This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1369
Commission Implementing Regulation (EU) No 1369/2011 of 21 December 2011 amending Regulation (EC) No 952/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards the management of the Community market in sugar and the quota system
Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1369/2011 ( 2011. gada 21. decembris ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 952/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 318/2006 attiecībā uz iekšējā cukura tirgus un kvotu sistēmas pārvaldību
Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1369/2011 ( 2011. gada 21. decembris ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 952/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 318/2006 attiecībā uz iekšējā cukura tirgus un kvotu sistēmas pārvaldību
OV L 341, 22.12.2011, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
In force
22.12.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 341/38 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1369/2011
(2011. gada 21. decembris),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 952/2006, ar ko paredz sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 318/2006 attiecībā uz iekšējā cukura tirgus un kvotu sistēmas pārvaldību
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 192. panta 2. punktu saistībā ar tās 4. pantu,
tā kā:
(1) |
Ir ieviesta datorizēta sistēma cukura cenu informācijas nosūtīšanai cenu reģistrācijas sistēmas vajadzībām saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 952/2006 (2) 14. pantu, un tāpēc Komisijai ir lietderīgi šādu informāciju Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejai sniegt biežāk. |
(2) |
Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 952/2006. |
(3) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 952/2006 14. panta pirmo daļu aizstāj ar šādu:
“Katru mēnesi Komisija informē Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteju par baltā cukura vidējo cenu, kas paziņota iepriekšējā mēnesī pirms informācijas sniegšanas termiņa.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2011. gada 21. decembrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
José Manuel BARROSO
(1) OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.
(2) OV L 178, 1.7.2006., 39. lpp.