Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R1851

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1851/2006 ( 2006. gada 14. decembris ), ar ko groza Padomes Regulas (EEK) Nr. 2092/91 I pielikumu attiecībā uz parastās lopbarības uzņemšanu vasaras ganību periodos

    OV L 355, 15.12.2006, p. 88–88 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OV L 330M, 9.12.2008, p. 449–449 (MT)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Iesaist. atcelta ar 32007R0834

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1851/oj

    15.12.2006   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 355/88

    KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1851/2006

    (2006. gada 14. decembris),

    ar ko groza Padomes Regulas (EEK) Nr. 2092/91 I pielikumu attiecībā uz parastās lopbarības uzņemšanu vasaras ganību periodos

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1991. gada 24. jūnija Regulu (EEK) Nr. 2092/91 par lauksaimniecības produktu bioloģisku ražošanu un norādēm par to uz lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem (1), un jo īpaši tās 13. panta otro ievilkumu,

    tā kā:

    (1)

    Lopu bioloģiskās audzēšanas noteikumi, kas izklāstīti Regulas (EEK) Nr. 2092/91 I pielikuma B daļā, kurā ietverti barošanas noteikumi, ir jāpiemēro visā dzīvnieku dzīves laikā.

    (2)

    Viens no bioloģiskās lauksaimniecības pamatprincipiem ir plaša ganību izmantošana.

    (3)

    Dažās dalībvalstīs ganīšana uz bioloģiski apsaimniekotas zemes tiek apvienota ar tradicionālo vasaras ganību sistēmu. Kad lopus pārdzen no vienām ganībām uz citām, tie šķērso parastu zemi un ganās tajā, dodoties gan uz vasaras ganībām, gan no tām, kā arī ceļā no vienām vasaras ganībām uz citām.

    (4)

    Ir jānodrošina, ka bioloģiski audzētu lopu ganīšana vasaras ganībās var turpināties neatkarīgi no tā, ka dzīvnieki uzņem zināmu daudzumu parastās lopbarības.

    (5)

    Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EEK) Nr. 2092/91.

    (6)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (EEK) Nr. 2092/91 14. pantu izveidotā komiteja,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EKK) Nr. 2092/91 I pielikuma B daļā pievieno šādu 4.10. punktu:

    “4.10.

    Neskarot 4.13 punktu, vasaras ganību periodā dzīvnieki var ganīties uz parastas zemes, kad tos pārdzen no vienām ganībām uz citām. Parastās barības (zāle vai cita veģetācija, kurā dzīvnieki ganās) uzņemtais apjoms gadā nepārsniedz 10 % no kopējā barības daudzuma. Šo rādītāju aprēķina kā lauksaimnieciskas izcelsmes barības sausnas procentuālo īpatsvaru.”

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2006. gada 14. decembrī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas locekle

    Mariann FISCHER BOEL

    (1)  OV L 198, 22.7.1991., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 780/2006 (OV L 137, 25.5.2006., 9. lpp.).

    Top