32003R1843

Komisijas Regula (EK) Nr. 1843/2003

(2003. gada 17. oktobrī),

ar ko nosaka vērtības samazināšanas procentlikmes, kuras jāpiemēro, ja lauksaimniecības produkti tiek iepirkti 2004. finanšu gadam

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1978. gada 2. augusta Regulu (EEK) Nr. 1883/78, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus intervences finansēšanai, ko veic Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļa [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1259/96 [2], un jo īpaši tās 8. panta 1.punkta otro teikumu,

tā kā:

(1) Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 1883/78 8. pantu, ja iepērk lauksaimniecības produktus, kas tiek uzglabāti valsts intervences noliktavās, tiem jāpiemēro vērtības samazinājums. Vērtības samazināšanas procentlikmes nedrīkst pārsniegt starpību starp katra produkta iepirkšanas cenu un paredzamo realizācijas cenu.

(2) Ievērojot Regulas (EEK) Nr. 1883/78 8. panta 3. punktu, Komisija, veicot iepirkumu, var ierobežot vērtības samazinājumu proporcionāli minētajām samazinājuma procentlikmēm, tomēr šī proporcija nedrīkst būt mazāka par 70 % no kopējā vērtības samazinājuma. Dažiem produktiem attiecībā uz 2004. finanšu gadu jānosaka koeficienti, kas intervences aģentūrām jāpiemēro attiecīgo produktu ikmēneša iepirkuma vērtībai, lai aģentūras varētu noteikt vērtības samazinājuma summas.

(3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar ELVGF komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU

1. pants

1. Attiecībā uz pielikumā uzskaitītajiem produktiem, kurus pēc to iepirkšanas valsts intervencei no 2003. gada 1. oktobra līdz 2004. gada 30. septembrim nodod glabāšanā vai pārņem intervences aģentūras, iestādes samazina to vērtību, ņemot vērā attiecīgo produktu iepirkuma cenu un paredzamo realizācijas cenu starpību.

2. Lai noteiktu vērtības samazinājuma summu, intervences aģentūras ik mēnesi iepirkto produktu vērtībai piemēro pielikumā norādītos koeficientus.

3. Šādā veidā noteikto izdevumu summu paziņo Komisijai deklarācijās, ko izstrādā saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 296/96 [3].

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2003. gada 1. oktobra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2003. gada 17. oktobrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 216, 5.8.1978., 1. lpp.

[2] OV L 163, 2.7.1996., 10. lpp.

[3] OV L 39, 17.2.1996., 5. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

Mēneša iepirkuma vērtībām piemērojamie vērtības samazinājuma koeficienti

Produkti | Koeficienti |

Mīkstie kvieši maizes cepšanai | – |

Mieži | – |

Rudzi | 0,20 |

Kukurūza | 0,10 |

Sorgo | 0,10 |

Nelobīti rīsi | 0,40 |

Spirts | 0,65 |

Sviests | 0,45 |

Sausais vājpiens | 0,20 |

Liellopu ceturtdaļas | 0,25 |

Liellopu gaļa bez kauliem | 0,25 |

--------------------------------------------------