Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32019R0295

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/295 (2019. gada 20. februāris), ar ko Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1011/2014 groza attiecībā uz izmaiņām maksājuma pieteikuma, tostarp papildu informācijas par finanšu instrumentiem, paraugā un pārskatu paraugā

C/2019/1300

OV L 50, 21.2.2019, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/295/oj

21.2.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 50/1

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/295

(2019. gada 20. februāris),

ar ko Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1011/2014 groza attiecībā uz izmaiņām maksājuma pieteikuma, tostarp papildu informācijas par finanšu instrumentiem, paraugā un pārskatu paraugā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1303/2013, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 (1), un jo īpaši tās 41. panta 4. punktu, 131. panta 6. punktu un 137. panta 3. punktu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1303/2013 131. panta 6. punktu Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1011/2014 (2) VI pielikumā ir sniegts maksājuma pieteikuma, tostarp papildu informācijas par finanšu instrumentiem, paraugs. Attiecībā uz avansa maksājumiem, kas veikti saistībā ar valsts atbalstu, minētā pielikuma 2. papildinājumā ir precizētas maksājumu pieteikumos iekļaujamās summas, kuras maksātas kā šādi avansi un kuras pēc tam sedz vai nesedz izdevumi, ko atbalsta saņēmēji konkrētā laikposmā izmaksājuši.

(2)

Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (3) tika grozīta Regulā (ES) Nr. 1303/2013 sniegtā “saņēmēja” definīcija. Ar to grozīts arī Regulas (ES) Nr. 1303/2013 131. panta 3. punkts, kas tagad nosaka, ka attiecībā uz valsts atbalstu, publisko ieguldījumu, kas atbilst maksājuma pieteikumā iekļautajiem izdevumiem, atbalsta saņēmējiem izmaksā vai nu struktūra, kas piešķir atbalstu, vai arī – ja dalībvalstis ir nolēmušas, ka atbalsta saņēmējs ir struktūra, kas piešķir atbalstu, ievērojot minētās regulas 2. panta 10. punkta a) apakšpunktu, – atbalsta saņēmējs struktūrai, kas saņem atbalstu. Šo izmaiņu dēļ attiecīgi būtu jāgroza Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1011/2014 VI pielikuma 2. papildinājums.

(3)

Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1303/2013 137. panta 3. punktu Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1011/2014 VII pielikumā ir sniegts pārskatu paraugs. Attiecībā uz avansa maksājumiem, kas veikti saistībā ar valsts atbalstu, minētā pielikuma 7. papildinājumā ir precizētas pārskatos iekļaujamās summas, kuras maksātas kā šādi avansi un kuras pēc tam sedz vai nesedz izdevumi, ko atbalsta saņēmēji konkrētā laikposmā izmaksājuši.

(4)

Attiecībā uz atbilstīgo izdevumu kopējo summu, kas iegrāmatota sertifikācijas iestādes uzskaites sistēmās un ir tikusi iekļauta maksājumu pieteikumos, Regulas (ES) Nr. 1303/2013 137. panta 1. punkta a) apakšpunktā ietverta atsauce uz tās pašas regulas 131. pantu. Minētās regulas 131. panta 3. punktā veikto izmaiņu dēļ attiecīgi būtu jāgroza arī Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1011/2014 VII pielikuma 7. papildinājums.

(5)

Lai nodrošinātu juridisko noteiktību un līdz minimumam samazinātu pretrunu iespējamību starp grozītajiem noteikumiem Regulā (ES) Nr. 1303/2013, ko piemēro no 2018. gada 2. augusta vai agrāka datuma saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 282. pantu, un šīs regulas noteikumiem, šai regulai būtu jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

(6)

Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Strukturālo un investīciju fondu koordinācijas komitejas atzinumu.

(7)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 1011/2014 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1011/2014 VI un VII pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2019. gada 20. februārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

(1)  OV L 347, 20.12.2013., 320. lpp.

(2)  Komisijas 2014. gada 22. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1011/2014, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1303/2013 attiecībā uz paraugiem, saskaņā ar kuriem iesniedz noteiktu informāciju Komisijai, un sīki izstrādātiem noteikumiem saistībā ar informācijas apmaiņu starp atbalsta saņēmējiem un vadošajām iestādēm, sertifikācijas iestādēm, revīzijas iestādēm un starpniekstruktūrām (OV L 286, 30.9.2014., 1. lpp.).

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 18. jūlija Regula (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.).

PIELIKUMS

VI un VII pielikumu groza šādi:

1)

regulas VI pielikuma 2. papildinājumu groza šādi:

a)

B slejas virsrakstu aizstāj ar šādu:

“Summa, kas trīs gados pēc avansa izmaksas segta ar izdevumiem, ko izmaksājis atbalsta saņēmējs, vai arī – ja dalībvalstis ir nolēmušas, ka atbalsta saņēmējs ir struktūra, kas sniedz atbalstu, ievērojot Regulas (ES) Nr. 1303/2013 2. panta 10. punkta a) apakšpunktu, – ko izmaksājusi struktūra, kas saņem atbalstu”;

b)

C slejas virsrakstu aizstāj ar šādu:

“Summa, kura nav segta ar izdevumiem, ko izmaksājuši atbalsta saņēmēji, vai arī – ja dalībvalstis ir nolēmušas, ka atbalsta saņēmējs ir struktūra, kas sniedz atbalstu, ievērojot Regulas (ES) Nr. 1303/2013 2. panta 10. punkta a) apakšpunktu, – ko izmaksājusi struktūra, kas saņem atbalstu, un attiecībā uz kuru vēl nav pagājis trīs gadu laikposms”;

2)

regulas VII pielikuma 7. papildinājumu groza šādi:

a)

B slejas virsrakstu aizstāj ar šādu:

“Summa, kas trīs gados pēc avansa izmaksas segta ar izdevumiem, ko izmaksājis atbalsta saņēmējs, vai arī – ja dalībvalstis ir nolēmušas, ka atbalsta saņēmējs ir struktūra, kas sniedz atbalstu, ievērojot Regulas (ES) Nr. 1303/2013 2. panta 10. punkta a) apakšpunktu, – ko izmaksājusi struktūra, kas saņem atbalstu”;

b)

C slejas virsrakstu aizstāj ar šādu:

“Summa, kura nav segta ar izdevumiem, ko izmaksājuši atbalsta saņēmēji, vai arī – ja dalībvalstis ir nolēmušas, ka atbalsta saņēmējs ir struktūra, kas sniedz atbalstu, ievērojot Regulas (ES) Nr. 1303/2013 2. panta 10. punkta a) apakšpunktu, – ko izmaksājusi struktūra, kas saņem atbalstu, un attiecībā uz kuru vēl nav pagājis trīs gadu laikposms”.
Top