32001D0778

Padomes lēmums

(2001. gada 6. novembris),

ar ko groza Lēmumu 2000/24/EK, lai Eiropas Investīciju bankai piešķirto Kopienas garantiju attiecinātu arī uz aizdevumiem projektiem Dienvidslāvijas Federatīvajā Republikā

(2001/778/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 308. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1],

tā kā:

(1) Jaunāko politisko sasniegumu rezultātā Dienvidslāvijas Federatīvajā Republikā (DFR) ir izveidotas demokrātiskas valdības, un DFR ir uzņēmusies politiskās un ekonomiskās reformas programmu saistības saskaņā ar Eiropas Savienības stabilizācijas un asociācijas procesa Dienvidaustrumu Eiropai nosacījumiem.

(2) Vispārējo lietu padome 2000. gada 9. oktobrī piekrita atcelt Serbijai piemērotās sankcijas un pilnībā iekļaut DFR stabilizācijas un asociācijas procesā.

(3) DFR patreiz saskaras ar pārejas ekonomikai raksturīgām smagām ekonomiskām un finansiālām problēmām, ko vēl vairāk pasliktina bruņoto konfliktu un sankciju sekas.

(4) Svarīgi ir parādīt Eiropas Savienības atbalstu DFR laikā, kad tiek īstenota politiskā un ekonomiskā reformu programma, atbalstot DFR investīcijas infrastruktūrā un privātā sektora attīstībā.

(5) Tādēļ ir ieteicams nodrošināt garantijas pilnvaras Eiropas Investīciju bankai (EIB), lai atļautu tai parakstīt aizdevumu operācijas DFR.

(6) EIB ir norādījusi savu spēju un vēlmi piešķirt aizdevumus DFR no saviem finanšu resursiem, saskaņā ar tās Statūtiem.

(7) Kopiena garantē, ka EIB aizdevumi tiktu izsniegti ar nosacījumu, ka DFR vispirms nokārto visas nesamaksātās finanšu saistības pret Eiropas Kopienām un EIB, kā arī uzņemas atbildību, garantējot nākamo saistību atmaksāšanu.

EIB tāpat kā visos citos gadījumos, arī šeit izmantos labāko banku praksi attiecībā uz kreditēšanu Kopienas garantijas ietvaros, tostarp arī neslēdzot jaunus darījumus ar kredītņēmējiem vai galvotājiem, kas nepilda saistības pret EIB.

(8) 2001. gada oktobrī DFR ir samaksājusi visus tās līdz attiecīgajam datumam iekavētos maksājumus, ko tā bija parādā Eiropas Kopienām un EIB.

Turklāt 2001. gada septembrī DFR parlaments ratificēja nolīgumu ar EIB, ar ko DFR ir uzņēmusies atbildību par visām nākamajām DFR valsts iestāžu finansiālajām saistībām pret EIB.

(9) Padome 1994. gada 31. oktobrī pieņēma Regulu (EK, Euratom) Nr. 2728/94, ar ko izveido Garantiju fondu ārējai darbībai [2].

(10) Šī vispārējā garantija, kas sedz vispārējās EIB ārējās kreditēšanas pilnvaras, kuras noteiktas Padomes Lēmumā 2000/24/EK (1999. gada 22. decembris), ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir Kopienas garantiju zaudējumiem attiecībā uz aizdevumiem projektiem ārpus Kopienas (Centrāleiropā un Austrumeiropā, Vidusjūras valstīs, Latīņamerikā un Āzijā un Dienvidāfrikas Republikā) [3], būtu jāattiecina uz DFR, kā arī būtu jāpalielina aizdevumu maksimālā summa. Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 2000/24/EK.

(11) Līgums šī Lēmuma pieņemšanai neparedz citas pilnvaras kā tās, kas paredzētas 308. pantā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 2000/24/EK 1. pantu groza šādi:

1. Panta 1. punkta otrās daļas otro teikumu groza šādi:

a) ievaddaļā "EUR 19110 miljoni" aizstāj ar "EUR 19460 miljoni";

b) pirmajā ievilkumā "EUR 8930 miljoni" aizstāj ar "EUR 9280 miljoni".

2. Panta 2. punkta pirmajā ievilkumā pēc vārda "Igaunija" iekļauj vārdkopu "Dienvidslāvijas Federatīvā Republika".

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2001. gada 6. novembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

D. Reynders

[1] Atzinums sniegts 2001. gada 4. oktobrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).

[2] OV L 293, 12.11.1994., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1149/1999 (OV L 139, 2.6.1999., 1. lpp.).

[3] OV L 9, 13.1.2000., 24. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2000/788/EK (OV L 314, 14.12.2000., 27. lpp.).

--------------------------------------------------