This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0121
Council Common Position 2007/121/CFSP of 19 February 2007 extending and amending Common Position 2004/179/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova
Padomes Kopējā nostāja 2007/121/KĀDP ( 2007. gada 19. februāris ), ar ko pagarina un groza Kopējo nostāju 2004/179/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Moldovas Republikas Piedņestras apgabala vadību
Padomes Kopējā nostāja 2007/121/KĀDP ( 2007. gada 19. februāris ), ar ko pagarina un groza Kopējo nostāju 2004/179/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Moldovas Republikas Piedņestras apgabala vadību
OV L 51, 20.2.2007, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OV L 4M, 8.1.2008, p. 115–116
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/02/2008
|
20.2.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 51/31 |
PADOMES KOPĒJĀ NOSTĀJA 2007/121/KĀDP
(2007. gada 19. februāris),
ar ko pagarina un groza Kopējo nostāju 2004/179/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Moldovas Republikas Piedņestras apgabala vadību
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 15. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2004. gada 23. februārī pieņēma Kopējo nostāju 2004/179/KĀDP (1) par ierobežojošiem pasākumiem pret Moldovas Republikas Piedņestras apgabala vadību, nosakot ierobežojumus personu ieceļošanai. Šo pasākumu darbības termiņš beidzas 2007. gada 27. februārī. |
|
(2) |
Pamatojoties uz Kopējās nostājas 2004/179/KĀDP atkārtotu izvērtēšanu, ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina vēl uz 12 mēnešiem. |
|
(3) |
Kopējās nostājas 2004/179/KĀDP I pielikums būtu jāgroza, lai ņemtu vērā izmaiņas saistībā ar to personu funkcijām, pret kurām vērsti ierobežojošie pasākumi, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO KOPĒJO NOSTĀJU.
1. pants
Kopējo nostāju 2004/179/KĀDP pagarina līdz 2008. gada 27. februārim.
2. pants
Kopējās nostājas 2004/179/KĀDP I pielikumu aizstāj ar tekstu, kas sniegts šīs kopējās nostājas pielikumā.
3. pants
Šī kopējā nostāja stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
4. pants
Šo kopējo nostāju publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2007. gada 19. februārī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
M. GLOS
(1) OV L 55, 24.02.2004., 68. lpp. Kopējā nostāja pēdējo reizi pagarināta ar Kopējo nostāju 2006/95/KĀDP (OV L 44, 15.02.2006., 31. lpp.) un jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/96/KĀDP (OV L 44, 15.02.2006, 32. lpp.).
PIELIKUMS
“I PIELIKUMS
Kopējās nostājas 1. panta 1. punkta pirmajā ievilkumā minēto personu saraksts
|
1) |
SMIRNOV, Igor Nikolayevich, “prezidents”, dzimis 1941. gada 23. oktobrī Habarovskā, Krievijas Federācijā; Krievijas pase Nr. 50No0337530. |
|
2) |
SMIRNOV, Vladimir Igorevich, “prezidenta” dēls un “Valsts Muitas komitejas priekšsēdētājs”, dzimis 1961. gada 3. aprīlī Kupjanskā, Harkovas apgabalā vai Novaja Kahovka, Hersonas apgabalā, Ukrainā; Krievijas pase Nr. 50No00337016. |
|
3) |
SMIRNOV, Oleg Igorevich, “prezidenta” dēls un “Valsts Muitas komitejas konsultants”, “Augstākās padomes loceklis”, dzimis 1967. gada 8. augustā Novaja Kahovkā, Hersonas apgabalā, Ukrainā; Krievijas pase Nr. 60No1907537. |
|
4) |
LEONTIYEV, Serghey Fedorovich, bijušais “viceprezidents”, dzimis 1944. gada 9. februārī Leontijevkā, Odesas apgabalā, Ukrainā; Krievijas pase Nr. 50No0065438. |
|
5) |
MARAKUTSA, Grigory Stepanovich, “Augstākās padomes loceklis”, “Augstākās padomes īpašais pārstāvis parlamentu attiecību jautājumos”, dzimis 1942. gada 15. oktobrī Tejā, Grigorjopolskas rajonā, Moldovas Republikā; vecā padomju pase Nr. 8BM724835. |
|
6) |
KAMINSKY, Anatoly Vladimirovich, “Augstākās padomes priekšsēdētāja vietnieks”, dzimis 1950. gada 15. martā Čitā, Krievijas Federācijā; vecā padomju pase Nr. A25056238. |
|
7) |
SHEVCHUK, Evgheny Vassilyevich, “Augstākās padomes priekšsēdētājs”, dzimis 1968. gada 19. jūnijā Ribņicā, Moldovas Republikā, Krievijas pase Nr. 51No3116878. |
|
8) |
LITSKAI, Valery Anatolyevich, “ārlietu ministrs”, dzimis 1949. gada 13. februārī Tverā, Krievijas Federācijā; Krievijas pase Nr. 51No0076099, izdota 2000. gada 9. augustā. |
|
9) |
KHAZHEYEV, Stanislav Galimovich, “aizsardzības ministrs”, dzimis 1941. gada 28. decembrī Čeļabinskā, Krievijas Federācijā. |
|
10) |
ANTYUFEYEV, Vladimir Yuryevich, alias SHEVTSOV, Vadim, “valsts drošības ministrs”, dzimis 1951. gadā Novosibirskā, Krievijas Federācijā; Krievijas pase. |
|
11) |
KOROLYOV, Alexandr Ivanovich, “priekšsēdētāja vietnieks”, dzimis 1951. gadā Brjanskā, Krievijas Federācijā; Krievijas pase. |
|
12) |
BALALA, Viktor Alekseyevich, bijušais “tieslietu ministrs”, dzimis 1961. gadā Viņņicā, Ukrainā. |
|
13) |
AKULOV, Boris Nikolayevich, “Piedņestras pārstāvis Ukrainā”. |
|
14) |
ZAKHAROV, Viktor Pavlovich, “Piedņestras prokurors”, dzimis 1948. gadā Kamenkā, Moldovas Republikā. |
|
15) |
LIPOVTSEV, Alexey Valentinovich, “Valsts Muitas dienesta priekšsēdētāja vietnieks”. |
|
16) |
GUDYMO, Oleg Andreyevich, “Augstākās padomes loceklis”, “Augstākās padomes Drošības, aizsardzības un miera uzturēšanas komitejas priekšsēdētājs”, bijušais “valsts drošības ministra vietnieks”, dzimis 1944. gada 11. septembrī Almati, Kazahstānā; Krievijas pase Nr. 51No0592094. |
|
17) |
KOSOVSKI, Eduard Alexandrovich, “Piedņestras Republikas bankas priekšsēdētājs”, dzimis 1958. gada 7. oktobrī, Florešti, Moldovas Republikā.” |