Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R2180

    Padomes Īstenošanas regula (ES) 2022/2180 (2022. gada 8. novembris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku

    ST/13799/2022/INIT

    OV L 288, 9.11.2022, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2180/oj

    9.11.2022   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 288/5

    PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/2180

    (2022. gada 8. novembris),

    ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/1509 (2017. gada 30. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 329/2007 (1), un jo īpaši tās 47. panta 5. punktu,

    ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

    tā kā:

    (1)

    Padome 2017. gada 30. augustā pieņēma Regulu (ES) 2017/1509.

    (2)

    2022. gada 14. septembrī Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (ANO DP) komiteja, kas izveidota, ievērojot ANO DP Rezolūciju 1718 (2006), atjaunināja informāciju par divām vienībām, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus.

    (3)

    Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (ES) 2017/1509,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2022. gada 8. novembrī

    Padomes vārdā –

    priekšsēdētājs

    Z. STANJURA

    (1)  OV L 224, 31.8.2017., 1. lpp.

    PIELIKUMS

    Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikumā sadaļā ar virsrakstu “b) Juridiskas personas, vienības un struktūras” 36. un 74. ierakstu aizstāj ar šādiem:

     

    Nosaukums

    Pieņemts nosaukums

    Vieta

    ANO sarakstā iekļaušanas datums

    Cita informācija

    “36.

    Singwang Economics and Trading General Corporation

     

    Adrese: KTDR

    30.11.2016.

    KTDR uzņēmums, kas tirgojas ar oglēm. Būtisku daļu naudas līdzekļu tās kodolprogrammai un ballistisko raķešu programmai KTDR iegūst no dabas resursu ieguves un no šo resursu pārdošanas ārzemēs.

    74.

    Weihai World-Shipping Freight

     

    Adrese: 419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, Ķīna

    SJO numurs: 5905801

    30.3.2018.

    XIN GUANG HAI – kuģa, kas iekrāva akmeņogles Taean, KTDR, 2017. gada 27. oktobrī un kam bija paredzēts ierasties Cam Pha, Vjetnamā, 2017. gada 14. novembrī, bet kas tur neieradās – kuģa pārvaldnieks un komercpārvaldnieks.”
    Top