This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0374
2006/374/EC: Commission Decision of 22 May 2006 amending Decision 2004/370/EC authorising methods for grading pig carcasses in the United Kingdom (notified under document number C(2006) 1988)
2006/374/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 22. maijs ), ar kuru groza Lēmumu 2004/370/EK, ar ko apstiprina metodes cūku liemeņu klasificēšanai Apvienotajā Karalistē (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 1988)
2006/374/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 22. maijs ), ar kuru groza Lēmumu 2004/370/EK, ar ko apstiprina metodes cūku liemeņu klasificēšanai Apvienotajā Karalistē (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 1988)
OV L 142, 30.5.2006, p. 34–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.5.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 142/34 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2006. gada 22. maijs),
ar kuru groza Lēmumu 2004/370/EK, ar ko apstiprina metodes cūku liemeņu klasificēšanai Apvienotajā Karalistē
(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 1988)
(Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)
(2006/374/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1984. gada 13. novembra Regulu (EEK) Nr. 3220/84, ar ko nosaka Kopienas mērogu cūku liemeņu klasificēšanai (1), un jo īpaši tās 5. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas 1985. gada 24. oktobra Regulas (EEK) Nr. 2967/85, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par Kopienas mēroga piemērošanu cūku liemeņu klasificēšanai (2), 2. panta 1. un 2. punktā paredzēta metode auksta liemeņa svara aprēķināšanai no silta liemeņa svara. |
|
(2) |
Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2967/85 2. panta 3. punktu un, atkāpjoties no minētās regulas 2. panta 1. un 2. punkta noteikumiem, Apvienotā Karaliste, pamatojoties uz Komisijas Lēmumu 2004/370/EK (3), bija pilnvarota aprēķināt auksta liemeņa svaru saskaņā ar iepriekš noteiktu absolūtā svara samazinājuma mērogu. |
|
(3) |
Tehnisku pielāgojumu rezultātā Apvienotā Karaliste ir lūgusi Komisijai atcelt šo atkāpi un piemērot to auksta liemeņa svara aprēķināšanas metodi, kura minēta Regulas (EEK) Nr. 2967/85 2. panta 1. un 2. punktā. |
|
(4) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 2004/370/EK. |
|
(5) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cūkgaļas pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu 2004/370/EK groza šādi:
|
1) |
lēmuma 5. pantu svītro; |
|
2) |
svītro III pielikumu. |
2. pants
Šis lēmums ir adresēts Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei.
Briselē, 2006. gada 22. maijā
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 301, 20.11.1984., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 3513/93 (OV L 320, 22.12.1993., 5. lpp.).
(2) OV L 285, 25.10.1985., 39. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 3127/94 (OV L 330, 21.12.1994., 43. lpp.).
(3) OV L 116, 22.4.2004., 32. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/99/EK (OV L 46, 16.2.2006., 34. lpp.).