32003D0630

Komisijas Lēmums

(2003. gada 29. augusts),

ar ko nosaka Ungārijā piemērojamos pārejas posma pasākumus attiecībā uz Rumānijas izcelsmes dzīvnieku valsts produktu veterinārajām pārbaudēm

(izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 3074)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2003/630/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā 1997. gada 18. decembra Padomes Direktīvu 97/78/EK, ar ko nosaka principus, kuri reglamentē veterināro pārbaužu organizēšanu produktiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm [1], kas grozīta ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovākijas, Slovēnijas Pievienošanās akta II pielikuma 6. panta B daļas 1. panta 53. punkta b) apakšpunktu, un jo īpaši tās 21. pantu,

ņemot vērā Aktu par Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovākijas un Slovēnijas pievienošanās Eiropas Savienībai nosacījumiem un Eiropas Savienības dibināšanas līgumu pielāgojumus, un jo īpaši tā 42. pantu,

tā kā:

(1) Ungārijai ir piešķirts triju gadu pārejas laiks attiecībā uz konkrētiem veterinārās pārbaudes režīma aspektiem par tādu iekārtu standartiem, kas nepieciešami uz Rumānijas robežas dzīvnieku valsts produktu kontrolei.

(2) Šis noteikums attiecas tikai uz prasībām par iekārtām, visas pārējās veterinārās pārbaudes procedūras jāveic saskaņā ar ES prasībām.

(3) Tādēļ jāizstrādā noteikumi robežkontroles punkta identificēšanai, kur uz Ungārijas robežas pārbaudītu Rumānijas izcelsmes dzīvnieku valsts produktus, kā arī lai noteiktu attiecīgas atkāpes no prasībām, kas piemērojamas dzīvnieku valsts produktu inspekcijas iekārtām šajā robežkontroles punktā.

(4) Atkāpe no atšķiršanas priekšraksta, kas piemērojams Komisijas Lēmuma 2001/812/EK 4. panta 5. punktā [2] paredzētajiem zemas caurlaides robežkontroles punktiem, jāpiemēro neatkarīgi no šajā atkāpē noteiktā sūtījumu skaita.

(5) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Rumānijas izcelsmes dzīvnieku valsts produkti ar autotransportu Ungārijas teritorijā jāieved caur robežkontroles punktu, kas norādīts pielikumā.

2. pants

Lēmuma 2001/812/EK 4. panta 5. punktu piemēro robežkontroles punktam, kas norādīts pielikumā, neierobežojot caur šo robežkontroles punktu ievesto sūtījumu skaitu.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā saskaņā ar Pievienošanās aktu dienā, kad šis akts stājas spēkā.

4. pants

Šo lēmumu piemēro līdz 2007. gada 30. aprīlim.

5. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2003. gada 29. augustā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 24, 30.1.1998., 9. lpp.

[2] OV L 306, 23.11.2001., 28. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

Robežkontroles punkti uz Ungārijas un Rumānijas robežas

Nagilaka

--------------------------------------------------