Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0738

    Komisijas Regula (EK) Nr. 738/2004 (2004. gada 21. aprīlis), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2400/96 par dažu nosaukumu ierakstīšanu “Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā” (Peras de Rincón de Soto un Brioche vendéenne)

    OV L 116, 22.4.2004, p. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/738/oj

    32004R0738



    Oficiālais Vēstnesis L 116 , 22/04/2004 Lpp. 0005 - 0006


    Komisijas Regula (EK) Nr. 738/2004

    (2004. gada 21. aprīlis),

    ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2400/96 par dažu nosaukumu ierakstīšanu "Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā" (Peras de Rincón de Soto un Brioche vendéenne)

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1992. gada 14. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību [1], un jo īpaši tās 6. panta 3. un 4. punktu,

    tā kā:

    (1) Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2081/92 5. pantu Spānija nosūtījusi Komisijai iesniegumu, lai reģistrētu nosaukumu "Peras de Rincón de Soto" kā cilmes vietas nosaukumu, un Francija nosūtījusi Komisijai iesniegumu, lai reģistrētu nosaukumu "Brioche vendéenne" kā ģeogrāfiskās izcelsmes norādi.

    (2) Saskaņā ar minētās regulas 6. panta 1. punktu konstatēts, ka iesniegumi atbilst visām minētajā regulā noteiktajām prasībām un jo īpaši tas, ka iesniegumos iekļauta visa informācija, kas vajadzīga saskaņā ar regulas 4. pantu.

    (3) Komisija pēc šīs regulas pielikumā uzskaitīto nosaukumu publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī [2] nav saņēmusi iebildumus Regulas (EEK) Nr. 2081/92 7. panta nozīmē.

    (4) Nosaukumi tāpēc ir iekļaujami "Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā" un aizsargājami Kopienā kā aizsargāts cilmes vietas nosaukums un aizsargāta ģeogrāfiskā norāde.

    (5) Šīs regulas pielikums papildina Komisijas Regulas (EK) Nr. 2400/96 [3] pielikumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Nosaukumus šīs regulas pielikumā ar šo iekļauj Regulas (EK) Nr. 2400/96 pielikumā un ieraksta kā aizsargātu cilmes vietas nosaukumu (ACN) un aizsargātu ģeogrāfisku norādi (AĢN) "Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā", kas paredzēts Regulas (EEK) Nr. 2081/92 6. panta 3. punktā.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2004. gada 21. aprīlī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Franz Fischler

    [1] OV L 208, 24.7.1992., p.1. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).

    [2] OV C 186, 6.8.2003., 9. lpp. (Peras de Ricón de Soto).OV C 187, 7.8.2003., 2. lpp. (Brioche vendéenne).

    [3] OV L 327, 18.12.1996., 11. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 465/2004 (OV L 77, 13.3.2004., 27. lpp.).

    --------------------------------------------------

    PIELIKUMS

    EIROPAS KOPIENAS DIBINĀŠANAS LĪGUMA I PIELIKUMĀ UZSKAITĪTIE PRODUKTI, KAS PAREDZĒTI LIETOŠANAI PĀRTIKĀ

    Augļi, dārzeņi un labība

    SPĀNIJA

    Peras de Rincón de Soto (ACN)

    PĀRTIKAS PRODUKTI, KAS MINĒTI REGULAS (EEK) NR. 2081/92 I PIELIKUMĀ

    Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, konditorejas izstrādājumi un citi miltu izstrādājumi

    FRANCIJA

    Brioche vendéenne (AĢN)

    --------------------------------------------------

    Top