Kies de experimentele functies die u wilt uitproberen

Dit document is overgenomen van EUR-Lex

Document 32013R0859

    Komisijas Regula (ES) Nr. 859/2013 ( 2013. gada 5. septembris ), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību Dokuments attiecas uz EEZ

    OV L 238, 6.9.2013, blz. 5–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Juridische status van het document Van kracht

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/859/oj

    6.9.2013   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 238/5


    KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 859/2013

    (2013. gada 5. septembris),

    ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību

    (Dokuments attiecas uz EEZ)

    EIROPAS KOMISIJA,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (1) un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu,

    tā kā:

    (1)

    Ar Regulu (EK) Nr. 808/2004 ir izveidota vienota sistēma, lai regulāri sagatavotu Eiropas statistiku par informācijas sabiedrību.

    (2)

    Ir vajadzīgi īstenošanas pasākumi, lai noteiktu datus, kas jāiesniedz 1. moduļa “Uzņēmumi un informācijas sabiedrība” un 2. moduļa “Indivīdi, mājsaimniecības un informācijas sabiedrība” statistikas sagatavošanai, un to nosūtīšanas termiņus.

    (3)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Dati, kas nosūtāmi Eiropas 1. moduļa “Uzņēmumi un informācijas sabiedrība” un 2. moduļa “Indivīdi, mājsaimniecības un informācijas sabiedrība” statistikas sagatavošanai par informācijas sabiedrību saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 808/2004 3. panta 2. punktu un 4. pantu, ir precizēti šīs regulas I un II pielikumā.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2013. gada 5. septembrī

    Komisijas vārdā

    priekšsēdētājs

    José Manuel BARROSO


    (1)  OV L 143, 30.4.2004., 49. lpp.


    I PIELIKUMS

    1. MODULIS.   UZŅĒMUMI UN INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA

    1.   TEMATI UN TO RĀDĪTĀJI

    a)   Temati, kuri jāietver par 2014. pārskata gadu un kurus izraugās no Regulas (EK) Nr. 808/2004 I pielikumā sniegtā saraksta, ir šādi:

    IKT sistēmas un to izmantošana uzņēmumos,

    IKT kompetence uzņēmuma vienībā un vajadzība pēc IKT prasmēm,

    interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana uzņēmumos,

    piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot spēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība),

    e-uzņēmējdarbības procesi un organizatoriski aspekti,

    piekļuve internetam un citām tīkla tehnoloģijām un to izmantošana, lai savienotu objektus un ierīces (lietu internets),

    elektroniskā komercija (e-komercija).

    b)   Par uzņēmumiem jāvāc šādi rādītāji:

    IKT sistēmas un to izmantošana uzņēmumos

    Par visiem uzņēmumiem jāvāc šādi rādītāji:

    datoru izmantošana.

    Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:

    (pēc izvēles) nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu procentuālā daļa, kuras izmanto datoru uzņēmējdarbības veikšanai.

    IKT kompetence uzņēmuma vienībā un vajadzība pēc IKT prasmēm

    Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:

    IKT speciālistu nodarbināšana,

    jebkādu mācību piedāvāšana ar mērķi pilnveidot IKT speciālistu ar IKT saistītās prasmes iepriekšējā kalendārajā gadā,

    jebkādu mācību piedāvāšana ar mērķi pilnveidot citu nodarbināto personu ar IKT saistītās prasmes iepriekšējā kalendārajā gadā,

    IKT speciālistu pieņemšana darbā vai plānota pieņemšana darbā iepriekšējā kalendārajā gadā.

    Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus un pieņēmuši darbā vai vēlējušies pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā, jāvāc šādi rādītāji:

    IKT speciālistu vakantās amata vietas, ko bija grūti aizpildīt, iepriekšējā kalendārajā gadā.

    Interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana uzņēmumos

    Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:

    piekļuve internetam.

    Par uzņēmumiem, kuros ir piekļuve internetam, jāvāc šādi rādītāji:

    nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu procentuālā daļa, kuras uzņēmējdarbībā izmanto datoru ar interneta pieslēgumu,

    interneta pieslēgums: DSL vai jebkāda cita veida fiksēts platjoslas pieslēgums,

    interneta pieslēgums: ātrākā interneta pieslēguma maksimālais lejupielādes ātrums MBit/s saskaņā ar līgumu; ([0;< 2], [2;< 10], [10;< 30], [30;< 100], [≥ 100]),

    interneta pieslēgums: mobilais platjoslas pieslēgums ar portatīvo ierīci, izmantojot mobilo tālruņu tīklus (3G vai 4G),

    (pēc izvēles) interneta pieslēgums: mobilais platjoslas pieslēgums ar portatīvo datoru, izmantojot mobilo tālruņu tīklus (3G vai 4G),

    (pēc izvēles) interneta pieslēgums: mobilais platjoslas pieslēgums ar cita veida portatīvo ierīci, piemēram, viedtālruni, izmantojot mobilo tālruņu tīklus (3G vai 4G),

    interneta pieslēgums: cita veida mobilais pieslēgums, izmantojot mobilo tālruņu tīklus,

    nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu procentuālā daļa, kuras uzņēmējdarbībā izmanto uzņēmuma piešķirtu portatīvo ierīci, kas nodrošina interneta pieslēgumu, izmantojot mobilo tālruņu tīklus,

    (pēc izvēles) sociālo tīklu izmantošana ne tikai apmaksātu sludinājumu ievietošanai,

    (pēc izvēles) uzņēmuma blogu vai mikroblogu izmantošana ne tikai apmaksātu sludinājumu ievietošanai,

    (pēc izvēles) multivides satura koplietošanas tīmekļa vietņu izmantošana ne tikai apmaksātu sludinājumu ievietošanai,

    (pēc izvēles) wiki tipa zināšanu apmaiņas rīku izmantošana ne tikai apmaksātu sludinājumu ievietošanai,

    tīmekļa vietnes izmantošana.

