This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1654
Council Implementing Regulation (EU) 2018/1654 of 6 November 2018 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2018/1654 (2018. gada 6. novembris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2018/1654 (2018. gada 6. novembris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
ST/13092/2018/INIT
OV L 276, 7.11.2018, p. 3–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
7.11.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 276/3 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/1654
(2018. gada 6. novembris),
ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/1509 (2017. gada 30. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 329/2007 (1), un jo īpaši tās 47. panta 5. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
2017. gada 30. augustā Padome pieņēma Regulu (ES) 2017/1509. |
(2) |
2017. gada 3. oktobrī Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes komiteja, kas izveidota, ievērojot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 1718 (2006) (“ANO DP komiteja”), uz četriem kuģiem attiecināja aizliegumu iebraukt ostā. |
(3) |
2017. gada 28. decembrī ANO DP komiteja vēl uz četriem kuģiem attiecināja aizliegumu iebraukt ostā. |
(4) |
2018. gada 30. martā ANO DP komiteja uz 15 kuģiem attiecināja līdzekļu iesaldēšanu un uz 25 kuģiem – aizliegumu iebraukt ostā. Minētie kuģi ir uzskaitīti Regulas (ES) 2017/1509 XIV pielikumā. |
(5) |
ANO DP komiteja kuģu sarakstā ir publicējusi jaunu, papildu informāciju par dažiem no minētajiem kuģiem. |
(6) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2017/1509 XIV pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2017/1509 XIV pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2018. gada 6. novembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
H. LÖGER
PIELIKUMS
1. |
Regulas (ES) 2017/1509 XIV pielikuma sadaļā “A. Kuģi, kas tiek konfiscēti” 1.–15. ierakstu aizstāj ar šādiem:
|
2. |
Regulas (ES) 2017/1509 XIV pielikumā sadaļā “B. Kuģi, kam aizliegts iebraukt ostās” 1.–33. ierakstu aizstāj ar šādiem:
|