This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0399
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/399 of 29 January 2024 amending Annex III to Implementing Regulation (EU) 2020/2235 and Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 as regards model certificates for the entry into the Union of consignments of certain products of animal origin and certain categories of animals
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2024/399 (2024. gada 29. janvāris), ar ko groza Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikumu un Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikumu attiecībā uz tādu sertifikātu paraugiem, kas vajadzīgi, lai Savienībā ievestu noteiktu dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu dzīvnieku kategoriju sūtījumus
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2024/399 (2024. gada 29. janvāris), ar ko groza Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikumu un Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikumu attiecībā uz tādu sertifikātu paraugiem, kas vajadzīgi, lai Savienībā ievestu noteiktu dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu dzīvnieku kategoriju sūtījumus
C/2024/445
OV L, 2024/399, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 30/07/2024
Oficiālais Vēstnesis |
LV Serija L |
2024/399 |
12.2.2024 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2024/399
(2024. gada 29. janvāris),
ar ko groza Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikumu un Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikumu attiecībā uz tādu sertifikātu paraugiem, kas vajadzīgi, lai Savienībā ievestu noteiktu dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu dzīvnieku kategoriju sūtījumus
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 853/2004 (2004. gada 29. aprīlis), ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (1), un jo īpaši tās 7. panta 2. punkta a) apakšpunktu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (2), un jo īpaši tās 238. panta 3. punktu un 239. panta 3. punktu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (2017. gada 15. marts) par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, kuras veic, lai nodrošinātu, ka tiek piemēroti pārtikas un barības aprites tiesību akti, noteikumi par dzīvnieku veselību un labturību, augu veselību un augu aizsardzības līdzekļiem, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001, (EK) Nr. 396/2005, (EK) Nr. 1069/2009, (EK) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 un (ES) 2016/2031, Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2005 un (EK) Nr. 1099/2009 un Padomes Direktīvas 98/58/EK, 1999/74/EK, 2007/43/EK, 2008/119/EK un 2008/120/EK un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 un (EK) Nr. 882/2004, Padomes Direktīvas 89/608/EEK, 89/662/EEK, 90/425/EEK, 91/496/EEK, 96/23/EK, 96/93/EK un 97/78/EK un Padomes Lēmumu 92/438/EEK (Oficiālo kontroļu regula) (3), un jo īpaši tās 90. panta pirmo daļu un 126. panta 3. punktu,
ņemot vērā Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2023/905 (2023. gada 27. februāris), ar ko attiecībā uz to, kā piemērot aizliegumu noteiktas antimikrobiālās zāles lietot dzīvniekiem vai dzīvnieku izcelsmes produktiem, kurus no trešām valstīm eksportē uz Savienību, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/6 (4), un jo īpaši tās 6. pantu,
tā kā:
(1) |
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2235 (5) nosaka noteikumus attiecībā uz Regulā (ES) 2016/429 paredzētajiem veterinārajiem sertifikātiem, Regulā (ES) 2017/625 paredzētajiem oficiālajiem sertifikātiem, kā arī veterinārajiem/oficiālajiem sertifikātiem, kas balstīti uz minētajām regulām, kuri vajadzīgi, lai Savienībā ievestu noteiktus dzīvnieku un preču sūtījumus. |
(2) |
