Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D2677

Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2677 (2023. gada 27. novembris), ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2023/231 par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā atbalstīt Ukrainas bruņotos spēkus, ko apmāca Eiropas Savienības militārās palīdzības misija Ukrainas atbalstam

ST/14994/2023/INIT

OV L, 2023/2677, 29.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2677/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2677/oj

European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L

2023/2677

29.11.2023

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/2677

(2023. gada 27. novembris),

ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2023/231 par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā atbalstīt Ukrainas bruņotos spēkus, ko apmāca Eiropas Savienības militārās palīdzības misija Ukrainas atbalstam

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. panta 1. punktu un 41. panta 2. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2023. gada 2. februārī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/231 (1), ar ko izveidoja palīdzības pasākumu, kura mērķis ir sniegt atbalstu Ukrainas bruņoto spēku spēju veidošanai, ko veic Eiropas Savienības militārās palīdzības misija Ukrainas atbalstam (EUMAM Ukraine), lai aizstāvētu Ukrainas teritoriālo integritāti un suverenitāti, kā arī aizsargātu civiliedzīvotājus pret notiekošo militāro agresiju.

(2)

Eiropadome 2023. gada 29. jūnija secinājumos atkārtoti apstiprināja Savienības gatavību turpināt sniegt Ukrainai ilgtspējīgu militāro atbalstu tik ilgi, cik tas būs nepieciešams, jo īpaši ar EUMAM Ukraine un Eiropas Miera mehānisma starpniecību.

(3)

Ukrainas iestādes 2023. gada 23. augusta vēstulē atzina EUMAM Ukraine sniegto ieguldījumu un lūdza EUMAM Ukraine apmācību attiecināt arī uz Ukrainas Nacionālo gvardi, Valsts robežsardzes dienestu, Valsts policiju un Drošības dienestu, kuru vienības ir Ukrainas bruņoto spēku operacionālajā kontrolē.

(4)

Šajā sakarā Lēmumā (KĀDP) 2023/231 paredzētajam palīdzības pasākumam būtu jāturpina atbalstīt EUMAM Ukraine apmācības centienus, un tādēļ finanšu atsauces summa būtu jāpalielina vēl par 10 000 000 EUR un tā ilgums jāpagarina līdz 60 mēnešiem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu (KĀDP) 2023/231 groza šādi:

1)

lēmuma 1. panta 5. punktu aizstāj ar šādu:

“5.   Palīdzības pasākuma ilgums ir 60 mēneši no šā lēmuma pieņemšanas dienas.”

;

2)

lēmuma 2. pantu aizstāj ar šādu:

a)

lēmuma 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Finanšu atsauces summa, kas paredzēta ar palīdzības pasākumu saistīto izdevumu segšanai, ir 55 000 000 EUR.”

;

b)

lēmuma 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3.   Saskaņā ar Lēmuma (KĀDP) 2021/509 29. panta 5. punktu operāciju administrators pēc šā lēmuma pieņemšanas var aicināt veikt iemaksas līdz 55 000 000 EUR apmērā. Līdzekļus, ko operāciju administrators aicinājis iemaksāt, izmanto tikai tam, lai maksātu izdevumus robežās, ko ar Lēmumu (KĀDP) 2021/509 izveidotā komiteja apstiprinājusi saistītajā budžetā, kas atbilst palīdzības pasākumam.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2023. gada 27. novembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

Y. DÍAZ PÉREZ

(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/231 (2023. gada 2. februāris) par palīdzības pasākumu saskaņā ar Eiropas Miera mehānismu nolūkā atbalstīt Ukrainas bruņotos spēkus, ko apmāca Eiropas Savienības militārās palīdzības misija Ukrainas atbalstam (OV L 32, 3.2.2023., 64. lpp.).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2677/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)

Top