EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1688
Commission Regulation (EC) No 1688/2004 of 29 September 2004 setting, for the 2004/05 marketing year, the buying-in price to be applied by storage agencies for unprocessed dried grapes and unprocessed dried figs
Komisijas Regula (EK) Nr. 1688/2004 (2004. gada 29. septembris), ar ko 2004./2005. tirdzniecības gadam nosaka uzglabāšanas aģentūru pirkšanas cenu par žāvētām vīnogām un nepārstrādātām žāvētām vīģēm
Komisijas Regula (EK) Nr. 1688/2004 (2004. gada 29. septembris), ar ko 2004./2005. tirdzniecības gadam nosaka uzglabāšanas aģentūru pirkšanas cenu par žāvētām vīnogām un nepārstrādātām žāvētām vīģēm
OV L 303, 30.9.2004, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2005
|
30.9.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 303/26 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1688/2004
(2004. gada 29. septembris),
ar ko 2004./2005. tirdzniecības gadam nosaka uzglabāšanas aģentūru pirkšanas cenu par žāvētām vīnogām un nepārstrādātām žāvētām vīģēm
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2201/96 par augļu un dārzeņu pārstrādes produktu tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 9. panta 8. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Kritēriji, kuriem atbilstoši nosaka cenu, par kuru uzglabāšanas aģentūras iepērk nepārstrādātas žāvētas vīģes un vīnogas, ir noteikti Regulas (EK) Nr. 2201/96 9. panta 2. punktā, un produktu iepirkuma un pārvaldības nosacījumus uzglabāšanas aģentūrām nosaka Komisijas Regula (EK) Nr. 1622/1999 (1999. gada 23. jūlijs), kas nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 2201/96 attiecībā uz neapstrādātu žāvētu vīnogu un neapstrādātu žāvētu vīģu uzglabāšanas sistēmu (2). |
|
(2) |
Tādēļ pirkšanas cenu 2004./2005. tirdzniecības gadam žāvētu vīnogu gadījumā ir jānosaka, pamatojoties uz cenu tendencēm pasaules tirgū, bet žāvētām vīģēm – pamatojoties uz minimālo cenu, kuru nosaka Komisijas Regula (EK) Nr. 1583/2004 (2004. gada 9. septembris), ar ko nosaka minimālo cenu, kas jāmaksā ražotājiem par nepārstrādātām žāvētām vīģēm, kā arī žāvēto vīģu ražošanas atbalsta apjomu (3). |
|
(3) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augļu un dārzeņu pārstrādes produktu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
2004./2005. tirdzniecības gadam Regulas (EK) Nr. 2201/96 9. panta 2. punktā paredzētā pirkšanas cena ir:
|
a) |
418,89 EUR par nepārstrādātu žāvētu vīnogu neto tonnu; |
|
b) |
542,70 EUR par nepārstrādātu žāvētu vīģu neto tonnu. |
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 29. septembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Franz FISCHLER
(1) OV L 297, 21.11.1996., 29. lpp. Regula kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 386/2004 (OV L 64, 2.3.2004., 25. lpp.).
(2) OV L 192, 24.7.1999., 33. lpp.
(3) OV L 289, 10.9.2004., 58. lpp.