This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1465
Commission Regulation (EC) No 1465/2007 of 12 December 2007 amending Annex V to Council Regulation (EC) No 752/2007 as regards the quantitative limits of certain steel products from Ukraine
Komisijas Regula (EK) Nr. 1465/2007 ( 2007. gada 12. decembris ), ar ko groza V pielikumu Padomes Regulai (EK) Nr. 752/2007 attiecībā uz dažu tērauda izstrādājumu daudzuma ierobežojumiem
Komisijas Regula (EK) Nr. 1465/2007 ( 2007. gada 12. decembris ), ar ko groza V pielikumu Padomes Regulai (EK) Nr. 752/2007 attiecībā uz dažu tērauda izstrādājumu daudzuma ierobežojumiem
OV L 327, 13.12.2007, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/05/2008
|
13.12.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 327/6 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1465/2007
(2007. gada 12. decembris),
ar ko groza V pielikumu Padomes Regulai (EK) Nr. 752/2007 attiecībā uz dažu tērauda izstrādājumu daudzuma ierobežojumiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2007. gada 30. maija Regulu (EK) Nr. 752/2007 par atsevišķu tādu ierobežojumu administrēšanu, kuri attiecas uz dažu tērauda izstrādājumu importu no Ukrainas (1),
tā kā:
|
(1) |
Eiropas Kopiena un Ukrainas valdība 2007. gada 18. jūnijā parakstīja nolīgumu par dažu tērauda izstrādājumu tirdzniecību (2) (“nolīgums”). |
|
(2) |
Nolīguma 10. panta 1. punktā paredzēts, ka nolīgumu automātiski atjauno gadu pēc gada, ja neviena no Pusēm vismaz sešus mēnešus pirms tā termiņa beigām neiesniedz otrai Pusei rakstisku paziņojumu par nolīguma denonsēšanu, un ka, ikreiz atjauninot nolīgumu, katras izstrādājumu grupas daudzumus palielina par 2,5 %. |
|
(3) |
Ukraina nav paziņojusi Kopienai, ka tā vēlas denonsēt nolīgumu. Tādēļ nolīgumu automātiski atjauno un katras izstrādājumu grupas daudzumus palielina par 2,5 %. |
|
(4) |
Regula (EK) Nr. 752/2007 attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 752/2005 V pielikumā noteiktos daudzuma ierobežojumus 2007. gadam aizstāj ar daudzuma ierobežojumiem, kas 2008. gadam noteikti šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2008. gada 1. janvārī. To publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2007. gada 12. decembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Peter MANDELSON
(1) OV L 178, 6.7.2007., 1. lpp.
(2) OV L 178, 6.7.2007., 24. lpp.
PIELIKUMS
DAUDZUMA IEROBEŽOJUMI 2008. GADAM
|
(tonnas) |
|
|
Izstrādājumi |
2008 |
|
SA. Plakanie velmējumi |
|
|
SA1. Ruļļi |
194 750 |
|
SA2. Biezās plātnes |
399 750 |
|
SA3. Citi plakanie velmējumi |
143 500 |
|
SB. Profila izstrādājumi |
|
|
SB1. Profili |
51 250 |
|
SB2. Velmētas stieples |
199 875 |
|
SB3. Citi profila izstrādājumi |
363 875 |
|
Piezīme. SA un SB ir izstrādājumu kategorijas. SA1–SA3 un SB1–SB3 ir izstrādājumu grupas. |
|