EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0137
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/137 of 26 January 2016 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/137 (2016. gada 26. janvāris) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/137 (2016. gada 26. janvāris) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
OV L 27, 3.2.2016, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
3.2.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 27/1 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/137
(2016. gada 26. janvāris)
par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
(1) |
Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju. |
(2) |
Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kura pilnīgi vai daļēji balstās uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību. |
(3) |
Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam. |
(4) |
Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, kas izdota attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas šī regula, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot noteiktu laikposmu saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2913/92 (2) 12. panta 6. punktu. Būtu jānosaka, ka minētais laikposms ir trīs mēneši. |
(5) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.
2. pants
Saistošo izziņu par tarifu, kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus no šīs regulas spēkā stāšanās dienas.
3. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2016. gada 26. janvārī
Komisijas
un tās priekšsēdētāja vārdā –
Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD ģenerāldirektors
Stephen QUEST
(1) OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.
(2) Padomes 1992. gada 12. oktobra Regula (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.).
PIELIKUMS
Preču apraksts |
Klasifikācija (KN kods) |
Pamatojums |
(1) |
(2) |
(3) |
Izstrādājums, kas sastāv no caurspīdīga taisnstūrveida tekstilmateriāla gabala (kurš izgatavots no sintētisko šķiedru trikotāžas drānas), plastmasas stieņa un rullīša mehānisma, kas izgatavots no plastmasas un metāla. Tekstilmateriāla viena mala ir piestiprināta rullīša mehānismam, ko paredzēts pastāvīgi iestiprināt konkrēta modeļa mehāniskā transportlīdzekļa durvju panelī. Tekstilmateriāla otra mala ir piestiprināta plastmasas stienim, kam ir nostiprināšanas mehānisms, kurš ļauj atritināto tekstilmateriālu piestiprināt pie mehāniskā transportlīdzekļa loga rāmja, lai nodrošinātu aizsardzību pret sauli. Izstrādājums loga rūti neaizsedz pilnībā. Sk. attēlus (1). |
6303 12 00 |
Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras 1. un 6. vispārīgo interpretācijas noteikumu, XI sadaļas 7.f) piezīmi un KN kodu 6303, 6303 12 un 6303 12 00 formulējumu. Klasificēšana ar KN kodu 8708 29 90 pie pozīcijas 8703 mehānisko transportlīdzekļu virsbūvju daļām un piederumiem ir izslēgta, jo izstrādājums nav nedz nepieciešams mehāniskā transportlīdzekļa funkcionēšanai, nedz mehānisko transportlīdzekli pielāgo īpašai darbībai, nedz dod iespēju sniegt īpašu pakalpojumu saistībā ar tā pamatfunkciju (sk. spriedumu lietā C-152/10, Unomedical, ECLI:EU:C:2011:402, 29. un 36. punkts). Tā kā izstrādājumu paredzēts pastāvīgi iestiprināt konkrēta mehāniskā transportlīdzekļa durvju panelī (durvju panelī ir iegriezums) un to nav iespējams noņemt un piestiprināt citai loga rūtij, izstrādājums ir ritināmā žalūzija, kas minēta pozīcijā 6303. Turklāt pozīcijā 6303 ietilpst arī salīdzināmi izstrādājumi, tādi kā ritināmās žalūzijas dzelzceļa vagonu logiem (sk. arī harmonizētās sistēmas skaidrojumus par pozīciju 6303, pirmā rindkopa, 2) punkts). Izstrādājums ir žalūzija no tekstilmateriāla, kas minēts XI sadaļā, nevis žalūzija no plastmasas, kas ietilpst apakšpozīcijā 3925 30 00, jo plastmasas materiāli ir paredzēti tikai izstrādājuma piestiprināšanai. Izstrādājums ir veidots no tekstilmateriāla, plastmasas un metāla daļām. Tāpēc tas ir gatavs izstrādājums. Līdz ar to izstrādājums ir klasificējams ar KN kodu 6303 12 00 pie ritināmām trikotāžas žalūzijām no sintētiskajām šķiedrām. |
|
|
|
|
(1) Attēli pievienoti tikai informācijai.