Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003D0236

Komisijas Lēmums (2003. gada 3. aprīlis), ar kuru groza Lēmumu 92/486/EEK, ar ko izveido sadarbības veidu starp Animo servercentru un dalībvalstīm (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 1104)Dokuments attiecas uz EEZ

OV L 87, 4.4.2003, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; Iesaist. atcelta ar 32019R1715

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/236/oj

32003D0236



Oficiālais Vēstnesis L 087 , 04/04/2003 Lpp. 0012 - 0012


Komisijas Lēmums

(2003. gada 3. aprīlis),

ar kuru groza Lēmumu 92/486/EEK, ar ko izveido sadarbības veidu starp Animo servercentru un dalībvalstīm

(izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 1104)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2003/236/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/33/EK [2], un jo īpaši tās 20. panta 3. punktu,

tā kā:

(1) Kamēr nav izveidota jauna datorsistēmas arhitektūra, jo īpaši tā daļa, ko pielieto Animo tīklam, kā izklāstīts Komisijas 2002. gada 30. decembra Lēmumā 2003/24/EK par integrētas datorizētas veterinārās sistēmas izveidošanu [3], jānodrošina šāda tīkla nepārtrauktība.

(2) Attiecīgi jāgroza 1992. gada 25. septembra Lēmums 92/486/EEK, ar ko izveido sadarbības formu starp Animo servercentru un dalībvalstīm [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2002/615/EK [5].

(3) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 92/486/EEK 2.a panta 7. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu tekstu:

"Laika posmā no 2003. gada 1. aprīļa līdz 2004. gada 31. martam 1. pantā paredzētās koordinācijas iestādes nodrošina, ka šajā pantā noteiktie līgumi ir pagarināti par vienu gadu."

2. pants

Šo lēmumu piemēro no 2003. gada 1. aprīļa.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2003. gada 3. aprīlī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp.

[2] OV L 315, 19.11.2002., 14. lpp.

[3] OV L 8, 14.1.2003., 44. lpp.

[4] OV L 291, 7.10.1992., 20. lpp.

[5] OV L 196, 25.7.2002., 60. lpp.

--------------------------------------------------

Top