EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2066
Council Decision (CFSP) 2023/2066 of 25 September 2023 amending Decision (CFSP) 2023/1599 on a European Union Security and Defence Initiative in support of West African countries of the Gulf of Guinea
Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2066 (2023. gada 25. septembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/1599 par Eiropas Savienības drošības un aizsardzības iniciatīvu Gvinejas līča Rietumāfrikas valstu atbalstam
Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2066 (2023. gada 25. septembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/1599 par Eiropas Savienības drošības un aizsardzības iniciatīvu Gvinejas līča Rietumāfrikas valstu atbalstam
ST/12385/2023/INIT
OV L 238, 27.9.2023, p. 141–142
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 238/141 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/2066
(2023. gada 25. septembris),
ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/1599 par Eiropas Savienības drošības un aizsardzības iniciatīvu Gvinejas līča Rietumāfrikas valstu atbalstam
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 42. panta 4. punktu un 43. panta 2. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2023. gada 29. jūnijā apstiprināja krīzes pārvarēšanas koncepciju iespējamai drošības un aizsardzības partnerībai ar Gvinejas līča Rietumāfrikas valstīm. Minētās koncepcijas pamatā ir integrēta pieeja drošības un aizsardzības partnerībai ar Beninu, Kotdivuāru, Ganu un Togo, tostarp misijas, proti, Eiropas Savienības drošības un aizsardzības iniciatīvas Gvinejas līča Rietumāfrikas valstu atbalstam (“iniciatīva”) izveide saskaņā ar kopējo drošības un aizsardzības politiku (KDAP), ko papildina militāro padomnieku izvietošana Savienības delegācijās, sasaistē ar Eiropas Miera mehānismā paredzētajiem palīdzības pasākumiem militārā ekipējuma nodrošināšanai un sinerģijā ar projektiem, kuri saistīti ar drošību. |
|
(2) |
Padome 2023. gada 3. augustā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/1599 (1), kas izveidoja iniciatīvu Beninā un Ganā, pamatojoties uz aicinājumiem, kas saņemti no minētajām valstīm. |
|
(3) |
Togo Republikas premjerministrs 2023. gada 17. jūlija vēstulē aicināja Savienību izvietot iniciatīvu tās teritorijā. |
|
(4) |
Kotdivuāras Republikas premjerministrs 2023. gada 20. jūlija vēstulē aicināja Savienību izvietot iniciatīvu tās teritorijā. |
|
(5) |
Tāpēc iniciatīva būtu jāizveido arī Kotdivuārā un Togo. |
|
(6) |
Tāpēc Lēmums (KĀDP) 2023/1599 būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma (KĀDP) 2023/1599 1. pantu aizstāj ar šādu:
“1. pants
Izveide
1. Savienība saskaņā ar kopējo drošības un aizsardzības politiku (KDAP) īsteno misiju ar stratēģisku mērķi palīdzēt tām Gvinejas līča Rietumāfrikas valstīm, kurās minētā misija ir izveidota, attīstīt to drošības un aizsardzības spēku pienācīgas spējas ierobežot teroristu bruņoto grupu izdarīto spiedienu un reaģēt uz to.
2. Šā panta 1. punktā minētās misijas nosaukums ir “Eiropas Savienības drošības un aizsardzības iniciatīva Gvinejas līča Rietumāfrikas valstu atbalstam” (“iniciatīva”).
3. Ar šo iniciatīva tiek izveidota Beninā, Kotdivuārā, Ganā un Togo.”
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
To piemēro no 2023. gada 16. augusta.
Briselē, 2023. gada 25. septembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
H. GÓMEZ HERNÁNDEZ
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/1599 (2023. gada 3. augusts) par Eiropas Savienības drošības un aizsardzības iniciatīvu Gvinejas līča Rietumāfrikas valstu atbalstam (OV L 196, 4.8.2023., 25. lpp.).