This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1596
Council Decision (CFSP) 2019/1596 of 26 September 2019 amending Decision (CFSP) 2017/2074 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela
Padomes Lēmums (KĀDP) 2019/1596 (2019. gada 26. septembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/2074 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā
Padomes Lēmums (KĀDP) 2019/1596 (2019. gada 26. septembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/2074 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā
ST/12289/2019/INIT
OV L 248, 27.9.2019, p. 74–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 248/74 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2019/1596
(2019. gada 26. septembris),
ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/2074 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2017. gada 13. novembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2017/2074 (1) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā. |
|
(2) |
2019. gada 16. jūlijā Augstā pārstāve Savienības vārdā nāca klajā ar deklarāciju, kurā norādīts, ka politiskā krīze un ekonomikas sabrukums Venecuēlā turpina radīt smagus zaudējumus iedzīvotājiem, par ko liecina 4 miljonu cilvēku bēgšana no Venecuēlas, un ka šī krīze arī joprojām ir viens no galvenajiem nestabilitātes avotiem reģionā. |
|
(3) |
Deklarācijā uzsvērts, ka nesen publicētais ANO Augstās cilvēktiesību komisāres ziņojums (“ziņojums”) skaidri un detalizēti apstiprina cilvēktiesību pārkāpumu apjomu un smagumu, tiesiskuma iziršanu un demokrātijas institūtu demontāžu Venecuēlā. Turklāt deklarācijā ir pieminēta kapteiņa Acosta Arévalo traģiskā nāve, viņam atrodoties Venecuēlas drošības spēku gūstā, kā spilgts piemērs tam, ka situācija cilvēktiesību jomā turpina pasliktināties. |
|
(4) |
Savienība ir stingri atbalstījusi ziņojuma konstatējumus un ir aicinājusi režīmu nekavējoties apturēt plaši izplatītos cilvēktiesību pārkāpumus un pilnībā sadarboties ar Augstās cilvēktiesību komisāres biroju un ANO īpašajām procedūrām, lai nodrošinātu ziņojuma ieteikumu īstenošanu. Savienība ir arī norādījusi, ka tā ir gatava sākt strādāt pie tā, lai piemērotu mērķorientētus pasākumus attiecībā uz tiem drošības spēku pārstāvjiem, kas ir iesaistīti spīdzināšanā un citos smagos cilvēktiesību pārkāpumos. |
|
(5) |
Ņemot vērā to, ka smagā situācija Venecuēlā saglabājas, par ko ziņo arī ANO Augstā cilvēktiesību komisāre, un ņemot vērā atbildību par smagajiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp spīdzināšanu, ko, atbalstot režīmu, pastrādājusi daļa no Venecuēlas drošības un izlūkošanas spēkiem, septiņas personas būtu jāiekļauj Lēmuma (KĀDP) 2017/2074 I pielikumā ietvertajā to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kam piemēro ierobežojošus pasākumus. |
|
(6) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Lēmuma (KĀDP) 2017/2074 I pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma (KĀDP) 2017/2074 I pielikumu groza tā, kā norādīts šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2019. gada 26. septembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
T. HARAKKA
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2017/2074 (2017. gada 13. novembris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā (OV L 295, 14.11.2017., 60. lpp.).