    Par uzņēmumiem, kuriem ir tīmekļa vietne, jāvāc šādi rādītāji:

    (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: preču vai pakalpojumu apraksts, cenu saraksti,

    šāda pakalpojuma nodrošināšana: pasūtīšana, rezervēšana vai iegrāmatošana tiešsaistē,

    (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: iespēja, ka apmeklētāji var tiešsaistē pielāgot vai modelēt preces vai pakalpojumus,

    (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: veiktu pasūtījumu virzības izsekošana,

    (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: tīmekļa vietnes personalizēts saturs regulāriem/biežiem apmeklētājiem,

    (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: saites vai atsauces uz uzņēmuma sociālo plašsaziņas līdzekļu profiliem,

    (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: privātuma aizsardzības paziņojums, privātuma zīmogs vai tīmekļa vietnes drošuma sertifikācija,

    (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: vakanto amata vietu reklāma vai darba pieteikums tiešsaistē,

    šāda pakalpojuma nodrošināšana: sūdzību iesniegšana elektroniski.

    Piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot spēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība)

    Par uzņēmumiem, kuros ir piekļuve internetam, jāvāc šādi rādītāji:

    (pēc izvēles) attālās piekļuves nodrošināšana uzņēmuma e-pasta sistēmai, dokumentiem vai lietojumprogrammām,

    (pēc izvēles) apmaksātu sludinājumu izmantošana internetā,

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana, izņemot bezmaksas pakalpojumus.

    Par uzņēmumiem, kuros ir piekļuve internetam un kuri izmanto maksas mākoņdatošanas pakalpojumus, jāvāc šādi rādītāji:

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana e-pastam,

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana biroja programmatūrai,

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana, lai izvietotu uzņēmuma datubāzi(-es),

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana datņu glabāšanai,

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana finanšu vai grāmatvedības lietojumprogrammatūrām,

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana klientu attiecību pārvaldībai (CRM),

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana uzņēmuma programmatūras darbības nodrošināšanai,

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana no koplietojamiem pakalpojumu sniedzēju serveriem,

    mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana no vienīgi uzņēmuma lietošanai rezervētiem pakalpojumu sniedzēju serveriem,

    iemesli, kas ierobežo mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošanu: drošības prasību pārkāpums,

    iemesli, kas ierobežo mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošanu: grūtības piekļūt datiem vai programmatūrai,

    iemesli, kas ierobežo mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošanu: grūtības ar abonementa izbeigšanu vai pakalpojumu sniedzēja maiņu (tai skaitā datu pārnesamības grūtības),

    iemesli, kas ierobežo mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošanu: neziņa par datu atrašanās vietu,

    iemesli, kas ierobežo mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošanu: neziņa par piemērojamo likumdošanu, jurisdikciju, strīdu izšķiršanas mehānismiem,

    iemesli, kas ierobežo mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošanu: mākoņdatošanas pakalpojumu augstās izmaksas,

    iemesli, kas ierobežo mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošanu: nepietiekamas zināšanas par mākoņdatošanu,

    (pēc izvēles) cik liela nozīme ir ar IKT saistīto izmaksu samazināšanas faktoram: “ļoti liela”, “liela”, “neliela”, “nekādas nozīmes”,

    (pēc izvēles) cik liela nozīme ir mākoņdatošanas pakalpojumu apjoma samazināšanas vai palielināšanas elastībai: “ļoti liela”, “liela”, “neliela”, “nekādas nozīmes”,

    (pēc izvēles) cik liela nozīme ir mākoņdatošanas piedāvāto risinājumu ātrai un ērtai īstenošanai: “ļoti liela”, “liela”, “neliela”, “nekādas nozīmes”.

    Par uzņēmumiem, kuros ir piekļuve internetam un kuri neizmanto maksas mākoņdatošanas pakalpojumus, jāvāc šādi rādītāji:

    (pēc izvēles) mākoņdatošanas pakalpojumu neizmantošanas iemesli: drošības prasību pārkāpums,

    (pēc izvēles) mākoņdatošanas pakalpojumu neizmantošanas iemesli: neziņa par datu atrašanās vietu,

    (pēc izvēles) mākoņdatošanas pakalpojumu neizmantošanas iemesli: neziņa par piemērojamo likumdošanu, jurisdikciju, strīdu izšķiršanas mehānismiem,

    (pēc izvēles) mākoņdatošanas pakalpojumu neizmantošanas iemesli: mākoņdatošanas pakalpojumu augstās izmaksas,

    (pēc izvēles) mākoņdatošanas pakalpojumu neizmantošanas iemesli: nepietiekamas zināšanas par mākoņdatošanu.

    E-uzņēmējdarbības procesi un organizatoriski aspekti

    Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:

    rēķinu sūtīšana citiem uzņēmumiem vai publiskām iestādēm iepriekšējā kalendārajā gadā,

    tādu e-rēķinu procentuālā daļa, kuri citiem uzņēmumiem vai publiskām iestādēm nosūtīti automātiskai datu apstrādei piemērotā standarta formātā, iepriekšējos kalendārajos gados,

    tādu rēķinu procentuālā daļa, kuri citiem uzņēmumiem vai publiskām iestādēm nosūtīti elektroniskā veidā, kas nav piemērots automātiskai datu apstrādei, iepriekšējā kalendārajā gadā,

    tādu rēķinu procentuālā daļa, kuri citiem uzņēmumiem vai publiskām iestādēm nosūtīti papīra formā, iepriekšējā kalendārajā gadā,

    tādu e-rēķinu procentuālā daļa, kuri saņemti automātiskai datu apstrādei piemērotā standarta formātā, iepriekšējā kalendārajā gadā,

    tādu rēķinu procentuālā daļa, kuri saņemti papīra formā vai elektroniskā veidā, kas nav piemērots automātiskai datu apstrādei, iepriekšējā kalendārajā gadā,

    ERP (uzņēmumu resursu plānošanas) programmatūras pakotnes izmantošana, lai apmainītos ar informāciju starp dažādām funkcionālajām jomām,

    lietojumprogrammatūras izmantošana, lai pārvaldītu informāciju par klientiem (klientu attiecību pārvaldība – CRM programmatūra), kas ļauj uzkrāt, saglabāt un darīt pieejamu citām uzņēmuma funkcionālajām jomām informāciju par uzņēmuma klientiem,

    lietojumprogrammatūras izmantošana, lai pārvaldītu informāciju par klientiem (klientu attiecību pārvaldība – CRM programmatūra), kas pārdošanas nolūkos ļauj analizēt informāciju par klientu,

    EDI tipa (elektroniskās datu apmaiņas) ziņojumu izmantošana, lai finanšu iestādēm nosūtītu maksāšanas noteikumus,

    EDI tipa (elektroniskās datu apmaiņas) ziņojumu izmantošana, lai nosūtītu datus publiskām iestādēm / saņemtu datus no tām,

    informācijas elektroniska apmaiņa ar piegādātājiem vai klientiem par piegādes ķēdes vadību, lai koordinētu preču un pakalpojumu pieejamību un piegādi galapatērētājam, neizmantojot manuālu datu ievadi.