Jo īpaši Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikuma 1. (paraugs “BOV”), 2. (paraugs “OVI”), 3. (paraugs “POR”), 4. (paraugs “EQU”), 5. (paraugs “RUF”), 7. (paraugs “SUF”), 10. (paraugs “RUM-MSM”), 11. (paraugs “SUI-MSM”), 12. (paraugs “NZ-TRANSIT-SG”), 13. (paraugs “POU”), 15. (paraugs “RAT”), 19. (paraugs “E”), 20. (paraugs “EP”), 23. (paraugs “RM”), 24. (paraugs “MP-PREP”), 25. (paraugs “MPNT”), 26. (paraugs “MPST”), 27. (paraugs “CAS”), 28. (paraugs “FISH-CRUST-HC”), 33. (paraugs “MILK-RM”), 34. (paraugs “MILK-RMP/NT”), 35. (paraugs “DAIRY-PRODUCTS-PT”), 36. (paraugs “DAIRY-PRODUCTS-ST”), 37. (paraugs “COLOSTRUM”), 38. (paraugs “COLOSTRUM-BP”), 45. (paraugs “HON”) un 49. (paraugs “PAO”) nodaļā ir noteikti to sertifikātu paraugi, kas vajadzīgi, lai Savienībā ievestu lietošanai pārtikā paredzētu noteiktu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus. |
(3) |
Minēto paraugu sabiedrības veselības apliecinājuma daļā būtu jāveic grozījumi, lai atspoguļotu Deleģētajā regulā (ES) 2023/905 noteiktos noteikumus attiecībā uz to, kā piemērot aizliegumu noteiktas antimikrobiālās zāles lietot dzīvniekiem vai dzīvnieku izcelsmes produktiem, ko eksportē no trešām valstīm uz Savienību. Tāpēc minētie paraugi ir attiecīgi jāgroza. |
(4) |
Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2021/403 (6) citastarp ir noteikti sertifikātu paraugi veterināro sertifikātu vai veterināro/oficiālo sertifikātu veidā un tādu oficiālo deklarāciju paraugi, kas vajadzīgas, lai Savienībā ievestu noteiktu kategoriju sauszemes dzīvnieku sūtījumus. |
(5) |
Konkrētāk, Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikuma 1. (paraugs “BOV-X”), 2. (paraugs “BOV-Y”), 4. (paraugs “OV/CAP-X”), 5. (paraugs “OV/CAP-Y”), 7. (paraugs “SUI-X”), 8. (paraugs “SUI-Y”), 12. (paraugs “CAM-CER”), 13. (paraugs “EQUI-X”), 14. (paraugs “EQUI-Y”), 22. (paraugs “BPP”), 23. (paraugs “BPR”), 29. (paraugs “SP”), 30. (paraugs “SR”) un 31. (paraugs “POU-LT20”) nodaļā ir noteikti to sertifikātu paraugi, kas vajadzīgi, lai Savienībā ievestu noteiktu kategoriju produktīvo sauszemes dzīvnieku sūtījumus. |
(6) |
Minēto paraugu sabiedrības veselības apliecinājuma daļā būtu jāveic grozījumi, lai atspoguļotu Deleģētajā regulā (ES) 2023/905 noteiktos noteikumus attiecībā uz to, kā piemērot aizliegumu noteiktas antimikrobiālās zāles lietot dzīvniekiem vai dzīvnieku izcelsmes produktiem, ko eksportē no trešām valstīm uz Savienību. Tāpēc minētie paraugi ir attiecīgi jāgroza. |
(7) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikums un Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikums. |
(8) |
Lai izvairītos no jebkādiem tirdzniecības traucējumiem attiecībā uz tādu noteiktu dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu dzīvnieku kategoriju sūtījumu ievešanu Savienībā, uz kuriem attiecas šajā regulā noteiktie grozījumi, pārejas periodā ar dažiem nosacījumiem būtu joprojām jāatļauj izmantot sertifikātus, kas izdoti saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2020/2235 un (ES) 2021/403 redakcijā, kura bija piemērojama pirms grozījumiem, kas izdarīti ar šo īstenošanas regulu. |
(9) |
Deleģētajā regulā (ES) 2023/905 ir paredzēts, ka nosacījumus dzīvnieku vai dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanai Savienībā, kas ietilpst tās darbības jomā, piemēro, kad ir pagājuši 24 mēneši pēc tās īstenošanas regulas piemērošanas datuma, saskaņā ar kuru attiecīgajos veterinārajos sertifikātos vai veterinārajos/oficiālajos sertifikātos iekļauj aizliegumu noteiktas antimikrobiālās zāles lietot dzīvniekiem vai dzīvnieku izcelsmes produktiem, ko eksportē no trešām valstīm uz Savienību. Šī regula būtu jāsāk piemērot, kad ir pagājuši 6 mēneši pēc tās stāšanās spēkā. No tā izriet, ka noteiktu dzīvnieku izcelsmes produktu un noteiktu dzīvnieku kategoriju sūtījumiem, ko ieved Savienībā no trešām valstīm, ir jāpievieno sertifikāti saskaņā ar šajā regulā noteiktajām prasībām no 2026. gada 3. septembra. |
(10) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikuma 1. daļu.
