This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0466
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/466 of 17 November 2020 supplementing Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council by specifying the number and the title of the variables for the income and living conditions domain on health and quality of life (Text with EEA relevance)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/466 (2020. gada 17. novembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1700 papildina, precizējot ienākumu un dzīves apstākļu jomas par veselību un dzīves kvalitāti mainīgo lielumu skaitu un nosaukumu (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/466 (2020. gada 17. novembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1700 papildina, precizējot ienākumu un dzīves apstākļu jomas par veselību un dzīves kvalitāti mainīgo lielumu skaitu un nosaukumu (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2020/7896
OV L 96, 19.3.2021, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
19.3.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 96/1 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/466
(2020. gada 17. novembris),
ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1700 papildina, precizējot ienākumu un dzīves apstākļu jomas par veselību un dzīves kvalitāti mainīgo lielumu skaitu un nosaukumu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1700 (2019. gada 10. oktobris), ar ko izveido vienotu ietvaru Eiropas statistikai par personām un mājsaimniecībām, kuras pamatā ir no izlasēm savākti dati individuālā līmenī, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 808/2004, (EK) Nr. 452/2008 un (EK) Nr. 1338/2008 un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1177/2003 un Padomes Regulu (EK) Nr. 577/98 (1), un jo īpaši tās 6. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Lai apmierinātu vajadzības, kas konstatētas attiecīgajos detalizētajos tematos, Komisijai būtu jāprecizē dzīves apstākļu jomas (EU-SILC) datu kopas mainīgo lielumu skaits un nosaukums. |
|
(2) |
Ienākumu un dzīves apstākļu statistikas apsekojums (“EU-SILC apsekojums”) ir svarīgs instruments, ar kura palīdzību sniedz informāciju, kas nepieciešama Eiropas pusgada un Eiropas sociālo tiesību pīlāra satvarā, īpaši par ienākumu sadali, nabadzību un sociālo atstumtību. Tas arī sniedz informāciju par veselības aprūpi, veselību ietekmējošajiem faktoriem, veselības stāvokli un nespēju no ik trīs gadu moduļa par “Veselību” un datus par labjutību un dalību sociālajā un kultūras dzīvē no ik sešu gadu moduļa par “Dzīves kvalitāti”. |
|
(3) |
Vācamo mainīgo lielumu skaits nepārsniedz par vairāk nekā 5 % to mainīgo lielumu skaitu, kas savākti dzīves apstākļu jomā, kad 2019. gada 3. novembrī stājās spēkā Regula (ES) 2019/1700, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Mainīgo lielumu skaits un nosaukums ik trīs gadu modulim par “Veselību” un ik sešu gadu modulim par “Dzīves kvalitāti” dzīves apstākļu jomā ir izklāstīts pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2020. gada 17. novembrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
PIELIKUMS
Mainīgo lielumu skaits un nosaukumi ik trīs gadu modulim par “Veselību” un ik sešu gadu modulim par “Dzīves kvalitāti” ienākumu un dzīves apstākļu jomā.
|
Modulis |
Detalizēts temats |
Mainīgā lieluma identifikators |
Mainīgā lieluma nosaukums |
|
Veselība |
Veselības aprūpe (6 savāktie mainīgie lielumi) |
HS200 |
Finansiāls slogs, kas saistīts ar medicīnisko aprūpi (izņemot zāles) |
|
HS210 |
Finansiāls slogs, kas saistīts ar zobārstniecību |
||
|
HS220 |
Finansiāls slogs, kas saistīts ar zāļu iegādi |
||
|
PH090 |
Pēdējos 12 mēnešos konsultāciju skaits pie terapeita vai ģimenes ārsta |
||
|
PH080 |
Pēdējos 12 mēnešos konsultāciju skaits pie zobārsta, ortodonta vai cita zobārstniecības speciālista |
||
|
PH100 |
Pēdējos 12 mēnešos konsultāciju skaits pie medicīnas speciālista vai ķirurģijas speciālista (izņemot zobārstus, ortodontus vai citus zobārstniecības speciālistus) |
||
|
Veselību ietekmējošie faktori (8 savāktie mainīgie lielumi) |
PH110A |
BMI 1 Svars |
|
|
PH110B |
BMI 2 Augums |
||
|
PH122 |
Fiziskās aktivitātes veids darbā |
||
|
PH132 |
Fizisko aktivitāšu biežums (izņemot tās, kas saistītas ar darbu) |
||
|
PH142 |
Augļu (izņemot visu veidu sulu) patēriņa biežums |
||
|
PH152 |
Dārzeņu vai salātu (izņemot visu veidu sulu) patēriņa biežums |
||
|
PH171 |
Tabakas lietošanas biežums (tostarp elektroniskās cigaretes vai tamlīdzīgas elektroniskas ierīces) |
||
|
PH180 |
Jebkāda veida alkoholisko dzērienu lietošanas biežums |
||
|
Sīkas ziņas par veselības stāvokli un nespēju (6 savāktie mainīgie lielumi) |
PH101 |
Redzes grūtības, pat ja tiek izmantotas brilles vai kontaktlēcas |
|
|
PH111 |
Dzirdes grūtības, pat ja tiek izmantots dzirdes aparāts |
||
|
PH121 |
Grūtības staigāt vai kāpt pa kāpnēm |
||
|
PH131 |
Grūtības atcerēties vai koncentrēties |
||
|
PH141 |
Grūtības (ar pašaprūpi kā tādu) mazgāties vai apģērbties |
||
|
PH151 |
Saziņas grūtības (lietojot parasto valodu, piemēram, problēmas saprast vai tikt saprastam) |
||
|
Dzīves kvalitāte |
Labjutība (7 savāktie mainīgie lielumi) |
PW241 |
Atstumtības sajūta |
|
PW030 |
Apmierinātība ar finansiālo situāciju |
||
|
PW160 |
Apmierinātība ar personīgajām attiecībām |
||
|
PW120 |
Apmierinātība ar laika izlietojumu (brīvā laika daudzums) |
||
|
PW230 |
Vientulības sajūta |
||
|
PW090 |
Laimīgs(-a) |
||
|
PW180 |
Citu sniegta palīdzība |
||
|
Dalība sociālajā un kultūras dzīvē (13 savāktie mainīgie lielumi) |
PS010 |
Kino apmeklējumu skaits |
|
|
PS020 |
Klātienes uzvedumu apmeklējumu skaits (izrādes, koncerti, operas, baleta un deju uzvedumi) |
||
|
PS030 |
Kultūras objektu apmeklējumu skaits |
||
|
PS040 |
Klātienes sporta pasākumu apmeklējumu skaits |
||
|
PS041 |
Māksliniecisku darbību praktizēšana |
||
|
PS042 |
Grāmatu lasīšana (tostarp e-grāmatas vai audiogrāmatas, gada laikā) |
||
|
PS050 |
Sanākšanas kopā ar ģimeni (radiniekiem) biežums |
||
|
PS060 |
Sanākšanas kopā ar draugiem biežums |
||
|
PS070 |
Kontaktu ar ģimeni (radiniekiem) biežums |
||
|
PS080 |
Kontaktu ar draugiem biežums |
||
|
PS110 |
Dalība formālās brīvprātīgās darbībās |
||
|
PS111 |
Dalība neformālās brīvprātīgās darbībās |
||
|
PS102 |
Aktīvs pilsoniskums |