Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 073 Lpp. 91 - 92
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 073 Lpp. 91 - 92
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 03 Sējums 051 Lpp. 110 - 111
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0447
2006/447/EC: Commission Decision of 31 May 2006 amending Decision 2005/436/EC as regards the Community financial contribution to Trust Fund 911100MTF/INT/003/EEC (TFEU 970089129) (notified under document number C(2006) 2076)
2006/447/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 31. maijs ), ar ko groza Lēmumu 2005/436/EK attiecībā uz finansiālajām iemaksām ieguldījumu fondā 911100MTF/INT/003/EEK (TFEU 970089129) (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 2076)
2006/447/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 31. maijs ), ar ko groza Lēmumu 2005/436/EK attiecībā uz finansiālajām iemaksām ieguldījumu fondā 911100MTF/INT/003/EEK (TFEU 970089129) (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 2076)
OV L 176, 30.6.2006, p. 105–106
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 118M, 8.5.2007, p. 945–946
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.6.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 176/105 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2006. gada 31. maijs),
ar ko groza Lēmumu 2005/436/EK attiecībā uz finansiālajām iemaksām ieguldījumu fondā 911100MTF/INT/003/EEK (TFEU 970089129)
(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 2076)
(2006/447/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā (1), un jo īpaši tā 12. un 13. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Kopienas 2005. gada 13. jūnija Lēmumu 2005/436/EK par Kopienas sadarbību ar Pārtikas un lauksaimniecības organizāciju, jo īpaši ņemot vērā Eiropas Komisijas veiktos mutes un nagu sērgas kontroles pasākumus (2), Kopienas finansiālajām saistībām attiecībā uz ieguldījumu fondu 911100MTF/INT/003/EEK (TFEU 970089129), turpmāk tekstā – “ieguldījumu fonds”, četru gadu laikposmam tika noteikts maksimālais apjoms EUR 450 000. |
|
(2) |
Saskaņā ar Lēmumu 2005/436/EK Eiropas Kopienu Komisija un Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārtikas un lauksaimniecības organizācija 2005. gada 1. septembrī noslēdza īstenošanas nolīgumu par minētā ieguldījumu fonda izmantošanu un darbību. |
|
(3) |
Ņemot vērā jaunu vīrusu topotipu un vīrusu celmu parādīšanos un kontroles pasākumu samazināšanos reģionos, stāvoklim vēl vairāk pasliktinoties ar vienlaicīgiem putnu gripas uzliesmojumiem, Kopienai, ciešā sadarbībā ar Eiropas Komisiju mutes un nagu sērgas kontrolei (EUFMD) un izmantojot ieguldījumu fondu, jāsagatavojas slimības kontroles pasākumiem, tostarp ārkārtas vakcinācijas kampaņām kaimiņvalstīs. |
|
(4) |
Tāpēc Kopienas iemaksa ieguldījumu fondā četru gadu laikposmam jāpalielina par EUR 3 500 000, no EUR 4 500 000 līdz EUR 8 000 000. |
|
(5) |
Jāparedz noteikumi īstenošanas nolīguma grozījumu pieņemšanai, kas vajadzīgi, lai ņemtu vērā summas korekciju. |
|
(6) |
Šim lēmumam jābūt ar atpakaļejošu spēku no 2005. gada 1. janvāra, lai Kopiena varētu izpildīt savas saistības četru gadu laikposmam no minētā datuma. |
|
(7) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 2005/436/EK. |
|
(8) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
Vienīgais pants
Lēmumu 2005/436/EK groza šādi.
|
1) |
Lēmuma 1. panta 2. punktu aizstāj ar šādu: “2. No 2005. gada 1. janvāra Kopienas finansiālajai iemaksai 1. punktā minētajā fondā četru gadu laikposmam noteikts maksimālais apjoms EUR 8 000 000.” |
|
2) |
Lēmuma 2. panta 1. punktam pievieno šādu otro daļu: “Par visiem īstenošanas nolīguma grozījumiem, kas vajadzīgi, lai ņemtu vērā koriģēto summu, kura minēta 1. panta 2. punktā, savstarpēji jāvienojas Eiropas Kopienu Komisijai un Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārtikas un lauksaimniecības organizācijai.” |
Briselē, 2006. gada 31. maijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 224, 18.8.1990., 19. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/53/EK (OV L 29, 2.2.2006., 37. lpp.).
(2) OV L 151, 14.6.2005., 26. lpp.