    Par uzņēmumiem, kas izmanto elektronisku informācijas apmaiņu saistībā ar piegādes ķēdes vadību, jāvāc šādi rādītāji:

    informācijas elektroniska apmaiņa ar piegādātājiem vai klientiem par piegādes ķēdes vadību, izmantojot tīmekļa vietni (uzņēmuma tīmekļa vietni, biznesa partneru tīmekļa vietni vai interneta portālu),

    informācijas elektroniska apmaiņa ar piegādātājiem vai klientiem par piegādes ķēdes vadību, izmantojot automātisku datu apstrādi.

    Piekļuve internetam un citām tīkla tehnoloģijām un to izmantošana, lai savienotu objektus un ierīces (lietu internets)

    Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:

    radiofrekvences identifikācijas (RFID) instrumentu izmantošana, lai identificētu personas vai kontrolētu piekļuvi,

    radiofrekvences identifikācijas (RFID) instrumentu izmantošana ražošanas un pakalpojumu sniegšanas procesā,

    radiofrekvences identifikācijas (RFID) instrumentu izmantošana, lai identificētu preces un pakalpojumus pēc ražošanas procesa.

    E-komercija

    Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:

    preču vai pakalpojumu pasūtījumu saņemšana, izmantojot tīmekļa vietni (pārdošana tīmeklī), iepriekšējā kalendārajā gadā,

    preču vai pakalpojumu pasūtījumu saņemšana, izmantojot EDI tipa ziņojumus (EDI tipa pārdošana), iepriekšējā kalendārajā gadā,

    preču vai pakalpojumu pasūtījumu veikšana, izmantojot tīmekļa vietnes vai EDI tipa ziņojumus, iepriekšējā kalendārajā gadā.

    Par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā saņēmuši pasūtījumus, izmantojot tīmekļa vietni, jāvāc šādi rādītāji:

    tiešsaistes maksājumu sistēmu izmantošana tīmekļa vietnē veiktiem pārdevumiem, proti, maksājums ir integrēts pasūtīšanas transakcijā,

    nesaistes maksājumu sistēmu izmantošana tīmekļa vietnē veiktiem pārdevumiem, proti, maksājums nav integrēts pasūtīšanas transakcijā,

    tādu e-komercijas pārdevumu vērtība vai procentuālā daļa no pasūtījumu kopējā apgrozījuma, kuri veikti, izmantojot tīmekļa vietni, iepriekšējā kalendārajā gadā,

    tādu e-komercijas pārdevumu (privātajiem patērētajiem vai B2C) procentuālā daļa no pasūtījumiem, kuri veikti, izmantojot tīmekļa vietni, iepriekšējā kalendārajā gadā,

    tādu e-komercijas pārdevumu citiem uzņēmumiem (B2B) un publiskām iestādēm (B2G) procentuālā daļa no pasūtījumiem, kuri veikti, izmantojot tīmekļa vietni, iepriekšējā kalendārajā gadā.

    Par uzņēmumiem, kuri saņēmuši preču vai pakalpojumu pasūtījumus, izmantojot EDI tipa ziņojumus, jāvāc šādi rādītāji:

    tādu e-komercijas pārdevumu vērtība vai procentuālā daļa no pasūtījumu kopējā apgrozījuma, kuri veikti, izmantojot EDI tipa ziņojumus, iepriekšējā kalendārajā gadā.

    Par uzņēmumiem, kuri nosūtījuši pasūtījumus, izmantojot tīmekļa vietni vai EDI tipa ziņojumus, jāvāc šādi rādītāji:

    (pēc izvēles) preču vai pakalpojumu pasūtījumu veikšana, izmantojot tīmekļa vietni, iepriekšējā kalendārajā gadā,

    (pēc izvēles) preču vai pakalpojumu pasūtījumu veikšana, izmantojot EDI tipa ziņojumus, iepriekšējā kalendārajā gadā,

    preču vai pakalpojumu pasūtījumu veikšana, kuru vērtība nav mazāka kā 1 % no kopējās pirkumu vērtības, iepriekšējā kalendārajā gadā.

    c)   No alternatīviem avotiem jāvāc vai jāiegūst šāda pamatinformācija par uzņēmumiem:

    Par visiem uzņēmumiem jāvāc šādi rādītāji:

    uzņēmuma galvenā saimnieciskā darbība iepriekšējā kalendārajā gadā,

    nodarbināto personu skaits iepriekšējā kalendārajā gadā,

    kopējais apgrozījums (vērtības izteiksmē, izņemot PVN) iepriekšējā kalendārajā gadā.

