EUR-Lex Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea
Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 32018D1651
Council Decision (EU) 2018/1651 of 31 October 2018 on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the third instalment for 2018
Padomes Lēmums (ES) 2018/1651 (2018. gada 31. oktobris) par finanšu iemaksām, kas jāveic dalībvalstīm, lai finansētu Eiropas Attīstības fondu, tostarp trešo maksājumu 2018. gadam
Padomes Lēmums (ES) 2018/1651 (2018. gada 31. oktobris) par finanšu iemaksām, kas jāveic dalībvalstīm, lai finansētu Eiropas Attīstības fondu, tostarp trešo maksājumu 2018. gadam
ST/12951/2018/INIT
OV L 275, 6.11.2018, p. 14–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Fis-seħħ
|
6.11.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 275/14 |
PADOMES LĒMUMS (ES) 2018/1651
(2018. gada 31. oktobris)
par finanšu iemaksām, kas jāveic dalībvalstīm, lai finansētu Eiropas Attīstības fondu, tostarp trešo maksājumu 2018. gadam
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomē sanākušo Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvju Iekšējo nolīgumu par Eiropas Savienības palīdzības finansēšanu atbilstīgi daudzgadu finanšu shēmai laikposmam no 2014. gada līdz 2020. gadam saskaņā ar ĀKK un ES Partnerattiecību nolīgumu un par finansiālas palīdzības piešķiršanu aizjūras zemēm un teritorijām, kurām piemēro Līguma par Eiropas Savienības darbību ceturto daļu (1), un jo īpaši tā 7. panta 2. punktu,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2015/323 (2015. gada 2. marts) par finanšu regulu, ko piemēro 11. Eiropas Attīstības fondam (“11. EAF finanšu regula”) (2), un jo īpaši tās 21. panta 5. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar 11. EAF finanšu regulas 21. panta 5. punktā noteikto procedūru Komisijai līdz 2018. gada 10. oktobrim jāiesniedz priekšlikums, ar ko precizē: a) 2018. gadam paredzētās iemaksas trešo daļu un b) pārskatīto ikgadējo iemaksas summu 2018. gadam gadījumos, kad summa atšķiras no faktiskajām vajadzībām. |
|
(2) |
Saskaņā ar 11. EAF finanšu regulas 52. pantu Eiropas Investīciju banka (EIB) nosūtīja Komisijai tās atjauninātās saistību un maksājumu aplēses par tās pārvaldītajiem instrumentiem. |
|
(3) |
11. EAF finanšu regulas 22. panta 1. punktā ir noteikts, ka, aicinot veikt iemaksas, vispirms izlieto summas, kas paredzētas iepriekšējos Eiropas Attīstības fondos (EAF). Tāpēc par Komisijas prasītajiem līdzekļiem būtu jāsniedz aicinājums veikt iemaksas saskaņā ar 11. EAF. |
|
(4) |
2018. gada 9. jūlijā Padome pieņēma Lēmumu (ES) 2018/965 (3), nosakot dalībvalstu EAF iemaksu gada summu 2018. gadam – 4 250 000 000 EUR Komisijai un 250 000 000 EUR EIB, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Individuālās EAF iemaksas, kas dalībvalstīm jāveic Komisijai un EIB kā trešais maksājums par 2018. gadu, ir norādītas pielikumā iekļautajā tabulā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2018. gada 31. oktobrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
J. BOGNER-STRAUSS
(1) OV L 210, 6.8.2013., 1. lpp.
(2) OV L 58, 3.3.2015., 17. lpp.
(3) Padomes Lēmums (ES) 2018/965 (2018. gada 6. jūlijs) par finanšu iemaksām, kas jāveic dalībvalstīm, lai finansētu Eiropas Attīstības fondu, tostarp otro maksājumu un pārskatīto gada iemaksas summu 2018. gadam (OV L 172, 9.7.2018., 4. lpp.).
