Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D1255

Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/1255 (2025. gada 23. jūnijs), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2020/1999 par ierobežojošiem pasākumiem pret nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem

ST/9911/2025/INIT

OV L, 2025/1255, 23.6.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1255/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1255/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1255

23.6.2025

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2025/1255

(2025. gada 23. jūnijs),

ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2020/1999 par ierobežojošiem pasākumiem pret nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2020. gada 7. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2020/1999 (1).

(2)

2020. gada 8. decembrī ar Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos (“Augstais pārstāvis”) Eiropas Savienības vārdā sniegtu deklarāciju par ES globālo cilvēktiesību sankciju režīmu Savienība un tās dalībvalstis atkārtoti apstiprināja savu stingro apņemšanos veicināt un aizsargāt cilvēktiesības visā pasaulē. ES globālais cilvēktiesību sankciju režīms uzsver Savienības apņemšanos pastiprināt savu lomu nopietnu cilvēktiesību pārkāpumu un aizskārumu novēršanā visā pasaulē. Viens no Savienības stratēģiskajiem mērķiem ir panākt, lai ikviena persona varētu patiešām izmantot cilvēktiesības. Cilvēka cieņa, brīvība, demokrātija, līdztiesība, tiesiskums un cilvēktiesības ir Savienības un tās kopējās ārpolitikas un drošības politikas viena no pamatvērtībām.

(3)

2025. gada martā vardarbības vilnis Sīrijas piekrastes reģionā izraisīja lielu skaitu upuru, tostarp daudzu civiliedzīvotāju upurus. Augstā pārstāve 2025. gada 11. martā Savienības vārdā nāca klajā ar paziņojumu, kurā Savienība nosodīja šaušalīgos noziegumus pret civiliedzīvotājiem, tostarp patvaļīgu nonāvēšanu. Turklāt aktoriem, kas saistīti ar bijušo al-Assad režīmu, joprojām ir destabilizējoša loma un tie ir atbildīgi par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai aizskārumiem Sīrijā vai sniedz tiem atbalstu.

(4)

Šajā sakarā Lēmuma (KĀDP) 2020/1999 pielikumā izklāstītajam fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam būtu jāpievieno piecas personas.

(5)

Tāpēc Lēmums (KĀDP) 2020/1999 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma (KĀDP) 2020/1999 pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2025. gada 23. jūnijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

K. KALLAS


(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/1999 (2020. gada 7. decembris) par ierobežojošiem pasākumiem pret nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un aizskārumiem (OV L 410 I, 7.12.2020., 13. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1999/oj).


PIELIKUMS

Fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam Lēmuma (KĀDP) 2020/1999 pielikuma sadaļā “A. Fiziskas personas” pievieno šādus ierakstus:

 

Vārds, uzvārds (transliterācija latīņu alfabēta burtos)

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums iekļaušanai sarakstā

Sarakstā iekļaušanas datums

“121.

Miqdad Lu’ay FATIHA

jeb Miqdad FATIHA, Miqdad FUTAIHA, Abu Jafar, Abu Jaafar, Abu Ja’ afar

مقداد لؤيّ فتيحة

مقداد فتيحة

(arābu rakstībā)

Dzimšanas datums: 19.6.1989.

Dzimšanas vieta: Jableh, Latakia, Sīrija

Valstspiederība: Sīrija

Dzimums: vīrietis

Adrese: Sīrija/Libāna

Miqdad Fatiha ir darbību pārtraukušās Sīrijas Republikas gvardes bijušais loceklis. Pildot šos pienākumus, viņš ir bijis atbildīgs par daudziem nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai aizskārumiem, tostarp par spīdzināšanu un citu veidu nežēlīgu apiešanos ar ieslodzītajiem.

Pēc al-Assad režīma krišanas 2024. gada decembrī Miqdad Fatiha ir izveidojis paramilitārus grupējumus Sīrijas piekrastes reģionos, veicinot saspīlējumu starp reliģiskām kopienām un izraisot vardarbību. Viņa pakļautībā esošās vienības bija iesaistītas reliģiski motivētā vardarbībā 2025. gada martā Sīrijas piekrastes reģionā, kā rezultātā gāja bojā simtiem civiliedzīvotāju.

Tādējādi Miqdad Fatiha, būdams kaujinieku grupējumu vadītājs, ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai aizskārumiem, tostarp par spīdzināšanu un citu veidu nežēlīgu, necilvēcīgu un cieņu pazemojošu apiešanos.

23.6.2025.

122.

Ghaith DALLA

jeb Ghiath Suleiman DALLA, Ghyath DALLA, Ghayth DALLA

غياث سليمان دلا

غياث سليمان دلّا

(arābu rakstībā)

Dzimšanas datums: 31.7.1971.

Dzimšanas vieta: Beit Yashout, Sīrija

Valstspiederība: Sīrija

Dzimums: vīrietis

Saistītās personas: Maher Al-Assad

Saistītās vienības: Sīrijas armijas Ceturtā divīzija, Military Council for the Liberation of Syria

Ghaith Dalla ir bijušais brigādes ģenerālis bēdīgi slavenajā Sīrijas armijas Ceturtajā divīzijā al-Assad režīma laikā. Pildot šos pienākumus, viņš ir bijis atbildīgs par daudziem nopietniem un rūpīgi dokumentētiem cilvēktiesību pārkāpumiem vai aizskārumiem, tostarp par nāvessodu izpildi bez tiesas sprieduma un nežēlīgu sodīšanu, izmantojot badināšanu.