    2.   APTVĒRUMS

    Rādītāji, kas minēti šā pielikuma 1. punkta b) un c) apakšpunktā, ir jāvāc un jāiegūst par uzņēmumiem, kas klasificēti pēc šādām saimnieciskajām darbībām, pēc šādiem uzņēmuma lielumiem un pēc šādas ģeogrāfiskās darbības jomas:

    a)

    Saimnieciskā darbība – uzņēmumi, kas klasificēti šādās NACE 2. red. kategorijās:

    NACE kategorija

    Apraksts

    C sadaļa

    “Apstrādes rūpniecība”

    D, E sadaļa

    “Elektroenerģija, gāzes apgāde un siltumapgāde, ūdensapgāde, notekūdeņu un atkritumu apsaimniekošana”

    F sadaļa

    “Būvniecība”

    G sadaļa

    “Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība; automobiļu un motociklu remonts”

    H sadaļa

    “Transports un uzglabāšana”

    I sadaļa

    “Izmitināšana un ēdināšanas pakalpojumi”

    J sadaļa

    “Informācijas un komunikācijas pakalpojumi”

    L sadaļa

    “Operācijas ar nekustamo īpašumu”

    69.–74. nodaļa

    “Profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi”

    N sadaļa

    “Administratīvo un apkalpojošo dienestu darbība”

    95.1. grupa

    “Datoru un sakaru iekārtu remonts”

    b)

    Uzņēmuma lielums: uzņēmumi, kuros nodarbinātas 10 personas vai vairāk personu. Uzņēmumi, kuros nodarbinātas mazāk par 10 personām, jāietver pēc izvēles.

    c)

    Ģeogrāfiskā darbības joma: uzņēmumi, kuri atrodas jebkurā dalībvalsts teritorijas daļā.

    3.   PĀRSKATA PERIODI

    To rādītāju pārskata periods, kuri attiecas uz iepriekšējo kalendāro gadu, ir 2013. gads. Pārējo rādītāju pārskata periods ir 2014. gads.

    4.   DALĪJUMI

    Par šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā norādītajiem tematiem un to rādītājiem jāsniedz šādi pamatrādītāji:

    a)

    Saimnieciskās darbības dalījums – atbilstoši šādiem NACE 2. red. agregātiem:

    NACE 2. red. agregēšana

    iespējamam valsts agregātu aprēķinam

    10–18

    19–23

    24–25

    26–33

    35–39

    41–43

    45–47

    49–53

    55

    58–63

    68

    69–74

    77–82

    26.1-26.4, 26.8, 46.5, 58.2, 61, 62, 63.1, 95.1

    NACE 2. red. agregēšana

    iespējamam Eiropas agregātu aprēķinam

    10–12

    13–15

    16–18

    26

    27–28

    29–30

    31–33

    45

    46

    47

    55–56

    58–60

    61

    62–63

    77–78 + 80–82

    79

    95.1

    b)

    Lieluma klases dalījums – dati jāsadala pa šādām lieluma klasēm pēc nodarbināto skaita:

    Lieluma klase

    Nodarbinātas 10 vai vairāk personu

    Nodarbinātas 10 līdz 49 personas

    Nodarbinātas 50 līdz 249 personas

    Nodarbinātas 250 vai vairāk personu

    Šāds dalījums jāpiemēro uzņēmumiem, kuros nodarbinātas mazāk nekā 10 personas, ja tos ietver. (Pēc izvēles sniedz rādītājus lieluma klasei “Nodarbinātas mazāk par 5 personām” un “Nodarbinātas 5 līdz 9 personas”.)

    Lieluma klase

    Nodarbinātas mazāk par 10 personām

    Nodarbinātas mazāk par 5 personām (pēc izvēles)

    Nodarbinātas 5 līdz 9 personas (pēc izvēles)

    5.   PERIODISKUMS

    Dati par 2014. gadu jāsniedz vienu reizi.

    6.   TERMIŅI

    a)

    Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos agregētos datus, kuriem vajadzības gadījumā pievieno atzīmi par konfidencialitāti vai neuzticamību, nosūta Eurostat līdz 2014. gada 5. oktobrim. Datu kopa jāpabeidz, jāapstiprina un jāpieņem līdz minētajai dienai.

    b)

    Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos metadatus līdz 2014. gada 31. maijam nosūta Eurostat.

    c)

    Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 3. punktā minēto ziņojumu par nosūtīto datu kvalitāti līdz 2014. gada 5. novembrim nosūta Eurostat.

    d)

    Dati un metadati Eurostat tiks nodrošināti atbilstoši Eurostat noteiktajam datu apmaiņas standartam, izmantojot vienota piekļuves punkta pakalpojumus. Metadatos un kvalitātes ziņojumā izmanto standarta metadatu formātu, ko nosaka Eurostat.


    II PIELIKUMS

    2. MODULIS.   INDIVĪDI, MĀJSAIMNIECĪBAS UN INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA

    1.   TEMATI UN TO RĀDĪTĀJI

    a)   Temati, kas jāietver par 2014. pārskata gadu un kas izraudzīti no Regulas (EK) Nr. 808/2004 II pielikumā sniegtā saraksta, ir šādi:

    indivīdu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT un to izmantošana,

    indivīdi un/vai mājsaimniecības, kas dažādiem mērķiem izmanto internetu un citus elektroniskos tīklus,

    IKT kompetence un iemaņas,

    IKT un interneta izmantošanas šķēršļi,

    IKT izmantošana, ko veic indivīdi, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde),

    piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot spēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība).

    b)   Jāvāc šādi rādītāji:

    Indivīdu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT un to izmantošana

    Par visām mājsaimniecībām jāvāc šādi rādītāji:

    piekļuve internetam mājās (ar jebkuru ierīci).

    Par visām mājsaimniecībām ar piekļuvi internetam jāvāc šādi rādītāji:

    piekļuve internetam mājās, izmantojot galddatoru,

    piekļuve internetam mājās, izmantojot portatīvu datoru (klēpjdatoru, tīmekļa klēpjdatoru, planšetdatoru),

    piekļuve internetam mājās, izmantojot citas mobilās ierīces (mobilo tālruni vai viedtālruni, multivides atskaņotāju, spēļvadni, elektroniskās grāmatas),

    piekļuve internetam, izmantojot televizoru (viedais televizors),

    piekļuve internetam mājās, izmantojot spēļvadni,

    piekļuve internetam mājās, izmantojot nepazīstamas ierīces,

    platjoslas pieslēguma veids, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: fiksēts platjoslas pieslēgums, piemēram, DSL, ADSL, VDSL, kabelis, optiskās šķiedras kabelis, satelīts, publiskie WiFi pieslēgumi,

    platjoslas pieslēguma veids, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: mobilais platjoslas pieslēgums (mobilo tālruņu tīklā ar vismaz 3G, piemēram, UMTS, izmantojot (SIM) karti vai USB spraudni, mobilo tālruni vai viedtālruni kā modemu),

    (pēc izvēles) pieslēguma veids, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: iezvanpieejas piekļuve pa parasto tālruņa līniju vai ISDN,

    (pēc izvēles) pieslēguma veids, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: mobilais šaurjoslas pieslēgums (mazāk par 3G, piemēram, 2G+/GPRS, izmantojot mobilo tālruni vai viedtālruni, vai klēpjdatora modemu).

