This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1496
Commission Regulation (EC) No 1496/2001 of 20 July 2001 amending Regulation (EC) No 1209/2001 and derogating from Regulation (EC) No 562/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef
Komisijas Regula (EK) Nr. 1496/2001 (2001. gada 20. jūlijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1209/2001 un ar kuru atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 562/2000, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā attiecībā uz liellopu gaļas iepirkšanu piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1254/1999
Komisijas Regula (EK) Nr. 1496/2001 (2001. gada 20. jūlijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1209/2001 un ar kuru atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 562/2000, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā attiecībā uz liellopu gaļas iepirkšanu piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1254/1999
OV L 197, 21.7.2001, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2002
32001R1496
Official Journal L 197 , 21/07/2001 P. 0003 - 0003
Komisijas Regula (EK) Nr. 1496/2001 (2001. gada 20. jūlijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1209/2001 un ar kuru atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 562/2000, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā attiecībā uz liellopu gaļas iepirkšanu piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1254/1999 EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju 1 un jo īpaši tās 47. panta 8. punktu, tā kā: (1) Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1209/2001 2 ievieš vairākas atkāpes no Regulas (EK) Nr. 562/2000 3, lai atbilstīgi rīkotos tirgus ārkārtas situācijā, ko izraisījuši pēdējie notikumi, kuri saistīti ar govju sūkļveida encefalopātiju (BSE). Tai sekojošās mutes un nagu sērgas epidēmijas dēļ ir vajadzīgi daži turpmākie grozījumi. (2) Ir piemēroti ieviest iespēju iepirkt liemeņus, kas ir smagāki par noteikto maksimālo svaru, ierobežojot arī liemeņu iepirkuma cenu līdz cenai par maksimāli atļauto svaru. Attiecībā uz liemeņa priekšējo ceturtdaļu iegādi iepirkuma cena būtu jāierobežo līdz 40 % no cenas, ko maksā par liemeņiem ar maksimālo svaru. (3) Tādēļ būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 1209/2001. (4) Ņemot vērā notikumu gaitu, šai regulai jāstājas spēkā tūlīt. (5) Šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EK) Nr. 1209/2001 1. panta 3. punktu aizstāj ar šādu tekstu: "3. Neatkarīgi no Regulas (EK) Nr. 562/2000 4. panta 2. punkta g) apakšpunkta tajā minēto liemeņu maksimālais svars 2001. gada trešajā ceturksnī ir 390 kg; tomēr liemeņus, kuri sver vairāk nekā 390 kg, var iepirkt intervencē, bet tādā gadījumā samaksātā iepirkuma cena nedrīkst pārsniegt cenu par liemeni ar maksimālo svaru, vai liemeņa priekšējo ceturtdaļu iepirkuma cena nedrīkst pārsniegt cenu, kas ir 40 % no cenas, ko maksā par liemeņu priekšējām ceturtdaļām ar maksimālo svaru." 2. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2001. gada 20. jūlijā Komisijas vārdā Komisijas loceklis Franz Fischler 1 OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp. 2 OV L 165, 22.6.2001., 15. lpp. 3 OV L 68, 16.3.2000., 22. lpp.