Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 01 Sējums 005 Lpp. 255 - 256
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010D0124
2010/124/: Council Decision of 25 February 2010 relating to the operating rules of the panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union
2010/124/: Padomes Lēmums ( 2010. gada 25. februāris ) par Līguma par Eiropas Savienības darbību 255. pantā paredzētās komitejas darbības noteikumiem
2010/124/: Padomes Lēmums ( 2010. gada 25. februāris ) par Līguma par Eiropas Savienības darbību 255. pantā paredzētās komitejas darbības noteikumiem
OV L 50, 27.2.2010, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
27.2.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 50/18 |
PADOMES LĒMUMS
(2010. gada 25. februāris)
par Līguma par Eiropas Savienības darbību 255. pantā paredzētās komitejas darbības noteikumiem
(2010/124/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 255. panta 2. punktu,
ņemot vērā Eiropas Savienības Tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 11. janvāra iniciatīvu,
tā kā:
|
(1) |
Tiesas un Vispārējās tiesas tiesnešus un ģenerāladvokātus, savstarpēji vienojoties, ieceļ dalībvalstu valdības pēc apspriešanās ar komiteju, kurai ir jāsniedz atzinums par kandidātu atbilstību tiesnešu un ģenerāladvokātu pienākumiem. Šīs komitejas sastāvā ir septiņas personas, kas izraudzītas no bijušo Tiesas un Vispārējās tiesas locekļu, valstu augstāko tiesu tiesnešu un vispāratzītu kompetentu juristu vidus; vienu komitejas locekli izvirza Eiropas Parlaments. |
|
(2) |
Tādēļ būtu jāpieņem noteikumi par minētās komitejas darbību, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Līguma par Eiropas Savienības darbību 255. pantā paredzētās komitejas darbības noteikumi ir izklāstīti šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2010. gada 1. martā.
3. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2010. gada 25. februārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
A. PÉREZ RUBALCABA
PIELIKUMS
LĪGUMA PAR EIROPAS SAVIENĪBAS DARBĪBU 255. PANTĀ PAREDZĒTĀS KOMITEJAS DARBĪBAS NOTEIKUMI
1. Uzdevums
Komiteja sniedz atzinumu par kandidātu atbilstību Tiesas un Vispārējās tiesas tiesnešu un ģenerāladvokātu pienākumiem, pirms dalībvalstu valdības saskaņā ar 253. un 254. pantu pieņem lēmumus par iecelšanu.
2. Sastāvs
Komitejas sastāvā ir septiņas personas, kas izraudzītas no bijušo Tiesas un Vispārējās tiesas locekļu, valstu augstāko tiesu tiesnešu un vispāratzītu kompetentu juristu vidus; vienu komitejas locekli izvirza Eiropas Parlaments.
3. Pilnvaru termiņš
Komitejas locekļus ieceļ amatā uz četriem gadiem. Locekļi, kuru amata pilnvaru laiks beidzas pirms minētā termiņa beigām, tiek aizstāti uz atlikušo pilnvaru termiņu.
Komitejas locekļu pilnvaras var atjaunot vienu reizi.
4. Priekšsēdētājs un sekretariāts
Komitejas vadītājs ir viens no tās locekļiem, kuru šajā amatā ieceļ Padome.
Padomes Ģenerālsekretariāts nodrošina komitejas sekretariāta pienākumu izpildi. Tas sniedz nepieciešamo administratīvo palīdzību komitejas darbības veikšanā, tostarp dokumentu tulkošanas jomā.
5. Kvorums un apspriedes
Komiteja ir lemttiesīga, ja lēmuma pieņemšanā piedalās vismaz pieci no tās locekļiem. Tās apspriedes ir slēgtas.
6. Priekšlikumu nodošana komitejai un lūgums sniegt papildu informāciju
Tiklīdz dalībvalsts valdība ir izvirzījusi kandidātu, Padomes Ģenerālsekretariāts šo priekšlikumu nosūta komitejas priekšsēdētājam.
Komiteja var lūgt, lai valdība, kas iesniegusi attiecīgo priekšlikumu, tai nosūtītu papildu informāciju vai citas ziņas, ko tā uzskata par vajadzīgām savās apspriedēs.
7. Uzklausīšana
Komiteja uzklausa kandidātu slēgtā apspriedē, izņemot gadījumus, kad priekšlikums par iecelšanu amatā attiecas uz tiesneša vai ģenerāladvokāta pilnvaru atjaunošanu.
8. Atzinuma pamatojums un iepazīstināšana ar atzinumu
Komiteja sniedz sava atzinuma pamatojumu. Pamatojumā ietver būtiskos apsvērumus, kas ir komitejas atzinuma pamatā.
Komitejas atzinumu nosūta dalībvalstu valdību pārstāvjiem. Turklāt pēc prezidentvalsts lūguma komitejas priekšsēdētājs ar šo atzinumu iepazīstina Padomē sanākušos dalībvalstu valdību pārstāvjus.
9. Finanšu noteikumi
Komitejas locekļiem, kuriem savu pienākumu pildīšanas nolūkā ir jāpārvietojas ārpus savas dzīvesvietas, atlīdzina viņu izdevumus un veic piemaksas saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti 6. pantā Padomes Regulā Nr. 422/67/EEK, Nr. 5/67/Euratom (1967. gada 25. jūlijs) par Komisijas priekšsēdētāja un tās locekļu, Kopienu Tiesas priekšsēdētāja, tiesnešu, ģenerāladvokātu un sekretāra, Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja, tās locekļu un sekretāra, kā arī Eiropas Savienības Civildienesta tiesas priekšsēdētāja, locekļu un sekretāra atalgojumu (1).
Attiecīgos izdevumus sedz Padome.