Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0623

    Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 623/2013 ( 2013. gada 27. jūnijs ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1238/95 attiecībā uz ikgadējo maksu, kas maksājama Kopienas Augu šķirņu birojam

    OV L 177, 28.6.2013, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/623/oj

    28.6.2013   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 177/20

    KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 623/2013

    (2013. gada 27. jūnijs),

    ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1238/95 attiecībā uz ikgadējo maksu, kas maksājama Kopienas Augu šķirņu birojam

    EIROPAS KOMISIJA,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Padomes 1994. gada 27. jūlija Regulu (EK) Nr. 2100/94 par Kopienas augu šķirņu aizsardzību (1) (“Pamatregula”) un jo īpaši tās 113. pantu,

    pēc apspriešanās ar Kopienas Augu šķirņu biroja administratīvo padomi,

    tā kā:

    (1)

    Komisijas 1995. gada 31. maija Regulas (EK) Nr. 1238/95, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 2100/94 piemērošanai attiecībā uz maksām, kuras maksājamas Kopienas Augu šķirņu birojam (2), 9. panta 1. punktā ir noteikta maksa, kas maksājama Kopienas Augu šķirņu birojam (“Birojs”) par katru Kopienas augu šķirņu aizsardzības izmantošanas gadu, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 2100/94 113. panta 2. punkta d) apakšpunktā.

    (2)

    Biroja finanšu rezerve ir pārsniegusi līmeni, kas nepieciešams, lai uzturētu līdzsvarotu budžetu un nodrošinātu nepārtrauktu Biroja darbību. Šā iemesla dēļ no 2014. gada būtu jāsamazina ikgadējā maksa.

    (3)

    Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 1238/95.

    (4)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu šķirņu aizsardzības pastāvīgās komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EK) Nr. 1238/95 9. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

    “1.   Birojs iekasē no Kopienas augu šķirņu aizsardzības tiesību īpašnieka (turpmāk – “īpašnieks”) maksu EUR 250 apmērā par katru Kopienas augu šķirņu aizsardzības izmantošanas gadu (turpmāk – “ikgadējā maksa”), kā noteikts Pamatregulas 113. panta 2. punkta d) apakšpunktā.”

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    To piemēro no 2014. gada 1. janvāra.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2013. gada 27. jūnijā

    Komisijas vārdā –

    priekšsēdētājs

    José Manuel BARROSO

    (1)  OV L 227, 1.9.1994., 1. lpp.

    (2)  OV L 121, 1.6.1995., 31. lpp.

    Top