32003R1336

Komisijas Regula (EK) Nr. 1336/2003

(2003. gada 25. jūlijs),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2076/2002 attiecībā uz II pielikumā uzskaitīto vielu pastāvīgu lietošanu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2003/70/EK [2], un jo īpaši tās 8. panta 2. punkta ceturto daļu,

tā kā:

(1) Komisijas Regulā (EK) Nr. 2076/2002 [3] iekļauti noteikumi par konkrētu aktīvo vielu neiekļaušanu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un par to, ka dalībvalstis atsauc visas atļaujas, kas izsniegtas augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur šīs aktīvās vielas. Attiecībā uz izmantojumu, par ko iesniegti papildu tehniski pierādījumi, kuri apliecina aktīvās vielas turpmāka izmantojuma būtisku nepieciešamību un efektīvas alternatīvas trūkumu, tika nodrošināti pagaidu pasākumi, lai varētu izstrādāt alternatīvas.

(2) Dalībvalstis iesniegušas jaunus pierādījumus, kas apliecina turpmāka izmantojuma būtisku nepieciešamību. Šo informāciju Komisija novērtējusi kopā ar dalībvalstu ekspertiem. Izņēmumi jāparedz vienīgi tajos gadījumos, kas izrādās pamatoti un nerada bažas, un vienīgi attiecībā uz tādu kaitīgu organismu kontrolēšanu, kam nav pieejamas efektīvas alternatīvas.

(3) Uz konkrētām aktīvajām vielām attiecas trešais un ceturtais darba programmas posms, jo tās ir ķīmiski saistītas vai tām ir īpašs izmantojums. Lai nepieļautu nekonsekvenci, Regulas (EK) Nr. 2076/2002 II pielikumā jāveic vajadzīgie pielāgojumi.

(4) Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 2076/2002.

(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 2076/2002 II pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2003. gada 25. jūlijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp.

[2] OV L 184, 23.7.2003., 9. lpp.

[3] OV L 319, 23.11.2002., 3. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

“II PIELIKUMS

2. panta 3. punktā minēto atļauju saraksts

A aile | B aile | C aile |

Aktīvā viela | Dalībvalsts | Izmantojums |

2-aminobutāns | Apvienotā Karaliste | Uzglabāti sēklas kartupeļi |

Īrija | Uzglabāti sēklas kartupeļi |

1,3-dihlorpropēns (cis) | Nīderlande | Puķu sīpoli, zemenes, dārzeņi, koku stādi, daudzgadīgi augi un augļu dārzu pārstādīšana |

4-CPA, (4-hlorfenoksietiķskābe) | Grieķija | Vīnogas (bez sēkliņām) |

Spānija | Tomāti, baklažāni |

Aciflorfēns | Itālija | Sojas pupas |

Azakonazols | Beļģija | Dārzeņpipari, tomāti, kokaudzēšana |

Nīderlande | Tomāti |

Apvienotā Karaliste | Dekoratīvi koki un krūmi |

Benfuresāts | Spānija | Kokvilna |

Bromacils | Francija | Lavanda, lavandīna |

Brompropilāts | Beļģija | Pupas |

Itālija | Sēkleņi, vīnogulāji |

Spānija | Citroni, tomāti, sēkleņi, vīnogulāji |

Kalcija hidroksīds (aka veldzētie kaļķi) | Nīderlande | Augļi |

Kartaps | Itālija | Sēkleņi, kauleņi, tomāti, baklažāni, pipari, melones, kabači, dekoratīvi koki un krūmi |

Hinometionāts | Grieķija | Melones, arbūzi |

Spānija | Cucurbitaceae |

Hlorfenvinfoss | Dānija | Galviņkāposti |

Vācija | Mazi redīsi, redīsi, burkāni, sīpoli, selerijas, kāposti, gurķi, eļļas rapši |

Īrija | Burkāni, pastinaki, kāposti, kāļi |

Francija | Sēnes, sparģeļi, kressalāti, redīsi, spināti, lauka salāti, pipargurķīši, tumšzaļie kabači, sīpoli, šalotes, burkāni, sakņu selerijas, puravi, selerijas, pētersīļi, ķiploki, kāposti, lauku rāceņi |

Nīderlande | Kāposti, sīpoli, burkāni, kāpostu dārzeņi, kāļi, lauku rāceņi, redīsi, rutki, puravi, sakņu selerijas |

Zviedrija | Galviņkāposti un kāļi |

Portugāle | Kāpostaugi |

Spānija | Kāpostaugi |

Cianazīns | Apvienotā Karaliste | Sējas zirņi, pupas, kāpostaugi, narcises, eļļas rapši, sīpoli, meža sīpoli |

Zviedrija | Eļļas rapši un pipargurķīši |

Īrija | Sīpoli |

Dalapons | Itālija | Rīsi |

Etions | Francija | Burkāni, pētersīļi, selerijas, sakņu selerijas, ķiploki, šalotes, sīpoli, puravi, kāposti |