2. pants
Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikuma 2. daļu.
3. pants
1. Sertifikātus, kas izdoti saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikuma 1., 2., 3., 4., 5., 7., 10., 11., 12., 13., 15., 19., 20., 23., 24., 25., 26., 27., 28., 33., 34., 35., 36., 37., 38., 45. un 49. nodaļas paraugiem redakcijā, kura bija piemērojama, pirms minētā īstenošanas regula tika grozīta ar šo regulu, pārejas periodā līdz 2024. gada 3. decembrim joprojām ir atļauts izmantot attiecībā uz noteiktu lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumiem, lai ievestu tos Savienībā ar noteikumu, ka šādi sertifikāti izdoti ne vēlāk kā 2024. gada 3. septembrī.
2. Sertifikātus, kas izdoti saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikuma 1., 2., 4., 5., 7., 8., 12., 13., 14., 22., 23., 29., 30. un 31. nodaļas paraugiem redakcijā, kura bija piemērojama, pirms minētā īstenošanas regula tika grozīta ar šo regulu, pārejas periodā līdz 2024. gada 3. decembrim joprojām ir atļauts izmantot attiecībā uz noteiktu kategoriju produktīvo sauszemes dzīvnieku sūtījumiem, lai ievestu tos Savienībā ar noteikumu, ka šādi sertifikāti izdoti ne vēlāk kā 2024. gada 3. septembrī.
4. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2024. gada 3. septembra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2024. gada 29. janvārī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp.
(2) OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.
(3) OV L 95, 7.4.2017., 1. lpp.
(4) OV L 116, 4.5.2023., 1. lpp.
(5) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2235 (2020. gada 16. decembris), ar ko attiecībā uz tādu veterināro, oficiālo un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju dzīvnieku un preču sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai pa to, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Regulu (EK) Nr. 599/2004, Īstenošanas regulu (ES) Nr. 636/2014 un (ES) 2019/628, Direktīvu 98/68/EK un Lēmumu 2000/572/EK, 2003/779/EK un 2007/240/EK (OV L 442, 30.12.2020., 1. lpp.).
(6) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/403 (2021. gada 24. marts), ar ko attiecībā uz tādu veterināro un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju sauszemes dzīvnieku un to reproduktīvo produktu sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai starp dalībvalstīm, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Lēmumu 2010/470/ES (OV L 113, 31.3.2021., 1. lpp.).
