This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0921
Commission Implementing Decision (EU) 2022/921 of 13 June 2022 concerning certain emergency measures relating to African swine fever in Germany (notified under document C(2022) 4096) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/921 (2022. gada 13. jūnijs) par konkrētiem ārkārtas pasākumiem saistībā ar Āfrikas cūku mēri Vācijā (izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 4096) (Autentisks ir tikai teksts vācu valodā) (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/921 (2022. gada 13. jūnijs) par konkrētiem ārkārtas pasākumiem saistībā ar Āfrikas cūku mēri Vācijā (izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 4096) (Autentisks ir tikai teksts vācu valodā) (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2022/4096
OV L 159, 14.6.2022, p. 94–96
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/08/2022
14.6.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 159/94 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2022/921
(2022. gada 13. jūnijs)
par konkrētiem ārkārtas pasākumiem saistībā ar Āfrikas cūku mēri Vācijā
(izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 4096)
(Autentisks ir tikai teksts vācu valodā)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 259. panta 2. punktu,
tā kā:
(1) |
Āfrikas cūku mēris ir vīrusa izraisīta infekcijas slimība, kas skar turētas cūkas un savvaļas cūkas un var nopietni ietekmēt attiecīgo dzīvnieku populāciju un lauksaimniecības rentabilitāti, traucējot šo dzīvnieku un to izcelsmes produktu sūtījumu pārvietošanu Savienībā un eksportu uz trešām valstīm. |
(2) |
Ja turētu cūku populācijā uzliesmo Āfrikas cūku mēris, pastāv nopietns risks, ka minētā slimība varētu izplatīties uz citiem turētu cūku objektiem. |
(3) |
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/687 (2) papildina noteikumus par tādu sarakstā norādīto slimību kontroli, kuras minētas Regulas (ES) 2016/429 9. panta 1. punkta a), b) un c) apakšpunktā un Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2018/1882 (3) ir definētas kā A, B un C kategorijas slimības. Konkrētāk, Deleģētās regulas (ES) 2020/687 21. un 22. pants paredz, ka A kategorijas slimības, tai skaitā Āfrikas cūku mēra, uzliesmojuma gadījumā ir jāizveido ierobežojumu zona un tajā jāpiemēro konkrēti pasākumi. Turklāt minētās deleģētās regulas 21. panta 1. punktā noteikts, ka ierobežojumu zonā jāietver aizsardzības zona, uzraudzības zona un vajadzības gadījumā citas ap šīm aizsardzības un uzraudzības zonām vai to tuvumā esošas ierobežojumu zonas. |
(4) |
Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2021/605 (4) ir izklāstīti īpaši slimību kontroles pasākumi, kas attiecas uz Āfrikas cūku mēri. Konkrētāk, minētās īstenošanas regulas 3. panta a) punktā noteikts, ka tad, ja turētu cūku populācijā ir uzliesmojis Āfrikas cūku mēris, saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/687 21. panta 1. punktu ir jāizveido ierobežojumu zona. |
(5) |
Vācija pēc 2022. gada 25. maijā Bādenes-Virtembergas federālajā zemē apstiprinātā Āfrikas cūku mēra uzliesmojuma ir informējusi Komisiju par pašreizējo situāciju savā teritorijā saistībā ar minēto slimību, un, lai nepieļautu minētās slimības tālāku izplatīšanos, tā saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2020/687 un Īstenošanas regulu (ES) 2021/605 ir izveidojusi ierobežojumu zonu, kas ietver aizsardzības zonu un uzraudzības zonu, kurās tiek piemēroti vispārējie slimības kontroles pasākumi, kas noteikti Deleģētajā regulā (ES) 2020/687. |
(6) |
Pēc tam, kad no minētās dalībvalsts tika saņemta informācija par attiecīgo uzliesmojumu, tika pieņemts Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/857 (5). |
(7) |
Kopš Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/857 pieņemšanas dienas epidemioloģiskā situācija saistībā ar Āfrikas cūku mēri Vācijā, Bādenes-Virtembergas federālajā zemē nav mainījusies, un tāpēc Vācija ir īstenojusi prasītos kontroles pasākumus un ir ievākusi papildu uzraudzības datus. |
(8) |
Tādējādi apgabali, kas noteikti par aizsardzības zonu un uzraudzības zonu Vācijā, būtu jānorāda šā lēmuma pielikumā, un būtu jānosaka šādu zonu pastāvēšanas ilgums. |
(9) |
Turklāt Īstenošanas lēmums (ES) 2022/857 būtu jāatceļ un jāaizstāj ar šo lēmumu. |
(10) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Vācija nodrošina, ka:
a) |
tās kompetentā iestāde saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/687 21. panta 1. punktu un atbilstoši minētajā pantā izklāstītajiem nosacījumiem nekavējoties izveido ierobežojumu zonu, kurā ietilpst aizsardzības zona un uzraudzības zona; |
b) |
šā panta a) punktā minētajā aizsardzības zonā un uzraudzības zonā ietilpst vismaz tie apgabali, kas norādīti šā īstenošanas lēmuma pielikumā. |
2. pants
Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/857 atceļ.
3. pants
Šo lēmumu piemēro līdz 2022. gada 25. augustam.
4. pants
Šis lēmums ir adresēts Vācijas Federatīvajai Republikai.
Briselē, 2022. gada 13. jūnijā
Komisijas vārdā –
Komisijas locekle
Stella KYRIAKIDES
(1) OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/687 (2019. gada 17. decembris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu sarakstā norādītu slimību profilaksi un kontroli papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 64. lpp.).
(3) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/1882 (2018. gada 3. decembris) par dažu slimību profilakses un kontroles noteikumu piemērošanu attiecībā uz sarakstā norādīto slimību kategorijām un ar ko izveido sarakstu ar sugām un sugu grupām, kas rada sarakstā norādīto slimību ievērojamu izplatības risku (OV L 308, 4.12.2018., 21. lpp.).
(4) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/605 (2021. gada 7. aprīlis), ar ko nosaka īpašus kontroles pasākumus attiecībā uz Āfrikas cūku mēri (OV L 129, 15.4.2021., 1. lpp.).
(5) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/857 (2022. gada 31. maijs) par konkrētiem pagaidu ārkārtas pasākumiem sakarā ar Āfrikas cūku mēri Vācijā (OV L 150, 1.6.2022., 90. lpp.).
PIELIKUMS
Apgabali, kuri Vācijā noteikti par ierobežojumu zonu, kā minēts 1. pantā |
Datums, līdz kuram pasākumi piemērojami |
|||||||||||||||||
Aizsardzības zona: Landkreis Emmendingen
|
25.8.2022. |
|||||||||||||||||
Uzraudzības zona: Landkreis Emmendingen
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Landkreis Ortenaukreis
|