This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1901
Commission Regulation (EC) No 1901/2004 of 29 October 2004 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community
Komisijas Regula (EK) Nr. 1901/2004 (2004. gada 29. oktobris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2123/89, ar ko Kopienā nosaka reprezentatīvo tirgu sarakstu cūkgaļai
Komisijas Regula (EK) Nr. 1901/2004 (2004. gada 29. oktobris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2123/89, ar ko Kopienā nosaka reprezentatīvo tirgu sarakstu cūkgaļai
OV L 328, 30.10.2004, p. 71–72
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2006
|
30.10.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 328/71 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1901/2004
(2004. gada 29. oktobris),
ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2123/89, ar ko Kopienā nosaka reprezentatīvo tirgu sarakstu cūkgaļai
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2759/75 par cūkgaļas tirgus kopīgo organizāciju (1),
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Regula (EEK) Nr. 2123/89 (2) Kopienā nosaka reprezentatīvo tirgu sarakstu cūkgaļai. |
|
(2) |
Sakarā ar to, ka Čehija, Igaunija, Kipra, Latvija, Lietuva, Ungārija, Malta, Polija, Slovēnija un Slovākija ir pievienojušās Eiropas Savienībai, šīm valstīm jānosaka reprezentatīvie tirgi. |
|
(3) |
Sakarā ar reprezentatīvo tirgu izmaiņām vairākās dalībvalstīs, ir jānomaina Regulas (EEK) Nr. 2123/89 pielikums. |
|
(4) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cūkgaļas pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 2123/89 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tam, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2004. gada 1. jūlija.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 29. oktobrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Franz FISCHLER
(1) OV L 282, 1.11.1975., 1. lpp.. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 258/2004 (OV L 44, 14.2.2004., 14. lpp.).
(2) OV L 203, 15.7.1989., 23. lpp.. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2712/2000 (OV L 313, 13.12.2000., 4. lpp.).
PIELIKUMS
|
Dalībvalsts |
Reprezentatīvā tirgus tips |
Tirgus/Kotācijas centrs |
|
België/Belgique |
Šāds kotācijas centrs |
Brussel/Bruxelles |
|
Tšekki |
Šāds tirgus |
Praha |
|
Danmark |
Šāds kotācijas centrs |
København |
|
Deutschland |
Šādi kotācijas centri |
Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden |
|
Eesti |
Šāds kotācijas centrs |
Tallinn |
|
Ellas |
Šādi kotācijas centri |
Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria |
|
España |
Šādi kotācijas centri |
Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda |
|
Šāda tirgu grupa |
Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Ourense, Segovia, Ciudad Real |
|
|
France |
Šādi kotācijas centri |
Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse |
|
Ireland |
Šāda tirgu grupa |
Waterford, Mitchelstown, Edenderry |
|
Italia |
Šāda tirgu grupa |
Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia |
|
Kypros |
Šāds tirgus |
Nicosia |
|
Latvija |
Šāds tirgus |
Rīga |
|
Lietuva |
Šāds kotācijas centrs |
Vilnius |
|
Luxembourg |
Šāda tirgu grupa |
Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker |
|
Hungary/Magyarország |
Šāds kotācijas centrs |
Budapest |
|
Malta |
Šāds kotācijas centrs |
Marsa |
|
Nederland |
Šāds kotācijas centrs |
Zoetermeer |
|
Österreich |
Šāds kotācijas centrs |
Wien |
|
Polska |
Šāds kotācijas centrs |
Warszawa |
|
Portugal |
Šāda tirgu grupa |
Famalicao, Coimbra, Leiria, Montijo, Povoa da Galega, Rio Maior |
|
Slovenia |
Šāds kotācijas centrs |
Ljubljana |
|
Slovensko |
Šāds kotācijas centrs |
Bratislava |
|
Suomi/ Finland |
Šāds kotācijas centrs |
Helsinki |
|
Sverige |
Šāda tirgu grupa |
Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad |
|
UK |
Kotācijas centrs Milton Keynes šādai reģionu grupai |
Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England |