PIELIKUMS
1. DAĻA
Īstenošanas regulas (ES) 2020/2235 III pielikumu groza šādi:
1) |
pielikuma 1. nodaļas (paraugs “BOV”) II daļu groza šādi:
|
2) |
pielikuma 2. nodaļas (paraugs “OVI”) II daļu groza šādi:
|
3) |
pielikuma 3. nodaļas (paraugs “POR”) II daļu groza šādi:
|
4) |
pielikuma 4. nodaļas (paraugs “EQU”) II daļu groza šādi:
|
5) |
pielikuma 5. nodaļas (paraugs “RUF”) II daļu groza šādi:
|
6) |
pielikuma 7. nodaļas (paraugs “SUF”) II daļu groza šādi:
|
7) |
pielikuma 10. nodaļas (paraugs “RUM-MSM”) II daļu groza šādi:
|
8) |
pielikuma 11. nodaļas (paraugs “SUI-MSM”) II daļu groza šādi:
|
9) |
pielikuma 12. nodaļas (paraugs “NZ-TRANSIT-SG”) II daļu groza šādi:
|
10) |
pielikuma 13. nodaļas (paraugs “POU”) II daļu groza šādi:
|
11) |
pielikuma 15. nodaļas (paraugs “RAT”) II daļu groza šādi:
|
12) |
pielikuma 19. nodaļas (paraugs “E”) II daļu groza šādi:
|
13) |
pielikuma 20. nodaļas (paraugs “EP”) II daļu groza šādi:
|
14) |
pielikuma 23. nodaļas (paraugs “RM”) II daļu groza šādi:
|
15) |
pielikuma 24. nodaļas (paraugs “MP-PREP”) II daļu groza šādi:
|
16) |
pielikuma 25. nodaļas (paraugs “MPNT”) II daļu groza šādi:
|
17) |
pielikuma 26. nodaļas (paraugs “MPST”) II daļu groza šādi:
|
18) |
pielikuma 27. nodaļas (paraugs “CAS”) II daļu groza šādi:
|
19) |
pielikuma 28. nodaļas (paraugs “FISH-CRUST-HC”) II daļu groza šādi:
|
20) |
pielikuma 33. nodaļas (paraugs “MILK-RM”) II daļu groza šādi:
|
21) |
pielikuma 34. nodaļas (paraugs “MILK-RMP/NT”) II daļu groza šādi:
|
22) |
pielikuma 35. nodaļas (paraugs “DAIRY-PRODUCTS-PT”) II daļu groza šādi:
|
23) |
pielikuma 36. nodaļas (paraugs “DAIRY-PRODUCTS-ST”) II daļu groza šādi:
|
24) |
pielikuma 37. nodaļas (paraugs “COLOSTRUM”) II daļu groza šādi:
|
25) |
pielikuma 38. nodaļas (paraugs “COLOSTRUM-BP”) II daļu groza šādi:
|
26) |
pielikuma 45. nodaļas (paraugs “HON”) II daļu groza šādi:
|
27) |
pielikuma 49. nodaļas (paraugs “PAO”) II daļu groza šādi:
|
2. DAĻA
Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikumu groza šādi:
1) |
pielikuma 1. nodaļas (paraugs “BOV-X”) II daļu groza šādi:
|
2) |
pielikuma 2. nodaļas (paraugs “BOV-Y”) II daļu groza šādi:
|
3) |
pielikuma 4. nodaļas (paraugs “OV/CAP-X”) II daļu groza šādi:
|
4) |
pielikuma 5. nodaļas (paraugs “OV/CAP-Y”) II daļu groza šādi:
|
5) |
pielikuma 7. nodaļas (paraugs “SUI-X”) II daļu groza šādi:
|
6) |
pielikuma 8. nodaļas (paraugs “SUI-Y”) II daļu groza šādi:
|
7) |
pielikuma 12. nodaļas (paraugs “CAM-CER”) II daļu groza šādi:
|
8) |
pielikuma 13. nodaļas (paraugs “EQUI-X”) II daļu groza šādi:
|
9) |
pielikuma 14. nodaļas (paraugs “EQUI-Y”) II daļu groza šādi:
|
10) |
pielikuma 22. nodaļas (paraugs “BPP”) II daļu groza šādi:
|
11) |
pielikuma 23. nodaļas (paraugs “BPR”) II daļu groza šādi:
|
12) |
pielikuma 29. nodaļas (paraugs “SP”) II daļu groza šādi:
|
13) |
pielikuma 30. nodaļas (paraugs “SR”) II daļu groza šādi:
|
14) |
pielikuma 31. nodaļas (paraugs “POU-LT20”) II daļu groza šādi:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)