PIELIKUMS
Turpmāk minētās personas tiek pievienotas fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam, kas izklāstīts Lēmuma (KĀDP) 2017/2074 I pielikumā:
|
|
Vārds, uzvārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
“19. |
Nestor Blanco Hurtado |
Dzimšanas datums: 1982. gada 26. septembris ID numurs: V-15222057 Dzimums: vīrietis |
Bolivāra nacionālās gvardes majors, darbojās līdztekus Militārās pretizlūkošanas dienesta ģenerāldirektorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) amatpersonām vismaz kopš 2017. gada decembra. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem DGCIM objektos. |
27.9.2019. |
|
20. |
Rafael Ramon Blanco Marrero |
Dzimšanas datums: 1968. gada 28. februāris ID numurs: V-6250588 Dzimums: vīrietis |
Militārās pretizlūkošanas dienesta ģenerāldirektorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) direktora vietnieks vismaz kopš 2018. gada decembra un Venecuēlas Bolivāra nacionālās armijas divīzijas ģenerālis kopš 2019. gada 5. jūlija. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem DGCIM objektos, ko īstenoja viņa komandētās DGCIM amatpersonas. Saistīts ar kapteiņa Acosta nāvi. |
27.9.2019. |
|
21. |
Carlos Calderon |
Dzimums: vīrietis |
Augsta ranga amatpersona (dēvēta par komisāru, direktoru un ģenerāldirektoru) Bolivāra valsts izlūkdienestā (SEBIN). Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem SEBIN objektos. Konkrēti, viņš piedalījās spīdzināšanas aktos un cietsirdīgā, necilvēcīgā un pazemojošā rīcībā pret aizturētajiem SEBIN cietumā El Helicoide un bija atbildīgs par to. |
27.9.2019. |
|
22. |
Alexis Enrique Escalona Marrero |
Dzimšanas datums: 1962. gada 12. oktobris Dzimums: vīrietis |
Nacionālā organizētās noziedzības un terorisma finansēšanas apkarošanas biroja (ONDOFT) galvenā atbildīgā persona. Nacionālā izspiešanas un nolaupīšanas apkarošanas pavēlniecībā (Comando Nacional Antiextorsión y Secuestro (CONAS)) no 2014. līdz 2017. gadam. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem, ko īstenojuši viņa komandētie CONAS locekļi. Atbildīgs arī par pilsoniskās sabiedrības apspiešanu, ko īstenoja viņa komandētie CONAS locekļi. |
27.9.2019. |
|
23. |
Rafael Antonio Franco Quintero |
Dzimšanas datums: 1973. gada 14. oktobris ID numurs: V-11311672 Dzimums: vīrietis |
Bolivāra valsts izlūkdienesta (SEBIN) aģents. Militārās pretizlūkošanas dienesta Izmeklēšanas direktorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) vadītājs no vismaz 2017. gada līdz 2018. gada decembrim. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem DGCIM objektos, ko īstenojuši viņa komandētie DGCIM locekļi. Atbildīgs arī par pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanu, ko īstenoja viņa komandētie DGCIM locekļi. Saistīts ar kapteiņa Acosta nāvi. |
27.9.2019. |
|
24. |
Alexander Enrique Granko Arteaga |
Dzimšanas datums: 1981. gada 25. marts ID numurs: V-14970215 Dzimums: vīrietis |
Militārās pretizlūkošanas dienesta ģenerāldirektorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) Īpašo lietu nodaļas (DAE) vadītājs (direktors). Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu, kā rezultātā iestājusies nāve un ievainojumi, un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem DGCIM objektos, ko īstenojis viņš pats un arī viņa komandētās amatpersonas. Atbildīgs arī par pilsoniskās sabiedrības apspiešanu, ko īstenoja viņa komandētie DGCIM locekļi, kā arī tieši iesaistīts šādā apspiešanā. Saistīts ar kapteiņa Acosta nāvi. |
27.9.2019. |
|
25. |
Hannover Esteban Guerrero Mijares |
Dzimšanas datums: 1971. gada 14. janvāris Dzimums: vīrietis |
Militārās pretizlūkošanas dienesta Izmeklēšanas direktorāta (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) izmeklēšanas vadītājs no vismaz 2019. gada aprīļa līdz 2019. gada augustam. Būdams izmeklēšanas vadītājs, viņš pārraudzīja DGCIM objektu Boleita. Atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, tostarp par spīdzināšanu, pārmērīga spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret aizturētajiem, ko īstenoja viņš pats un arī viņa komandētās amatpersonas, jo īpaši Boleita. Saistīts ar kapteiņa Acosta nāvi. |
27.9.2019.” |