Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 18 Sējums 006 Lpp. 147 - 148
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R0279
Commission Regulation (EU) No 279/2010 of 31 March 2010 amending Council Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea
Komisijas Regula (ES) Nr. 279/2010 ( 2010. gada 31. marts ), ar ko groza Padomes Regulu (ES) Nr. 1284/2009 par dažu ierobežojošu pasākumu noteikšanu attiecībā uz Gvinejas Republiku
Komisijas Regula (ES) Nr. 279/2010 ( 2010. gada 31. marts ), ar ko groza Padomes Regulu (ES) Nr. 1284/2009 par dažu ierobežojošu pasākumu noteikšanu attiecībā uz Gvinejas Republiku
OV L 86, 1.4.2010, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.4.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 86/20 |
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 279/2010
(2010. gada 31. marts),
ar ko groza Padomes Regulu (ES) Nr. 1284/2009 par dažu ierobežojošu pasākumu noteikšanu attiecībā uz Gvinejas Republiku
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2009. gada 22. decembra Regulu (ES) Nr. 1284/2009 par dažu ierobežojošu pasākumu noteikšanu attiecībā uz Gvinejas Republiku (1) un jo īpaši tās 15. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (ES) Nr. 1284/2009 II pielikumā ir uzskaitītas personas, vienības un organizācijas, kuru līdzekļi un saimnieciskie resursi ir iesaldēti saskaņā ar minēto regulu. |
|
(2) |
Ar Padomes Lēmumu 2010/186/KĀDP (2) groza Kopējās nostājas 2009/788/KĀDP (3) pielikumu. Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 1284/2009 II pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ar šo groza Regulas (ES) Nr. 1284/2009 II pielikumu, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2010. gada 31. martā
Komisijas vārdā, priekšsēdētāja vārdā –
ārējo attiecību ģenerāldirektors
João VALE DE ALMEIDA
(1) OV L 346, 23.12.2009., 26. lpp.
(2) OV L 83, 30.3.2010., 23. lpp.
(3) OV L 281, 28.10.2009., 7. lpp.
PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1284/2009 II pielikumu groza šādi.
Svītro šādus ierakstus.
|
|
Vārds, uzvārds (un iespējamie pseidonīmi) |
Personas informācija (dzimšanas datums un vieta, pases/identitātes kartes numurs, …) |
Iemesli |
|
2. |
Divīzijas ģenerālis Mamadouba (arī Mamadou) Toto CAMARA |
dz. d. 01.01.46., pases Nr. R00009392 |
Drošības un civilās aizsardzības ministrs |
|
3. |
Ģenerālis Sékouba KONATÉ |
dz. d. 01.01.64. |
Valsts aizsardzības ministrs |
|
16. |
Majors Kelitigui FARO |
dz. d. 03.08.72., pases Nr. R0003410 |
|
|
43. |
Kabinet (arī Kabiné) KOMARA kungs |
dz. d. 08.03.50., pases Nr. R0001747 |
Ministru prezidents |