EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0705
Commission Regulation (EC) No 705/2007 of 21 June 2007 setting the amount of the aid for pears for processing for the 2007/2008 marketing year
Komisijas Regula (EK) Nr. 705/2007 ( 2007. gada 21. jūnijs ), ar ko 2007./2008. tirdzniecības gadam nosaka atbalsta summu par bumbieriem, kas paredzēti pārstrādei
Komisijas Regula (EK) Nr. 705/2007 ( 2007. gada 21. jūnijs ), ar ko 2007./2008. tirdzniecības gadam nosaka atbalsta summu par bumbieriem, kas paredzēti pārstrādei
OV L 161, 22.6.2007, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/07/2008
|
22.6.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 161/32 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 705/2007
(2007. gada 21. jūnijs),
ar ko 2007./2008. tirdzniecības gadam nosaka atbalsta summu par bumbieriem, kas paredzēti pārstrādei
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2201/96 par augļu un dārzeņu pārstrādes produktu tirgus kopējo organizāciju (1), un jo īpaši tās 6. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
3. panta 3. punkta c) daļā Komisijas 2003. gada 29. augusta Regulā (EK) Nr. 1535/2003, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2201/96 attiecībā uz atbalsta programmu augļu un dārzeņu pārstrādes produktiem (2), paredzēts, ka Komisija ne vēlāk kā 15. jūnijā publicē atbalsta apjomu, kas piemērojams par pārstrādei paredzētiem bumbieriem. |
|
(2) |
Vidējais pārstrādāto bumbieru daudzums atbalsta shēmas ietvaros pēdējo trīs tirdzniecības gadu laikā ir bijis par 6 511 tonnām lielāks nekā Kopienas noteiktais slieksnis. |
|
(3) |
Attiecībā uz dalībvalstīm, kuras ir pārsniegušas pārstrādes slieksni, atbalsta summa 2007./2008. tirdzniecības gadā par pārstrādei paredzētiem bumbieriem, ir jāgroza, salīdzinot ar līmeni, kas noteikts Regulas (EK) Nr. 2201/96 4. panta 2. punktā atbilstīgi tās 5. panta 2. punktam. |
|
(4) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augļu un dārzeņu pārstrādes produktu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2201/96 2. pantu 2007./2008. tirdzniecības gadam atbalsta apjoms par bumbieriem ir:
|
— |
161,70 euro par tonnu Čehijā, |
|
— |
51,05 euro par tonnu Grieķijā, |
|
— |
161,70 euro par tonnu Spānijā, |
|
— |
161,70 euro par tonnu Francijā, |
|
— |
154,00 euro par tonnu Itālijā, |
|
— |
161,70 euro par tonnu Ungārijā, |
|
— |
9,46 euro par tonnu Nīderlandē, |
|
— |
161,70 euro par tonnu Austrijā, |
|
— |
161,70 euro par tonnu Portugālē. |
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2007. gada 21. jūnijā
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 297, 21.11.1996., 29. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 386/2004 (OV L 64, 2.3.2004., 25. lpp.).
(2) OV L 218, 30.8.2003., 14. lpp. Regulā jaunākie grozījumi ir izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1663/2005 (OV L 267, 12.10.2005., 22. lpp.).