This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0068
Commission Regulation (EC) No 68/2007 of 25 January 2007 determining the extent to which applications lodged in January 2007 for import licences for certain pigmeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 1233/2006 can be accepted
Komisijas Regula (EK) Nr. 68/2007 ( 2007. gada 25. janvāris ), ar ko nosaka apmēru, kādā var pieņemt 2007. gada janvārī iesniegtos importa atļauju pieteikumus dažiem cūkgaļas produktiem atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1233/2006
Komisijas Regula (EK) Nr. 68/2007 ( 2007. gada 25. janvāris ), ar ko nosaka apmēru, kādā var pieņemt 2007. gada janvārī iesniegtos importa atļauju pieteikumus dažiem cūkgaļas produktiem atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1233/2006
OV L 19, 26.1.2007, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 19/27 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 68/2007
(2007. gada 25. janvāris),
ar ko nosaka apmēru, kādā var pieņemt 2007. gada janvārī iesniegtos importa atļauju pieteikumus dažiem cūkgaļas produktiem atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1233/2006
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Komisijas 2006. gada 16. augusta Regulu (EK) Nr. 1233/2006, ar ko atver Amerikas Savienotajām Valstīm pieškirtu importa tarifa kvotu cūkgaļali un paredz tās pārvaldīšanu (1), un jo īpaši tās 5. panta 5. punktu,
tā kā:
Iesniegtajos importa atļauju pieteikumos laikposmam no 2007. gada 1. janvara līdz 31. martam pieprasītais daudzums nepārsniedz pieejamo daudzumu, un to var apmierināt pilnībā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1233/2006 pieejamais daudzums laikposmā no 2007. gada 1. janvara līdz 31. martam ir norādīts šīs regulas pielikumā.
2. Importa atļauju pieteikumus laikposmam no 2007. gada 1. aprīla līdz 30. jūnijam var iesniegt saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1233/2006 par kopējo daudzumu, kas minēts šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2007. gada 26. janvārī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2007. gada 25. janvārī
Komisijas vārdā —
lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
Jean-Luc DEMARTY
(1) OV L 225, 17.8.2006., 14. lpp.
PIELIKUMS
|
Nr. p. k. |
Laikposmā no 2007. gada 1. janvara līdz 31. martam iesniegto importa atļauju pieteikumu pieņemšanas procentuālā daļa |
Laikposmā no 2007. gada 1. aprīlis līdz 30. jūnijs kopējais pieejamais daudzums (t) |
|||
|
09.4170 |
100 |
3 719,7 |
|||
|
|||||