This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1501
Council Decision (CFSP) 2023/1501 of 20 July 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/1501 (2023. gada 20. jūlijs), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/1501 (2023. gada 20. jūlijs), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
ST/11244/2023/INIT
OV L 183I, 20.7.2023, p. 48–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.7.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
LI 183/48 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/1501
(2023. gada 20. jūlijs),
ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Lēmumu 2014/145/KĀDP (1). |
|
(2) |
Savienība joprojām nelokāmi atbalsta Ukrainas suverenitāti un teritoriālo integritāti. |
|
(3) |
Eiropadome 2023. gada 23. marta secinājumos atkārtoti pauda stingru nosodījumu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu, kurš ir nepārprotams ANO Statūtu pārkāpums. Eiropadome arī atkārtoti uzsvēra, ka Savienība joprojām ir apņēmības pilna saglabāt un palielināt kolektīvo spiedienu uz Krieviju, tostarp ar iespējamiem turpmākiem ierobežojošiem pasākumiem. |
|
(4) |
Irāna sniedz militāru atbalstu neprovocētajam un nepamatotajam Krievijas agresijas karam pret Ukrainu. Ņemot vērā situācijas nopietnību, Padome uzskata, ka Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā iekļautajam to personu, vienību un struktūru sarakstam, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāpievieno piecas personas, kuras ir iesaistītas bezpilota lidaparātu izstrādē un piegādē Krievijai. |
|
(5) |
Lai īstenotu konkrētus pasākumus, ir vajadzīga turpmāka Savienības rīcība. |
|
(6) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2014/145/KĀDP, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2023. gada 20. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J. BORRELL FONTELLES
(1) Padomes Lēmums 2014/145/KĀDP (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV L 78, 17.3.2014., 16. lpp.).
PIELIKUMS
Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā izklāstītajam personu, vienību un struktūru sarakstam pievieno turpmāk minētās personas.
“Personas
|
|
Vārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
1573. |
Hamid Reza SHARIFI TEHRANI حمید رضا شریفی تهرانی jeb Hamidreza SHARIFI TEHRANI |
Amats: Qods Aviation Industries Direktoru padomes loceklis Dzimšanas datums: 6.7.1974. Dzimšanas vieta: Irāna Valstpiederība: Irāna Dzimums: vīrietis |
Hamid Reza Sharifi-Tehrani ir viens no galvenajiem Direktoru padomes locekļiem Qods Aviation Industries (QAI) – vienībā, kas Krievijai pārdod Mohajer-6 dronus izmantošanai Krievijas agresijas karā pret Ukrainu. Tādējādi, esot šajā amatā, viņš ir atbildīgs par darbībām un politiku, ar ko tiek grauta un apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. |
20.7.2023. |
|
1574. |
Ali Reza TANGSIRI علیرضا تنگسیری |
Amats: IRGC Jūras spēku komandieris un Paravar Pars Company Direktoru Padomes priekšsēdētājs un Valdes loceklis Dzimšanas datums: 27.8.1963. Dzimšanas vieta: Arvandkenar, Irāna Valstpiederība: Irāna Dzimums: vīrietis |
Ali Reza Tangsir ir IRGC Jūras spēku komandieris un Direktoru Padomes priekšsēdētājs un Valdes loceklis Paravar Pars Company, kura ir ražojusi bezpilota lidaparātus (UAV) Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Gaisa un kosmosa spēkiem (IRGC AF) un ir UAV testējusi IRGC Jūras spēkiem. Konkrēti, Paravar Pars Company bija iesaistīta IRGC AF izstrādātā Irānas Shahed-171 UAV pētniecībā, izstrādē un ražošanā. Irānā ražotos Shahed-171 UAV Krievijas Federācija izmanto agresijas karā pret Ukrainu. Tādējādi, esot šajā amatā, viņš ir atbildīgs par darbībām un politiku, ar ko tiek grauta un apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. |
20.7.2023. |
|
1575. |
Mohsen ASADI محسن اسدی |
Amats: Paravar Pars Company Valdes loceklis Dzimšanas datums: 16.9.1971. Dzimšanas vieta: Kerman, Irāna Dzimums: vīrietis |
Mohsen Asadi ir Valdes loceklis Paravar Pars Company, kura ir ražojusi bezpilota lidaparātus (UAV) Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Gaisa un kosmosa spēkiem (IRGC AF) un ir testējusi UAV IRGC Jūras spēkiem. Konkrēti, Paravar Pars Company bija iesaistīta IRGC AF izstrādātā Irānas Shahed-171 UAV pētniecībā, izstrādē un ražošanā. Irānā ražotos Shahed-171 UAV Krievijas Federācija izmanto agresijas karā pret Ukrainu. Tādējādi, esot šajā amatā, viņš ir atbildīgs par darbībām un politiku, ar ko tiek grauta un apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. |
20.7.2023. |
|
1576. |
Mohammad Reza MOHAMMADI محمد رضا محمدی |
Amats: Paravar Pars Company Valdes loceklis Dzimšanas datums: 16.4.1971. Dzimšanas vieta: Tehran, Irāna Valstpiederība: Irāna Dzimums: vīrietis |
Mohammad Reza Mohammadi ir Valdes loceklis Paravar Pars Company, kura ir ražojusi bezpilota lidaparātus (UAV) Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Gaisa un kosmosa spēkiem (IRGC AF) un ir testējusi UAV IRGC Jūras spēkiem. Konkrēti, Paravar Pars Company bija iesaistīta IRGC AF izstrādātā Irānas Shahed-171 UAV pētniecībā, izstrādē un ražošanā. Irānā ražotos Shahed-171 UAV Krievijas Federācija izmanto agresijas karā pret Ukrainu. Tādējādi, esot šajā amatā, viņš ir atbildīgs par darbībām un politiku, ar ko tiek grauta un apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. |
20.7.2023. |
|
1577. |
Mohammad Sadegh Heidari MOUSA محمد صادق حیدری موسی |
Amats: Paravar Pars Company Valdes loceklis Dzimšanas datums: 24.9.1977. Dzimšanas vieta: Shahrebabak, Irāna Valstpiederība: Irāna Dzimums: vīrietis |
Mohammad Sadegh Heidari Mousa ir Valdes loceklis Paravar Pars Company, kura ir ražojusi bezpilota lidaparātus (UAV) Islāma revolucionāro gvardu korpusa (IRGC) Gaisa un kosmosa spēkiem (IRGC AF) un ir testējusi UAV IRGC Jūras spēkiem. Konkrēti, Paravar Pars Company bija iesaistīta IRGC AF izstrādātā Irānas Shahed-171 UAV pētniecībā, izstrādē un ražošanā. Irānā ražotos Shahed-171 UAV Krievijas Federācija izmanto agresijas karā pret Ukrainu. Tādējādi, esot šajā amatā, viņš ir atbildīgs par darbībām un politiku, ar ko tiek grauta un apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība. |
20.7.2023.” |