This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0734
Commission Regulation (EC) No 734/2004 of 20 April 2004 establishing transitional measures for the application of Regulation (EC) No 2316/1999 as regards the minimum area for aid applications for the 2004/2005 marketing year by reason of the accession of Malta to the European Union
Komisijas Regula (EK) Nr. 734/2004 (2004. gada 20. aprīlis), ar ko saistībā ar Maltas pievienošanos Eiropas Savienībai nosaka pārejas posma pasākumus Regulas (EK) Nr. 2316/1999 piemērošanai attiecībā uz minimālo platību atbalsta pieteikumiem 2004./2005. tirdzniecības gadam
Komisijas Regula (EK) Nr. 734/2004 (2004. gada 20. aprīlis), ar ko saistībā ar Maltas pievienošanos Eiropas Savienībai nosaka pārejas posma pasākumus Regulas (EK) Nr. 2316/1999 piemērošanai attiecībā uz minimālo platību atbalsta pieteikumiem 2004./2005. tirdzniecības gadam
OV L 114, 21.4.2004, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Oficiālais Vēstnesis L 114 , 21/04/2004 Lpp. 0012 - 0012
Komisijas Regula (EK) Nr. 734/2004 (2004. gada 20. aprīlis), ar ko saistībā ar Maltas pievienošanos Eiropas Savienībai nosaka pārejas posma pasākumus Regulas (EK) Nr. 2316/1999 piemērošanai attiecībā uz minimālo platību atbalsta pieteikumiem 2004./2005. tirdzniecības gadam EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līgumu un jo īpaši tā 2. panta 3. punktu, ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 41. panta pirmo daļu, tā kā: (1) Komisijas 1999. gada 22. oktobra Regula (EK) Nr. 2316/1999, kas nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 1251/1999, ar kuru izveido atbalsta sistēmu dažu laukaugu audzētājiem [1] paredz nosacījumus, ar kādiem piešķir platībatkarīgos maksājumus. Jo īpaši tajā ir noteikts minimālā platība, uz kuru var attiekties atbalsta pieteikums, proti, 0,3 hektāri. (2) Maltā ir ļoti daudz nelielu saimniecību, kuru platība ir mazāka par 0,3 hektāriem. Lai nepieļautu, ka daudziem lauksaimniekiem ir liegts piedalīties atbalsta shēmā, jāļauj Maltas iestādēm noteikt mazāku minimālo platību 2004./2005. tirdzniecības gadam. (3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Kā izņēmumu no Regulas (EK) Nr. 2316/1999 3. panta 1. punkta d) apakšpunkta Malta attiecībā uz platībatkarīgo maksājumu pieteikumiem var noteikt minimālo platību, kas 2004./2005. tirdzniecības gadam ir mazāka par 0,3 hektāriem. 2. pants Šis lēmums stājas spēkā, ja stājies spēkā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līgums un minētā līguma spēkā stāšanās dienā. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2004. gada 20. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 280, 30.10.1999., 43. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 206/2004 (OV L 34, 6.2.2004., 4. lpp.). --------------------------------------------------