PIELIKUMS
|
DALĪBVALSTIS |
10. EAF sadalījums % |
11. EAF sadalījums % |
3. maksājums 2018. gadā (EUR) |
Kopā |
|
|
Komisija |
EIB |
||||
|
11. EAF |
10. EAF |
||||
|
BEĻĢIJA |
3,53 |
3,24927 |
29 243 430,00 |
0,00 |
29 243 430,00 |
|
BULGĀRIJA |
0,14 |
0,21853 |
1 966 770,00 |
0,00 |
1 966 770,00 |
|
ČEHIJAS REPUBLIKA |
0,51 |
0,79745 |
7 177 050,00 |
0,00 |
7 177 050,00 |
|
DĀNIJA |
2,00 |
1,98045 |
17 824 050,00 |
0,00 |
17 824 050,00 |
|
VĀCIJA |
20,50 |
20,57980 |
185 218 200,00 |
0,00 |
185 218 200,00 |
|
IGAUNIJA |
0,05 |
0,08635 |
777 150,00 |
0,00 |
777 150,00 |
|
ĪRIJA |
0,91 |
0,94006 |
8 460 540,00 |
0,00 |
8 460 540,00 |
|
GRIEĶIJA |
1,47 |
1,50735 |
13 566 150,00 |
0,00 |
13 566 150,00 |
|
SPĀNIJA |
7,85 |
7,93248 |
71 392 320,00 |
0,00 |
71 392 320,00 |
|
FRANCIJA |
19,55 |
17,81269 |
160 314 210,00 |
0,00 |
160 314 210,00 |
|
HORVĀTIJA |
0,00 |
0,22518 |
2 026 620,00 |
0,00 |
2 026 620,00 |
|
ITĀLIJA |
12,86 |
12,53009 |
112 770 810,00 |
0,00 |
112 770 810,00 |
|
KIPRA |
0,09 |
0,11162 |
1 004 580,00 |
0,00 |
1 004 580,00 |
|
LATVIJA |
0,07 |
0,11612 |
1 045 080,00 |
0,00 |
1 045 080,00 |
|
LIETUVA |
0,12 |
0,18077 |
1 626 930,00 |
0,00 |
1 626 930,00 |
|
LUKSEMBURGA |
0,27 |
0,25509 |
2 295 810,00 |
0,00 |
2 295 810,00 |
|
UNGĀRIJA |
0,55 |
0,61456 |
5 531 040,00 |
0,00 |
5 531 040,00 |
|
MALTA |
0,03 |
0,03801 |
342 090,00 |
0,00 |
342 090,00 |
|
NĪDERLANDE |
4,85 |
4,77678 |
42 991 020,00 |
0,00 |
42 991 020,00 |
|
AUSTRIJA |
2,41 |
2,39757 |
21 578 130,00 |
0,00 |
21 578 130,00 |
|
POLIJA |
1,30 |
2,00734 |
18 066 060,00 |
0,00 |
18 066 060,00 |
|
PORTUGĀLE |
1,15 |
1,19679 |
10 771 110,00 |
0,00 |
10 771 110,00 |
|
RUMĀNIJA |
0,37 |
0,71815 |
6 463 350,00 |
0,00 |
6 463 350,00 |
|
SLOVĒNIJA |
0,18 |
0,22452 |
2 020 680,00 |
0,00 |
2 020 680,00 |
|
SLOVĀKIJA |
0,21 |
0,37616 |
3 385 440,00 |
0,00 |
3 385 440,00 |
|
SOMIJA |
1,47 |
1,50909 |
13 581 810,00 |
0,00 |
13 581 810,00 |
|
ZVIEDRIJA |
2,74 |
2,93911 |
26 451 990,00 |
0,00 |
26 451 990,00 |
|
APVIENOTĀ KARALISTE |
14,82 |
14,67862 |
132 107 580,00 |
0,00 |
132 107 580,00 |
|
KOPĀ ES-28 |
100,00 |
100,00 |
900 000 000,00 |
0,00 |
900 000 000,00 |