    Par visiem indivīdiem jāvāc šādi rādītāji:

    datora pēdējā izmantošanas reize mājās, darbā vai citā vietā (pēdējos trijos mēnešos; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; vairāk nekā pirms gada; nekad nav izmantots dators).

    Par indivīdiem, kuri pēdējos trijos mēnešos ir izmantojuši datoru, jāvāc šādi rādītāji:

    datora izmantošanas biežums (katru dienu vai gandrīz katru dienu; vismaz reizi nedēļā (bet ne katru dienu); retāk nekā reizi nedēļā).

    Interneta izmantošana dažādiem mērķiem, ko veic indivīdi un/vai mājsaimniecības

    Par visiem indivīdiem jāvāc šādi rādītāji:

    interneta pēdējā izmantošanas reize (pēdējos trijos mēnešos; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; vairāk nekā pirms gada; nekad nav izmantots internets).

    Par indivīdiem, kuri jau izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:

    pēdējo reizi notikusī interneta komercijas darbība privātiem mērķiem (pēdējo trīs mēnešu laikā; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; vairāk nekā pirms gada; nekad nav veikts pirkums vai pasūtījums internetā).

    Par indivīdiem, kuri pēdējos trīs mēnešos izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:

    vidējais interneta izmantošanas biežums pēdējos trijos mēnešos (katru dienu vai gandrīz katru dienu; vismaz reizi nedēļā (bet ne katru dienu), retāk nekā reizi nedēļā),

    interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos elektroniskā pasta nosūtīšanai un saņemšanai,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos telefonsarunām internetā, videozvaniem (ar tīmekļkameru (webcam)) internetā (izmantojot lietojumprogrammas),

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai sazinātos sociālo tīklu vietnēs (izveidotu lietotāja profilu, nosūtītu ziņojumus vai citādi piedalītos sociālo tīklu vietnēs),

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai lasītu tiešsaistē pieejamas ziņas, avīzes vai žurnālus,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai atrastu informāciju par precēm vai pakalpojumiem,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai klausītos radio tīmeklī,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai spēlētu vai lejupielādētu spēles, attēlus, filmas vai mūziku,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai augšupielādētu paša radītu saturu (tekstu, attēlus, video, mūziku, programmatūru utt.) koplietojamā tīmekļa vietnē,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai izveidotu tīmekļa vietnes vai blogus,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai pieteiktos vizītei pie ārsta, izmantojot tīmekļa vietni (piemēram, slimnīcas vai veselības aprūpes centra tīmekļa vietnē),

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai izmantotu ar ceļojumu saistītus pakalpojumus vai ar ceļojumu saistītas naktsmītnes,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai pārdotu preces vai pakalpojumus, piemēram, izmantojot tiešsaistes izsoles,

    interneta bankas pakalpojumu izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos,

    inerneta krātuvju izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai saglabātu dokumentus, attēlus, mūziku, videoattēlus vai citas datnes,

    e-pastu ar pievienotām datnēm izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai elektroniski koplietotu dokumentus, attēlus un citas datnes,

    personīgo tīmekļa vietņu (piemēram, blogu) vai sociālo tīklu vietņu izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai elektroniski koplietotu dokumentus, attēlus vai citas datnes,

    interneta krātuvju vai datņu koplietošanas pakalpojumu izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai elektroniski koplietotu dokumentus, attēlus vai citas datnes,

    citu ierīču, kas nav internets, piemēram, USB spraudņi, DVD, Bluetooth, izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai elektroniski koplietotu dokumentus, attēlus vai citas datnes,

    pēdējos trijos mēnešos privātiem mērķiem datnes elektroniski netika koplietotas,

    programmatūras palaišana, izmantojot internetu, lai rediģētu tekstus, izklājlapas vai prezentācijas,

    (pēc izvēles) programmatūras palaišana, izmantojot internetu, lai rediģētu attēlus vai videoattēlus,

    (pēc izvēles) internetā piedāvātu programmatūras pakalpojumu izmantošana, lai klausītos mūzikas vai skatītos videoattēlu datnes, kas ir augšupielādētas vai saglabātas interneta krātuvē.

    Par indivīdiem, kuri pēdējos trijos mēnešos privātiem mērķiem izmantojuši internetu, lai spēlētu vai lejupielādētu spēles, attēlus, filmas vai mūziku, jāvāc šādi rādītāji:

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai spēlētu tīkla spēles ar citām personām.

    Par indivīdiem, kuri pēdējos trijos mēnešos privātiem mērķiem izmantojuši interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes, jāvāc šādi rādītāji:

    interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu tekstus, izklājlapas vai elektroniskas prezentācijas,

    interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu attēlus,

    interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu elektroniskās grāmatas un elektroniskos žurnālus,

    interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu mūziku,

    interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu videoattēlus (arī filmas, TV programmas),

    interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu citas datnes,

    maksas interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumi,

    bezmaksas interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumi,

    iemesls, kāpēc izmanto interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes: iespēja izmantot datnes no dažādām ierīcēm vai atrašanās vietām,

    iemesls, kāpēc izmanto interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes: iespēja izmantot lielāku atmiņas vietu,

    iemesls, kāpēc izmanto interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes: aizsardzība pret datu pazaudēšanu,

    iemesls, kāpēc izmanto interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes: vienkārša iespēja, kā koplietot datnes,

    iemesls, kāpēc izmanto interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes: lielu mūzikas, TV programmu vai filmu bibliotēku pieejamība,

    problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: mazs piekļuves vai izmantošanas ātrums,

    problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: dažādu ierīču vai datņu formātu nesavietojamība,

    problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: tehniskas servera problēmas, piemēram, serveris nav pieejams,

    problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: datu atklāšana trešām personām drošības problēmu vai drošības prasību pārkāpuma dēļ,

    problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: pakalpojumu sniedzējs neatļauti izmanto personas datus,

    problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: pakalpojumu sniedzēja darbības noteikumi ir sarežģīti un grūti saprotami,

    problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: grūtības, pārvietojot datnes no viena pakalpojumu sniedzēja pie cita,

    nav radušās problēmas, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus.

