EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0100
Commission Regulation (EC) No 100/2007 of 1 February 2007 amending Regulation (EC) No 877/2004 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards notification of prices on the markets for certain fresh fruits and vegetables, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union
Komisijas Regula (EK) Nr. 100/2007 ( 2007. gada 1. februāris ), ar kuru sakarā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 877/2004, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2200/96 attiecībā uz dažu svaigu augļu un dārzeņu tirgos reģistrēto cenu paziņošanu
Komisijas Regula (EK) Nr. 100/2007 ( 2007. gada 1. februāris ), ar kuru sakarā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 877/2004, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2200/96 attiecībā uz dažu svaigu augļu un dārzeņu tirgos reģistrēto cenu paziņošanu
OV L 26, 2.2.2007, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OV L 319M, 29.11.2008, p. 488–488
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
|
2.2.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 26/4 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 100/2007
(2007. gada 1. februāris),
ar kuru sakarā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 877/2004, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2200/96 attiecībā uz dažu svaigu augļu un dārzeņu tirgos reģistrēto cenu paziņošanu
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu,
ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā 56. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar 28. panta 1. punktu Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulā (EK) Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopējo organizāciju (1) dalībvalstis ziņo Komisijai par cenām katra attiecīgā tirdzniecības gada katrā tirgus dienā, kas fiksētas to reprezentatīvajos ražotāju tirgos noteiktiem produktiem ar noteiktu komercaprakstu, tādu kā šķirne vai tips, šķira, lielums un iepakojums. |
|
(2) |
Komisijas Regulas (EK) Nr. 877/2004 (2) pielikumā sniegts to reprezentatīvo tirgu saraksts, kuros visa tirdzniecības gada garumā vai vienā no posmiem, kuros iedala gadu, pārdod ievērojamu daļu no attiecīgā produkta valstī saražotā apjoma. |
|
(3) |
Sakarā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai 2007. gada 1. janvārī, attiecībā uz šīm valstīm ir jānosaka reprezentatīvie tirgi. |
|
(4) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 877/2004, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 877/2004 pielikumu groza šādi:
|
a) |
Pievieno ierakstu “Sofia (BG)” šādu produktu reprezentatīvo tirgu sarakstam: “Tomāti”, “Baklažāni”, “Arbūzi”, “Melones”, “Aprikozes”, “Persiki”, “Galda vīnogas”, “Ķirši”, “Gurķi”, “Plūmes” un “Paprika”; |
|
b) |
pievieno ierakstu “Bucharest (RO)” šādu produktu reprezentatīvo tirgu sarakstam: “Tomāti”, “Baklažāni”, “Arbūzi”, “Aprikozes”, “Āboli”, “Ķirši”, “Gurķi”, “Ķiploki”, “Burkāni”, “Plūmes”, “Paprika”, “Sīpoli” un “Pupas un pupiņas”. |
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2007. gada 1. februārī
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 297, 21.11.1996., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 47/2003 (OV L 7, 11.1.2003., 64. lpp.).
(2) OV L 162, 30.4.2004., 54. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 974/2006 (OV L 176, 30.6.2006., 68. lpp.).