Dikegulaks | Vācija | Dekoratīvi koki un krūmi (zem stikla) |

Dimefurons | Vācija | Eļļas rapši |

Dinobutons | Spānija | Sēkleņi |

Etildipropiltiokarbamāts (EPTC) | Portugāle | Kartupeļi |

Fenpropatrīns | Apvienotā Karaliste | Mīkstie augļi (upenes) |

Fenurons | Apvienotā Karaliste | Sējas zirņi, pupas, spināti |

Flumetralīns | Portugāle | Tabaka |

Spānija | Tabaka |

Fomesafēns | Apvienotā Karaliste | Sējas zirņi, pupas, lupīnas |

Francija | Sojas pupas, pupas |

Itālija | Sojas pupas, pupas, sējas zirņi |

Furalaksils | Īrija | Dekoratīvi koki un krūmi |

Furatiokarbs | Beļģija | Puravi |

Haloksifops | Dānija | Sarkanās auzenes sēklu zālāji, dekoratīvo augu sēklu ieguves vietas |

Heptenofoss | Īrija | Dekoratīvi koki un krūmi, gurķi, tomāti, dārza salāti |

Itālija | Kāposti, baltās pupiņas, dārza salāti |

Heksazinons | Austrija | Skujeņi |

Francija | Skujeņi, lavanda, lavandīna, salvija, lakrica, sējas lucerna, cukurniedres |

Īrija | Skujeņi |

Spānija | Skujeņi, sējas lucerna |

Imazapīrs | Īrija | Mežsaimniecība |

Portugāle | Zeme, kurā neaudzē kultūraugus |

Iminoktadīns | Grieķija | Tomāti zem plēves |

Mepronils | Austrija | Dārza salāti |

Metobromurons | Beļģija | Salātu baldriņš, pupas, kartupeļi |

Spānija | Kartupeļi |

Vācija | Salātu baldriņš, pupas, tabaka |

Francija | Salātu baldriņš |

Metoksurons | Beļģija | Burkāni, kartupeļi |

Francija | Burkāni |

Īrija | Burkāni |

Luksemburga | Burkāni, kartupeļi |

Nīderlande | Burkāni, kartupeļi, īrisi, gladiolas |

Apvienotā Karaliste | Burkāni, pastinaki |

Naptalāms | Spānija | Melones, arbūzi |

Francija | Melones |

Ometoāts | Austrija | Dekoratīvi koki un krūmi |

Orbēnkarbs | Austrija | Lupīnas |

Oksadiksils | Beļģija | Sējas zirņi – sēklu apstrāde |

Oksikarboksīns | Apvienotā Karaliste | Dekoratīvi koki un krūmi |

Austrija | Dekoratīvi koki un krūmi |

Grieķija | Dekoratīvi koki un krūmi, puķes |

Spānija | Dekoratīvi koki un krūmi |

Īrija | Uzklājams mauriņš |

Pebulāts | Grieķija | Tabaka |

Pentanahlors | Apvienotā Karaliste | Čemurzieži, garšaugi, dekoratīvi koki un krūmi |

Prometrīns | Apvienotā Karaliste | Čemurzieži, sīpoli, garšaugi |

Spānija | Burkāni, selerijas, kokvilna, aunazirņi, zirņi, lēcas |

Grieķija | Kokvilna |

Īrija | Burkāni, pētersīļi, selerijas, pastinaki |

Portugāle | Kartupeļi, burkāni, pētersīļi, puravi, zirņi |

Francija | Selerijas, sakņu selerijas, lēcas, puravi |

Piridafentions | Spānija | Vīnogulāji, pļavas zāles, citroni |

Rezmetrīns | Apvienotā Karaliste | Sēnes |

Akmens pulveris | Austrija | Mežsaimniecība |

Setoksidīms | Austrija | Zemenes |

Beļģija | Puravi, pupas, kāposti |

Itālija | Dārzeņi |

Sudraba nitrāts | Nīderlande | Gurķi un pipargurķīši, ko audzē sēklai |

Nātrija monohloracetāts | Apvienotā Karaliste | Kāpostaugi, sīpoli, mīkstie augļi, apiņi |

Īrija | Kāpostaugi, Briseles kāposti, lapu kāposti |

Nātrija sudrabtiosulfāts | Dānija | Griezti ziedi, podiņos iestādīti augi |

Sulfoteps | Vācija | Dekoratīvi koki un krūmi un dārzeņi siltumnīcās |

Skābais gudrons | Īrija | Dezinfekcija |

Apvienotā Karaliste | Dezinfekcija |

Temefoss | Spānija | Rīsi |

Terbacils | Spānija | Piparmētra |

Francija | Arnika, ārstniecības amoliņš, citronmelisa, piparmētra, raudene, trejkrāsu vijolīte, rozmarīns, daudzgadīgā kalnumētra, ārstnieciskā salvija, timiāns |

Grieķija | Smaržīgie augi |

Apvienotā Karaliste | Smaržīgie un ārstnieciskie augi |

Terbufoss | Grieķija | Cukurbietes |

Terbutrīns | Apvienotā Karaliste | Sējas zirņi, pupas, lupīnas |

Spānija | Citrusaugļi |

Īrija | Zirņi, pupas |

Tetradifons | Spānija | Citrusi, Cucubitaceae, tomāti, vīnogas |

Īrija | Tomāti, gurķi, dekoratīvo koku un krūmu stādi |

Triazofoss | Īrija | Burkāni |

Triforīns | Austrija | Pupas, gurķi, dekoratīvo koku un krūmu audzēšana, rozes |

Dānija | Āboli, bumbieri, upenes, jāņogas, ērkšķogas |

Vamidotions | Beļģija | Āboli, kokaudzēšana |

Spānija | Sēkleņi |

Itālija | Sēkleņi |

Portugāle | Āboli, bumbieri |

--------------------------------------------------