska faktora |
||||||||
|
Tukšs |
Nav norādīts |
||||||||
|
9 |
Nepiemēro |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2001/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)