EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1206
Council Implementing Decision (EU) 2016/1206 of 18 July 2016 amending Implementing Decision 2013/676/EU authorising Romania to continue to apply a special measure derogating from Article 193 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
Padomes Īstenošanas lēmums (ES) 2016/1206 (2016. gada 18. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas lēmumu 2013/676/ES, ar ko Rumānijai atļauj turpināt piemērot īpašo pasākumu, atkāpjoties no 193. panta Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu
Padomes Īstenošanas lēmums (ES) 2016/1206 (2016. gada 18. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas lēmumu 2013/676/ES, ar ko Rumānijai atļauj turpināt piemērot īpašo pasākumu, atkāpjoties no 193. panta Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu
OV L 198, 23.7.2016, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.7.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 198/47 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2016/1206
(2016. gada 18. jūlijs),
ar kuru groza Īstenošanas lēmumu 2013/676/ES, ar ko Rumānijai atļauj turpināt piemērot īpašo pasākumu, atkāpjoties no 193. panta Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvu 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (1) un jo īpaši tās 395. panta 1. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Direktīvas 2006/112/EK 193. pants paredz, ka nodokļu maksātājs, kas piegādā preces vai sniedz pakalpojumus, parasti ir atbildīgs par pievienotās vērtības nodokļa (PVN) nomaksu nodokļu dienestiem. |
|
(2) |
Ar Padomes Īstenošanas lēmumu 2010/583/ES (2) un pēc tam Padomes Īstenošanas lēmumu 2013/676/ES (3) Rumānijai ir atļauts piemērot pasākumu (atkāpi), lai saņēmēju noteiktu par personu, kura ir atbildīga par PVN nomaksu gadījumos, kad nodokļa maksātāji ir piegādājuši koksnes produktus. |
|
(3) |
Ar vēstuli, kura Komisijā ir reģistrēta 2016. gada 9. februārī, Rumānija lūdza atļauju turpināt piemērot pasākumu pēc 2016. gada 31. decembra. |
|
(4) |
Komisija 2016. gada 23. marta vēstulē ir informējusi pārējās dalībvalstis par Rumānijas lūgumu. Komisija 2016. gada 29. marta vēstulē paziņoja Rumānijai, ka tās rīcībā ir visa informācija, kas vajadzīga, lai izvērtētu lūgumu. |
|
(5) |
Pirms atļaujas piemērot apgrieztās maksāšanas sistēmu koka produktu piegādēm Rumānija saskārās ar problēmām kokmateriālu tirgū, kuru iemesls bija minētā tirgus raksturojums un konkrēto darījumu veids. Vadoties pēc Rumānijas ziņojuma, kas iesniegts kopā ar lūgumu pagarināt pasākuma termiņu, nosakot saņēmēju par personu, kura atbild par PVN nomaksu, rezultāts bija nodokļu nemaksāšanas un izvairīšanās no nodokļu maksāšanas novēršana minētajā nozarē, un tādējādi pasākums joprojām ir pamatots. |
|
(6) |
Pasākums ir samērīgs ar izvirzītajiem mērķiem, jo to nav paredzēts piemērot vispārīgi, bet gan vienīgi konkrētiem darījumiem nozarē, kurā nodokļu nemaksāšana un izvairīšanās no nodokļu maksāšanas ir būtiska problēma. |
|
(7) |
Komisija uzskata, ka pasākumam nebūtu jārada nelabvēlīga ietekme uz krāpšanas novēršanu mazumtirdzniecības jomā, citās nozarēs vai citās dalībvalstīs. |
|
(8) |
Atļaujai būtu jāierobežo laikā līdz 2019. gada 31. decembrim. |
|
(9) |
Ja Rumānija uzskata, ka ir nepieciešams vēl turpmāks pagarinājums pēc 2019. gada, tai Komisijai ne vēlāk kā 2019. gada 1. aprīlī būtu jāiesniedz jauns ziņojums kopā ar lūgumu par termiņa pagarinājumu. |
|
(10) |
Pasākumam nav nelabvēlīgas ietekmes uz Savienības pašu resursiem, ko veido PVN. |
|
(11) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Īstenošanas Lēmums 2013/676/ES, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas Lēmumu 2013/676/ES groza šādi:
|
1) |
lēmuma 1. pantā vārdus “2016. gada 31. decembrim” aizstāj ar vārdiem “2019. gada 31. decembrim”; |
|
2) |
lēmuma 3. pantā vārdus “2016. gada 1. aprīlī” aizstāj ar vārdiem “2019. gada 1. aprīlī”. |
2. pants
Šis lēmums ir adresēts Rumānijai.
Briselē, 2016. gada 18. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
G. MATEČNÁ
(1) OV L 347, 11.12.2006., 1. lpp.
(2) Padomes Īstenošanas lēmums 2010/583/ES (2010. gada 27. septembris), ar ko Rumānijai atļauj ieviest īpašu pasākumu, atkāpjoties no 193. panta Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 256, 30.9.2010., 27. lpp.).
(3) Padomes Īstenošanas lēmums 2013/676/ES (2013. gada 15. novembris), ar kuru Rumānijai atļauj turpināt piemērot īpašo atkāpi no 193. panta Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 316, 27.11.2013., 31. lpp.).