    Par indivīdiem, kuri pēdējos trijos mēnešos privātiem mērķiem izmantojuši internetu, bet nav izmantojuši interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes, jāvāc šādi rādītāji:

    indivīdi, kas ir informēti par interneta krātuvju pakalpojumiem,

    indivīdi, kas nav informēti par interneta krātuvju pakalpojumiem.

    Par indivīdiem, kuri pēdējos trijos mēnešos privātiem mērķiem izmantojuši internetu, bet neizmanto interneta krātuves, lai gan ir informēti par to pastāvēšanu, jāvāc šādi rādītāji:

    iemesls, kāpēc neizmanto interneta krātuvju pakalpojumus: datnes saglabā personīgās ierīcēs, e-pasta serverī vai reti/nekad nesaglabā datnes,

    iemesls, kāpēc neizmanto interneta krātuvju pakalpojumus: koplieto datnes citos veidos (e-pasts, sociālie plašsaziņas līdzekļi, USB spraudnis) vai nemaz tiešsaistē nelieto datus kopīgi ar citiem,

    iemesls, kāpēc neizmanto interneta krātuvju pakalpojumus: trūkst zināšanu par to, kā izmantot šādas krātuves,

    iemesls, kāpēc neizmanto interneta krātuvju pakalpojumus: šaubas attiecībā uz drošību un privātumu,

    iemesls, kāpēc neizmanto interneta krātuvju pakalpojumus: šaubas par pakalpojumu sniedzēju uzticamību.

    Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem ir izmantojuši internetu komerciālu darbību veikšanai internetā, jāvāc šādi rādītāji:

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu pārtikas preces,

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu mājsaimniecības preces,

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu zāles,

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu apģērbu vai sporta preces,

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu datoru aparatūru,

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu elektroniskas iekārtas (tostarp kameras),

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu telekomunikāciju pakalpojumus (piemēram, televīzija, platjoslas pieslēguma abonementi, fiksētās līnijas vai mobilā tālruņa pieslēguma abonementi, naudas līdzekļu atjaunošana priekšapmaksas tālruņa kartēs),

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pirktu akcijas, apdrošināšanas polises un citus finanšu pakalpojumus,

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu brīvdienu mītni (viesnīcas u. c.),

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu citus ar ceļojumu saistītus pakalpojumus (transporta biļetes, automašīnu noma utt.),

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu pasākumu biļetes,

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu filmas vai mūziku (jāinformē atsevišķi, vai pasūtījums lejupielādēts (piegāde veikta) tiešsaistē),

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu grāmatas, žurnālus vai avīzes, ieskaitot e-grāmatas (jāinformē atsevišķi no informācijas par e-mācību materiāliem: vai pasūtījums lejupielādēts (piegāde veikta) tiešsaistē),

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu e-mācību materiālus (jāinformē atsevišķi no informācijas par grāmatām, žurnāliem vai avīzēm: vai pasūtījums lejupielādēts (piegāde veikta) tiešsaistē),

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu datorspēļu programmatūru, citu datorprogrammatūru un jauninājumus (jāinformē atsevišķi: vai pasūtījums lejupielādēts (piegāde veikta) tiešsaistē),

    interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu citas preces vai pakalpojumus,

    preces vai pakalpojumi, kas pēdējos divpadsmit mēnešos pirkti vai pasūtīti no iekšzemes pārdevējiem,

    preces vai pakalpojumi, kas pēdējos divpadsmit mēnešos pirkti vai pasūtīti no pārdevējiem citās ES valstīs,

    preces vai pakalpojumi, kas pēdējos divpadsmit mēnešos pirkti vai pasūtīti no pārdevējiem pārējās pasaules valstīs,

    preces vai pakalpojumi, kas pirkti vai pasūtīti pēdējos divpadsmit mēnešos: pārdevēju izcelsmes valsts nav zināma,

    maksāšanas veids par precēm vai pakalpojumiem, kas pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem pasūtīti internetā: kredītkartes vai debetkartes informācijas sniegšana internetā,

    maksāšanas veids par precēm vai pakalpojumiem, kas pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem pasūtīti internetā: priekšapmaksas kartes vai priekšapmaksas konta informācijas sniegšana internetā,

    maksāšanas veids par precēm vai pakalpojumiem, kas pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem pasūtīti internetā: elektronisks bankas pārskaitījums, izmantojot interneta banku,

    maksāšanas veids par precēm vai pakalpojumiem, kas pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem pasūtīti internetā: maksājums, neizmantojot internetu (skaidrā naudā, parasts bankas pārskaitījums u. c.).

    IKT kompetence un iemaņas

    Par indivīdiem, kuri jebkad ir izmantojuši datoru, jāvāc šādi rādītāji:

    datoriemaņas datnes vai mapes pārkopēšanai vai pārvietošanai,

    datoriemaņas, lai izmantotu kopēšanas un ielīmēšanas (copy un paste) instrumentus informācijas pavairošanai vai pārvietošanai dokumentā,

    datoriemaņas aritmētisko pamatformulu izmantošanai rēķintabulā,

    datoriemaņas datņu saspiešanai (vai arhivēšanai),

    datoriemaņas jaunu ierīču, piemēram, modema, pieslēgšanai un uzstādīšanai,

    datoriemaņas datorprogrammas uzrakstīšanai, izmantojot speciālu programmēšanas valodu,

    datoriemaņas datņu pārvietošanai starp datoru un citām ierīcēm (no digitālās kameras vai uz/no mobilā telefona, mp3/mp4 atskaņotāja),

    (pēc izvēles) datoriemaņas, lai mainītu vai pārbaudītu lietojumprogrammas konfigurācijas parametrus (izņemot interneta pārlūkprogrammas),

    datoriemaņas elektronisku prezentāciju izstrādei ar prezentāciju programmatūru (piemēram, slaidi), tostarp iekļaujot skaņu, attēlus, video vai diagrammas,

    datoriemaņas jaunas operētājsistēmas uzstādīšanai vai vecās nomaiņai.

