This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1448
Commission Regulation (EC) No 1448/2004 of 13 August 2004 amending Regulation (EC) No 2771/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream
Komisijas Regula (EK) Nr. 1448/2004 (2004. gada 13. augusts), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2771/1999, kura nosaka sīki izstrādātus noteikumus par Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 piemērošanu attiecībā uz sviesta un krējuma tirgus intervenci
Komisijas Regula (EK) Nr. 1448/2004 (2004. gada 13. augusts), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2771/1999, kura nosaka sīki izstrādātus noteikumus par Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 piemērošanu attiecībā uz sviesta un krējuma tirgus intervenci
OV L 267, 14.8.2004, p. 30–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2004; Iesaist. atcelta ar 32004R1932
|
14.8.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 267/30 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1448/2004
(2004. gada 13. augusts),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2771/1999, kura nosaka sīki izstrādātus noteikumus par Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 piemērošanu attiecībā uz sviesta un krējuma tirgus intervenci
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopēju organizāciju (1), un jo īpaši tās 10. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Regulas (EK) Nr. 2771/1999 (2) 21. pants nosaka, ka pārdošanā laistam intervences sviestam jāienāk uzglabāšanā pirms 2002. gada 1. aprīla. |
|
(2) |
Dotā situācija sviesta tirgū un sviesta daudzums intervences uzglabāšanā ir atbilstoši, ka sviestam, kas atrodas uzglabāšanā pirms 2002. gada 1. jūnija, jābūt pieejamam pārdošanai. |
|
(3) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) 2771/1999 21. pantā datums “2002. gada 1. aprīlis” ir aizstāts ar datumu “2002. gada 1. jūnijs”.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 13. augustā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Franz FISCHLER
(1) OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 186/2004 (OV L 29, 3.2.2004., 6. lpp.).
(2) OV L 333, 24.12.1999., 11. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1236/2004 (OV L 235, 6.7.2004., 4. lpp.).