Pēc al-Assad režīma krišanas Ghaith Dalla 2025. gada martā izveidoja un sāka vadīt Militāro padomi Sīrijas atbrīvošanai (Military Council for the Liberation of Syria). Kopš tā laika viņa kaujinieku grupējums ir veicinājis saspīlējumu starp reliģiskām kopienām un izraisījis vardarbību Sīrijas piekrastes reģionā. Ghaith Dalla vienības bija iesaistītas reliģiski motivētā vardarbībā 2025. gada martā Sīrijas piekrastes reģionā, kā rezultātā gāja bojā simtiem civiliedzīvotāju.

Tādējādi Ghaith Dalla ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai aizskārumiem.

23.6.2025.

123.

Suhayl AL-HASAN

jeb Suhail Salman AL-HASAN, Suhail AL-HASSAN

سهيل سلمان الحسن

(arābu rakstībā)

Dzimšanas datums: 10.6.1970.

Dzimšanas vieta: Jableh, Latakia, Sīrija

Valstspiederība: Sīrija

Dzimums: vīrietis

Adrese: Tartus, Sīrija

Suhayl al-Hasan ir Sīrijas bruņoto spēku 25. divīzijas speciālo uzdevumu spēku bijušais komandieris al-Assad režīma laikā. Pildot šos pienākumus, kā arī būdams daudzos citos amatos, ko viņš ieņēma Sīrijas bruņotajos spēkos, viņš ir izdarījis un pārraudzījis neskaitāmus smagus cilvēktiesību pārkāpumus vai aizskārumus, kas ietver spīdzināšanu, nāvessodu izpildi bez tiesas sprieduma un patvaļīgus arestus. Ir informācija, ka viņš ir pārraudzījis ķīmisko ieroču izvietošanu.

Pēc al-Assad režīma krišanas Suhayl al-Hasan 2025. gada martā izveidoja “Coastal Shield Brigade”. Kopš tā laika viņa kaujinieku grupējums ir veicinājis saspīlējumu starp reliģiskām kopienām un izraisījis vardarbību Sīrijas piekrastes reģionā. Suhayl al-Hasan vienības bija iesaistītas reliģiski motivētā vardarbībā 2025. gada martā Sīrijas piekrastes reģionā, kā rezultātā gāja bojā simtiem civiliedzīvotāju.

Tādējādi Suahayl al-Hasan ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai aizskārumiem.

23.6.2025.

124.

Mudalal KHOURY

jeb Madalal (Mtanyus) KHURI, Mudallal KHOURY Mudallal KHOURI

مدلل خوري

(arābu rakstībā)

Dzimšanas datums: 18.6.1957.

Dzimšanas vieta: Homs, Sīrija

Valstspiederība: Sīrija, Krievija

Dzimums: vīrietis

Adrese: Moscow

Saistītā persona: Imad Khoury

Mudalal Khoury ir Sīrijas un Krievijas uzņēmējs, kas savu darbību izvērš no Krievijas. Viņš ir viens no redzamākajiem Sīrijas uzņēmējiem, kas atbalstīja al-Assad režīmu. Situācijā, kad al-Assad režīms izmantoja tvertņveida bumbas un ķīmiskos ieročus pret Sīrijas civiliedzīvotājiem, Mudalal Khoury pārstāvēja režīma uzņēmējdarbības un finanšu intereses Krievijā. Cita starpā viņš nodrošināja čaulas sabiedrības, ko bija paredzēts izmantot al-Assad režīma ķīmisko un ballistisko ieroču programmām.

Tādējādi Mudalal Khoury ir sniedzis finansiālu, tehnisku un materiālu atbalstu nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai aizskārumiem, jo īpaši noziegumiem pret cilvēci.

23.6.2025.

125.

Imad KHOURY

jeb Emad KHOURY, Mtanyus KHURY, KHURI, KHOURI

عماد خوري

(arābu rakstībā)

Dzimšanas datums: 3.10.1964.

Valstspiederība: Sīrija/Krievija

Dzimums: vīrietis

Saistītā persona: Mudalal Khoury

Imad Khoury ir viens no redzamākajiem Sīrijas uzņēmējiem, kas atbalstīja al-Assad režīmu. Situācijā, kad al-Assad režīms izmantoja tvertņveida bumbas un ķīmiskos ieročus pret Sīrijas civiliedzīvotājiem, Imad Khoury pārstāvēja režīma uzņēmējdarbības un finanšu intereses. Cita starpā viņš nodibināja uzņēmumu, kas bija iesaistīts nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas shēmā al-Assad režīma atbalstam. Tādējādi viņš kopā ar brāli Mudalal Khoury palīdzēja finansēt smagos noziegumus pret cilvēci, kas pastrādāti al-Assad režīma laikā.

Tādējādi Imad Khoury ir sniedzis finansiālu, tehnisku un materiālu atbalstu nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai aizskārumiem, jo īpaši noziegumiem pret cilvēci.

23.6.2025.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1255/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top