    IKT un interneta izmantošanas šķēršļi

    Par mājsaimniecībām, kurām mājās nav piekļuves internetam, jāvāc šādi rādītāji:

    iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: piekļuve internetam ir citur,

    iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: internets nav vajadzīgs (jo nav lietderīgs, nav interesants u. c.),

    iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: pārāk lielas iekārtu izmaksas,

    iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: pārāk lielas piekļuves izmaksas (tālrunis, DSL abonements u. c.),

    iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: trūkst iemaņu,

    iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: risks privātumam vai drošībai,

    iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: platjoslas internets nav pieejams mūsu reģionā,

    iemesls, kā dēļ mājās nav piekļuves internetam: cits.

    IKT izmantošana, ko veic indivīdi, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde)

    Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai iegūtu publisku iestāžu vai publisku dienestu tīmekļa vietnēs iekļauto informāciju,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai lejuplādētu publisku iestāžu vai publisku dienestu tīmekļa vietnēs iekļautas oficiālas veidlapas,

    interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai iesniegtu aizpildītas tiešsaistes veidlapas publiskās iestādēs vai publiskos dienestos.

    Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos nav iesnieguši aizpildītas veidlapas publisku iestāžu tīmekļa vietnēs privātiem mērķiem, jāvāc šādi rādītāji:

    iemesls, kā dēļ nav iesniegtas aizpildītas veidlapas publisku iestāžu tīmekļa vietnēs: nebija jāiesniedz oficiālas veidlapas.

    Par indivīdiem, kuri pēdējos divpadsmit mēnešos nav iesnieguši aizpildītas veidlapas publisku iestāžu tīmekļa vietnēs privātiem mērķiem un kuri nav norādījuši kā iemeslu to, ka oficiālas veidlapas nebija jāiesniedz, jāvāc šādi rādītāji:

    iemesls, kā dēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas, izmantojot internetu: šāds tīmekļa vietnes pakalpojums nebija pieejams,

    iemesls, kā dēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas, izmantojot internetu: iemaņu vai zināšanu trūkums (piemēram, nezina, kā jāizmanto tīmekļa vietne, vai vietnes izmantošana bija pārāk sarežģīta),

    iemesls, kā dēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas, izmantojot internetu: bažas par personas datu aizsardzību un drošību,

    iemesls, kā dēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas, izmantojot internetu: nav elektroniskā paraksta vai elektroniskās identifikācijas kartes/apliecības (nepieciešams autentificēšanai / pakalpojuma izmantošanai),

    iemesls, kā dēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas, izmantojot internetu: cita persona to izdarīja manā vārdā (piemēram, konsultants, nodokļu konsultants, radinieks vai ģimenes loceklis),

    iemesls, kā dēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas, izmantojot internetu: cits.

    Piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot iespēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība)

    Par indivīdiem, kuri pēdējos trijos mēnešos izmantojuši internetu, jāvāc šādi rādītāji:

    mobilo tālruņu (vai viedtālruņu) izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,

    mobilo tālruņu (vai viedtālruņu) izmantošana, lai no mobilo tālruņu tīkla piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,

    mobilo tālruņu (vai viedtālruņu) izmantošana, lai no bezvadu tīkla (piemēram, WiFi) piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,

    portatīvā datora (piemēram, klēpjdators, planšetdators) izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,

    portatīvā datora (piemēram, klēpjdators, planšetdators) izmantošana, lai mobilo tālruņu tīklā, ar USB spraudni vai (SIM) karti, vai mobilo tālruni kā modemu piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,

    portatīvā datora izmantošana (piemēram, klēpjdators, planšetdators), lai no bezvadu tīkla (piemēram, WiFi) piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,

    citu ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,

    neizmanto mobilās ierīces, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba.

    2.   APTVĒRUMS

    a)

    Statistikas vienības, kuras jāizraugās, lai sagatavotu šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētos rādītājus, kas attiecas uz mājsaimniecībām, ir mājsaimniecības, kurās ir vismaz viens loceklis vecumā no 16 līdz 74 gadiem.

    b)

    Statistikas vienības, kuras jāizraugās, lai sagatavotu šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētos rādītājus, kas attiecas uz indivīdiem, ir indivīdi vecumā no 16 līdz 74 gadiem.

    c)

    Ģeogrāfiskās robežas aptver mājsaimniecības un/vai indivīdus, kuri dzīvo jebkurā dalībvalsts teritorijas daļā.

    3.   PĀRSKATA PERIODS

    Galvenais pārskata periods statistikas vākšanai ir 2014. gada pirmais ceturksnis.

    4.   SOCIĀLEKONOMISKIE PAMATRĀDĪTĀJI

    a)

    Par šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem tematiem un to rādītājiem, kas attiecas uz mājsaimniecībām, jāvāc šādi pamatrādītāji:

    dzīvesvietas reģions (saskaņā ar NUTS 1 reģionu klasifikāciju),

    (pēc izvēles) dzīvesvietas reģions saskaņā ar NUTS 2 klasifikāciju,

    ģeogrāfiskā atrašanās vieta: dzīvo mazattīstītos reģionos; dzīvo pārejas posma reģionos, dzīvo attīstītos reģionos,

    urbanizācijas līmenis: dzīvo blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo vidēji blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo reti apdzīvotos rajonos,

    mājsaimniecības tips: personu skaits mājsaimniecībā; (pēc izvēles) 16 līdz 24 gadus vecu personu skaits; (pēc izvēles) 16 līdz 24 gadus vecu studentu skaits; (pēc izvēles) 25 līdz 64 gadus vecu personu skaits; (pēc izvēles) 65 gadus vecu vai vecāku personu skaits (jāvāc atsevišķi: par 16 gadiem jaunāku bērnu skaits, (pēc izvēles) 14 līdz 15 gadus vecu bērnu skaits, (pēc izvēles) 5 līdz 13 gadus vecu bērnu skaits, (pēc izvēles) tādu bērnu skaits, kuri ir 4 gadus veci vai jaunāki),

    (pēc izvēles) mājsaimniecības ikmēneša neto ienākumi (jāvāc vērtības veidā vai izmantojot lieluma klases, kas ir savietojamas ar ienākumu kvartilēm),

    (pēc izvēles) ekvivalenti mājsaimniecības kopējie ikmēneša neto ienākumi kvintilēs.

    b)

    Par šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem tematiem un to rādītājiem, kas attiecas uz indivīdiem, jāvāc šādi pamatrādītāji:

    dzimums: vīrietis. sieviete,

    dzimšanas valsts: valstī dzimusi persona; ārvalstī dzimusi persona: citā ES dalībvalstī dzimusi persona; ārvalstī dzimusi persona: dzimusi ārpus ES.

    valstiskā piederība: valstspiederīgais; nav valstspiederīgais: citas ES dalībvalsts valstspiederīgais; nav valstspiederīgais: ārpus ES valstspiederīgais,

    (pēc izvēles) personas juridiskais ģimenes stāvoklis: neprecējusies; precējusies (tostarp reģistrētas partnerattiecības); atraitnis(-e) un nav precējies(-usies) vēlreiz (tostarp reģistrētu partnerattiecību atraitnis(-e)); šķīrusies un nav precējusies vēlreiz (tostarp šķirti dzīvojoši laulātie un izjukušas reģistrētas partnerattiecības),

    (pēc izvēles) personas faktiskais ģimenes stāvoklis: persona dzīvo civillaulībā (partneri nav laulāti); persona nedzīvo civillaulībā,

    vecums pilnos gados; (pēc izvēles) jaunāki par 16 un/vai vecāki par 74,

    iegūtais izglītības līmenis (augstākais veiksmīgi pabeigtais izglītības līmenis) saskaņā ar Starptautisko standartizēto izglītības klasifikāciju (ISCED 2011): mazāka nekā pamatskolas izglītība (ISCED 0, 1 vai 2); vidusskolas izglītība un pēcvidusskolas izglītība, kas nav augstākā izglītība (ISCED 3 vai 4); augstākā izglītība (ISCED 5, 6, 7 vai 8); mazāka nekā sākumskolas izglītība (ISCED 0); sākumskolas izglītība (ISCED 1); pamatskolas izglītība (ISCED 2); vidusskolas izglītība (ISCED 3); pēcvidusskolas izglītība, kas nav augstākā izglītība (ISCED 4); augstākās izglītības pirmais posms (ISCED 5); bakalaura vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 6); maģistra vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 7); doktora vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 8),

    nodarbinātības statuss: nodarbinātais vai pašnodarbinātais, ieskaitot ģimenē strādājošos (pēc izvēles: pilna laika nodarbinātais vai pašnodarbinātais, nepilna laika nodarbinātais vai pašnodarbinātais, nodarbinātais ar pastāvīgu darbu vai beztermiņa darbu; nodarbinātais ar pagaidu darbu vai darba līgumu uz noteiktu laiku; pašnodarbinātais, ieskaitot ģimenē strādājošos),

    (pēc izvēles) nodarbinātības ekonomikas nozare:

    NACE 2. red. sadaļas

    Apraksts

    A

    Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība

    B, C, D un E

    Apstrādes rūpniecība, ieguves rūpniecība un karjeru izstrāde un citas nozares

    F

    Būvniecība

    G, H un I

    Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība, transports, izmitināšana un ēdināšanas pakalpojumi

    J

    Informācija un saziņa

    K

    Finanšu un apdrošināšanas darbības

    L

    Operācijas ar nekustamo īpašumu

    M un N

    Uzņēmējdarbības pakalpojumi

    O, P un Q

    Valsts pārvalde, aizsardzība, izglītība, veselība un sociālā aprūpe

    R, S, T un U

    Citi pakalpojumi

    nodarbinātības statuss: bezdarbnieki; studenti, kuri nav darbaspēks; citas personas, kuras nav darbaspēks (pēc izvēles citām personām, kuras nav darbaspēks: pensijā, priekšlaicīgi pensionējusies vai pārtraukusi uzņēmējdarbību; pastāvīgi darbnespējīga; obligātajā militārajā dienestā vai civildienestā; pilda mājas pienākumus; citas nenodarbinātas personas),

    nodarbošanās saskaņā ar Starptautisko standartizēto profesiju klasifikāciju (ISCO-08): fiziskā darba strādnieki; darbinieki, kas nav fiziskā darba strādnieki; IKT jomā iesaistītie darbinieki; IKT jomā neiesaistītie darbinieki; (pēc izvēles) visas profesijas saskaņā ar ISCO-08 divu ciparu līmenī.

    5.   PERIODISKUMS

    Dati par 2014. gadu jāsniedz vienu reizi.

    6.   REZULTĀTU NOSŪTĪŠANAS TERMIŅI

    a)

    Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā un II pielikuma 6. punktā minētās individuālo datu kopas, kas neļauj tieši noteikt attiecīgās statistikas vienības, nosūta Eurostat līdz 2014. gada 5. oktobrim. Datu kopa jāpabeidz, jāapstiprina un jāpieņem līdz minētajai dienai.

    b)

    Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos metadatus līdz 2014. gada 31. maijam nosūta Eurostat.

    c)

    Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 3. punktā minēto ziņojumu par nosūtīto datu kvalitāti līdz 2014. gada 5. novembrim nosūta Eurostat.

    d)

    Dati un metadati Eurostat tiks nodrošināti atbilstoši Eurostat noteiktajam datu apmaiņas standartam, izmantojot vienota piekļuves punkta pakalpojumus. Metadatos un kvalitātes ziņojumā izmanto standarta metadatu formātu, ko nosaka Eurostat.


    Naar boven